ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"No matter when " - คำอ่านไทย: โนว แม้ เถ่อ(ร) เวน - IPA: nˈəʊ mˈætɜːʴ wˈen
No matter when (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'no matter when'
Any time when (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Just when (CONJ) ความหมายคือ พอ, เมื่อ, ทันทีที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live for the day when (IDM) ความหมายคือ ปรารถนาอย่างมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live for the day when (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปรารถนาอย่างมาก
Only when (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Time was when (IDM) ความหมายคือ ในอดีต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Time was when (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในอดีต
When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ, เป็นคำเชื่อมเพื่อแสดงเหตุและผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ตอน (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ตอน, ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ถ้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : if (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ พอ, เมื่อ, ทันทีที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ, ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CON) ความหมายคือ เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อคราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : while; as soon as (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
When (PRON) ความหมายคือ เมื่อไรที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่, เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ แม้ว่า ,
ไวพจน์(Synonym*) : although; in spite of; though (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ในขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (Adverb) ความหมายคือ เมื่อ
When (Conjunction) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่
When (Pronoun) ความหมายคือ เมื่อไรที่
When (Conjunction) ความหมายคือ ถ้า
When (Conjunction) ความหมายคือ แม้ว่า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'No matter when'
In fact , research confirms that it doesn't really matter when you go to bed as long as you get the recommended 7 to 9 hours of rest . อิน แฟ ขึ ถึ , หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ เขิ่น เฟ้อ(ร) ม สึ แด ถึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ ริ หลี่ แม้ เถ่อ(ร) เวน ยู โกว ทู เบะ ดึ แอ สึ ลอง แอ สึ ยู เกะ ถึ เดอะ เระ เขอะ เม้น ดิ ดึ 7 ทู 9 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ . ɪn fˈækt riːsˈɜːʴtʃ kənfˈɜːʴmz ðˈæt ˈɪt dˈʌzənt rˈɪliː mˈætɜːʴ wˈen jˈuː gˈəʊ tˈuː bˈed ˈæz lˈɔːŋ ˈæz jˈuː gˈet ðə rˌekəmˈendɪd tˈuː ˈaʊɜːʴz ˈʌv rˈest คำแปล/ความหมาย :
ในความเป็นจริง การวิจัยยืนยันว่ามันไม่สำคัญเมื่อคุณเข้านอนเท่าที่จำเป็นตามที่คุณได้รับคำแนะนำคือ 7 ถึง 9 ชั่วโมงในการพักผ่อน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cole Schafer , who runs a creative writing website called Honey Copy , says you should spend twice as long writing your subject line as the email , " because if they don't open the email , it doesn't matter . " โคว ล เช้ เฝ่อ(ร) , ฮู รัน สึ เออะ ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ ร้าย ถิ่ง เว้ บึ ซาย ถึ คอล ดึ ฮะ หนี่ ค้า ผี่ , เซะ สึ ยู ชุ ดึ สึ เปน ดึ ทวาย สึ แอ สึ ลอง ร้าย ถิ่ง โย ร เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ ลาย น แอ สึ เดอะ อี่ เม้ล , " บิ ค้อ สึ อิ ฝึ เด โดว น ถึ โอ๊ว เผิ่น เดอะ อี่ เม้ล , อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) . " kˈəʊl ʃˈeɪfɜːʴ hˈuː rˈʌnz ə kriːˈeɪtɪv rˈaɪtɪŋ wˈebsˌaɪt kˈɔːld hˈʌniː kˈɑːpiː sˈez jˈuː ʃˈʊd spˈend twˈaɪs ˈæz lˈɔːŋ rˈaɪtɪŋ jˈɔːr səbdʒˈekt lˈaɪn ˈæz ðə iːmˈeɪl bɪkˈɔːz ˈɪf ðˈeɪ dˈəʊnt ˈəʊpən ðə iːmˈeɪl ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
