ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Only when " - คำอ่านไทย: โอ๊ว นหลี่ เวน - IPA: ˈəʊnliː wˈen
Only when (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'only when'
Any time when (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Just when (CONJ) ความหมายคือ พอ, เมื่อ, ทันทีที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live for the day when (IDM) ความหมายคือ ปรารถนาอย่างมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live for the day when (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปรารถนาอย่างมาก
No matter when (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Time was when (IDM) ความหมายคือ ในอดีต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Time was when (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในอดีต
When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ก็ต่อเมื่อ, เป็นคำเชื่อมเพื่อแสดงเหตุและผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ ครั้งไหน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ครั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (N) ความหมายคือ คราใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ตอน (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ตอน, ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ ต่อเมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ถ้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : if (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ ทุกครั้งที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ พอ, เมื่อ, ทันทีที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อ, ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CON) ความหมายคือ เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อคราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : while; as soon as (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (ADV) ความหมายคือ เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
When (PRON) ความหมายคือ เมื่อไรที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (QUES) ความหมายคือ เมื่อไหร่, เวลาไหน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
When (CONJ) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ แม้ว่า ,
ไวพจน์(Synonym*) : although; in spite of; though (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (CONJ) ความหมายคือ ในขณะที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
When (Adverb) ความหมายคือ เมื่อ
When (Conjunction) ความหมายคือ เมื่อหรือขณะที่
When (Pronoun) ความหมายคือ เมื่อไรที่
When (Conjunction) ความหมายคือ ถ้า
When (Conjunction) ความหมายคือ แม้ว่า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Only when'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Binge - watching is when a person watches many episodes of a TV show at one time . บิน จึ - ว้า ฉิ่ง อิ สึ เวน เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ว้า เฉอะ สึ เม้ะ หนี่ เอ๊ะ เผอะ โซว ดึ สึ อะ ฝึ เออะ ที้ ฟี้ โชว แอ ถึ วัน ทาย ม . bˈɪndʒ wˈɑːtʃɪŋ ˈɪz wˈen ə pˈɜːʴsən wˈɑːtʃəz mˈeniː ˈepəsˌəʊdz ˈʌv ə tˈiːvˈiː ʃˈəʊ ˈæt wˈʌn tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
Binge-watching คือ เมื่อมีคนดูรายการโทรทัศน์หลายตอนในคราวเดียว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And when it's time to sleep , there is a bed that can be folded out and put away after use . เอิ่น ดึ เวน อิ ถึ สึ ทาย ม ทู สึ ลี ผึ , แดร อิ สึ เออะ เบะ ดึ แด ถึ แคน บี โฟ้ว ล เดอะ ดึ อาว ถึ เอิ่น ดึ พุ ถึ เออะ เว้ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู สึ . ənd wˈen ˈɪts tˈaɪm tˈuː slˈiːp ðˈer ˈɪz ə bˈed ðˈæt kˈæn bˈiː fˈəʊldəd ˈaʊt ənd pˈʊt əwˈeɪ ˈæftɜːʴ jˈuːs คำแปล/ความหมาย :
และเมื่อถึงเวลานอนก็มีเตียงที่สามารถพับเก็บหลังการใช้งานได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After every hour of continuous playing , he earned five minutes of rest , when he could use the bathroom , sleep or eat . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อ๊าว เอ่อ(ร) อะ ฝึ เขิ่น ทิ้น หยู่ เออะ สึ เพล้ อิ่ง , ฮี เออ(ร) น ดึ ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ , เวน ฮี คุ ดึ ยู สึ เดอะ แบ๊ ตรูม , สึ ลี ผึ โอ ร อี ถึ . ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː ˈaʊɜːʴ ˈʌv kəntˈɪnjuːəs plˈeɪɪŋ hˈiː ˈɜːʴnd fˈaɪv mˈɪnəts ˈʌv rˈest wˈen hˈiː kˈʊd jˈuːs ðə bˈæθrˌuːm slˈiːp ˈɔːr ˈiːt คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเล่นอย่างต่อเนื่องทุกๆ ชั่วโมง เขาได้พักผ่อนห้านาที เมื่อเขาสามารถใช้ห้องน้ำ นอนหลับ หรือกินข้าวได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd ˈæfrəkən kˈʌntriːz คำแปล/ความหมาย :
แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