Cole Schafer ผู้ดำเนินการเขียนเว็บไซต์ที่สร้างสรรค์ที่ชื่อว่า Honey Copy กล่าวว่าคุณควรใช้เวลาสองเท่าในการเขียนชื่อเรื่องของคุณเป็นอีเมล "เพราะถ้าพวกเขาไม่เปิดอีเมลมันก็ไม่สำคัญ" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" I want to show girls it doesn't matter how old you are , you can do anything , " Brown said . " อาย วาน ถึ ทู โชว เกอ(ร) ล สึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) ฮาว โอว ล ดึ ยู อาร , ยู แคน ดู เอ๊ะ หนี่ ติง , " บราว น เซะ ดึ . ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː ʃˈəʊ gˈɜːʴlz ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ hˈaʊ ˈəʊld jˈuː ˈɑːr jˈuː kˈæn dˈuː ˈeniːθˌɪŋ brˈaʊn sˈed คำแปล/ความหมาย :
“ ฉันต้องการแสดงให้เด็ก ๆ เห็นว่าไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่คุณก็สามารถทำได้” บราวน์กล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" It doesn't matter how good one player is , [ they're ] eventually going to have to come up for air , so there has to be teamwork , " Catherina said . " อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ แม้ เถ่อ(ร) ฮาว กุ ดึ วัน เพล้ เอ่อ(ร) อิ สึ , [ แดร ] อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่ โก๊ว อิ่ง ทู แฮ ฝึ ทู คัม อะ ผึ โฟ ร แอร , โซว แดร แฮ สึ ทู บี ที้ม เวอ(ร) ขึ , " ข่า เต่อ(ร) รี้ เหนอะ เซะ ดึ . ˈɪt dˈʌzənt mˈætɜːʴ hˈaʊ gˈʊd wˈʌn plˈeɪɜːʴ ˈɪz ðˈer ɪvˈentʃəwəliː gˈəʊɪŋ tˈuː hˈæv tˈuː kˈʌm ˈʌp fˈɔːr ˈer sˈəʊ ðˈer hˈæz tˈuː bˈiː tˈiːmwˌɜːʴk kɑːθɜːʴˈiːnə sˈed คำแปล/ความหมาย :
“ ไม่สำคัญว่าผู้เล่นคนหนึ่งจะดีแค่ไหน พวกเขาจะต้องขึ้นมาบนผิวน้ำเพื่อจะได้มีการทำงานเป็นทีม” Catherina กล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Fine particulate matter refers to small pieces of pollution fewer than 2 . 5 micrometers in diameter , which can cause health problems when breathed in . ฟาย น เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหลอะ ถึ แม้ เถ่อ(ร) เหรอะ เฟ้อ(ร) สึ ทู สึ มอล พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ เผอะ ลู้ เฉิ่น ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) แดน 2 . 5 หม่าย คร้า เหมอะ เถ่อ(ร) สึ อิน ด่าย แอ๊ เหมอะ เถ่อ(ร) , วิ ฉึ แคน คา สึ เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ เวน บรี ดึ ดึ อิน . fˈaɪn pɜːʴtˈɪkjələt mˈætɜːʴ rəfˈɜːʴz tˈuː smˈɔːl pˈiːsəz ˈʌv pəlˈuːʃən fjˈuːɜːʴ ðˈæn maɪkrˈɑːmətɜːʴz ɪn daɪˈæmətɜːʴ wˈɪtʃ kˈæn kˈɑːz hˈelθ prˈɑːbləmz wˈen brˈiːðd ɪn คำแปล/ความหมาย :
ฝุ่นละอองขนาดเล็ก หมายถึง ฝุ่นละอองขนาดเล็กที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางน้อยกว่า 2.5 ไมโครเมตร ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพเมื่อหายใจเข้า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But Iran said no , saying that India should use African cheetahs instead . บะ ถึ เอีย ร้าน เซะ ดึ โนว , เซ้ อิ่ง แด ถึ อิ้น ดี่ เออะ ชุ ดึ ยู สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . bˈʌt ˌɪrˈɑːn sˈed nˈəʊ sˈeɪɪŋ ðˈæt ˈɪndiːə ʃˈʊd jˈuːs ˈæfrəkən tʃˈiːtəz ˌɪnstˈed คำแปล/ความหมาย :
แต่อิหร่านปฏิเสธโดยบอกว่าอินเดียควรใช้เสือชีตาห์แอฟริกาแทน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
