Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Not up to scratch " - คำอ่านไทย: นา ถึ อะ ผึ ทู สึ แคร ฉึ  - IPA: nˈɑːt ˈʌp tˈuː skrˈætʃ 

Not up to scratch (IDM) ความหมายคือ ไม่ดีพอ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not up to scratch (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ดีพอ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'not up to scratch'

Bring up to scratch (IDM) ความหมายคือ ทำให้ได้มาตรฐาน , ไวพจน์(Synonym*) : be up to; come up to; get up to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring up to scratch (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ได้มาตรฐาน

Have a scratch (V) ความหมายคือ ถลอก, ผิวหลุดออกเพราะถูกกระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep someone up to scratch (IDM) ความหมายคือ ได้มาตรฐาน , ไวพจน์(Synonym*) : keep someone up to the mark (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone up to scratch (Idiomatical expression) ความหมายคือ ได้มาตรฐาน

Scratch (V) ความหมายคือ กรีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ กรีด, ขีดให้เป็นรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ การเกา,รอยข่วน,รอยขูด,เส้นออกวิ่ง,การถอนตัวจากการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Scratch (V) ความหมายคือ ขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ ขีด, ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ ขีด, ใช้ดินสอหรือปากกาเป็นต้นทำเครื่องหมายไว้เป็นรอยให้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ ครูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (VI) ความหมายคือ ครูดออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ คัน, อาการที่รู้สึกอยากให้เกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ คุ้ย, ใช้มือ เท้า หรือสิ่งอื่นตะกุยขึ้นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ คุ้ยเขี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (VI) ความหมายคือ ดำเนินชีวิตด้วยความยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ ตะกุย (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ ตะกุย, เอามือหรือเท้าเป็นต้นคุ้ยหรือข่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ ถลอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ ถลอก, ผิวหลุดออกเพราะถูกกระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (VI) ความหมายคือ ถอนตัวจากการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (VT) ความหมายคือ ถอนตัวจากการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ รอย (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (N) ความหมายคือ รอย, ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ รอยขีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (N) ความหมายคือ รอยขีด, เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากการใช้ของแหลมหรือมีดขีดลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ รอยขีดข่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (N) ความหมายคือ รอยขีดข่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ รอยข่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ รู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ รู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (N) ความหมายคือ ลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (N) ความหมายคือ ลาย, แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ สะกิด, เอาสิ่งปลายแหลมเขี่ยและควักแต่เบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ สะกิดสะเกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ สะกิดสะเกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ เกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (VT) ความหมายคือ เกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ เกา, เอาเล็บหรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายเล็บครูดผิวหนังเพื่อให้หายคัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (VT) ความหมายคือ เกา,ข่วน,ขูด,ตะกุย,คุ้ยเขี่ย,ถู,ครูด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Scratch (V) ความหมายคือ เขี่ย, ค่อยๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่หลุดออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ เขี่ยน (อ้างอิงจาก : Hope)
Scratch (V) ความหมายคือ เขี่ยน, ขูดหรือขีดให้เป็นรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (V) ความหมายคือ เฉี่ยว, อาการที่กระทบหรือเสียดสีไปโดยเร็วแต่ไม่รุนแรงนักเช่น รถเฉี่ยวคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Scratch (Verb) ความหมายคือ ครูดออก
Scratch (Verb) ความหมายคือ เกา
Scratch (Verb) ความหมายคือ ดำเนินชีวิตด้วยความยากลำบาก
Scratch (Verb) ความหมายคือ ถอนตัวจากการแข่งขัน
Scratch (Noun) ความหมายคือ รอยข่วน

Start from scratch (IDM) ความหมายคือ เริ่มอีกครั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start from scratch (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มอีกครั้ง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Not up to scratch'
" She's in perfect condition , not a single scratch , " said Soriano in an interview with CBC News after getting the teddy bear back . 

" ชี สึ อิน เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น , นา ถึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล สึ แคร ฉึ , " เซะ ดึ โส หรี่ อ๊า โหน่ว อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ ซี บี ซี้ นู สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เท้ะ ดี่ แบร แบ ขึ . 

 ʃˈiːz ɪn pɜːʴfˈekt kəndˈɪʃən  nˈɑːt ə sˈɪŋgəl skrˈætʃ   sˈed sɔːriːˈɑːnəʊ ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð sˌiːbˌiːsˈiː nˈuːz ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ðə tˈediː bˈer bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : "มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Michael was lucky  he became one of 100 students his age taking part in the program , where he learns computer coding and how to make cartoons using a program called Scratch . 

บะ ถึ ม้าย เขิ่ล วา สึ ละ ขี่  ฮี บิ เค้ม วัน อะ ฝึ 100 สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ฮิ สึ เอ จึ เท้ ขิ่ง พาร ถึ อิน เดอะ โพร้ว แกรม , แวร ฮี เลอ(ร) น สึ เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) โค้ว ดิ่ง เอิ่น ดึ ฮาว ทู เม ขึ ข่าร ทู้น สึ ยู้ สิ่ง เออะ โพร้ว แกรม คอล ดึ สึ แคร ฉึ . 

bˈʌt mˈaɪkəl wˈɑːz lˈʌkiː  hˈiː bɪkˈeɪm wˈʌn ˈʌv  stˈuːdənts hˈɪz ˈeɪdʒ tˈeɪkɪŋ pˈɑːrt ɪn ðə prˈəʊgrˌæm  wˈer hˈiː lˈɜːʴnz kəmpjˈuːtɜːʴ kˈəʊdɪŋ ənd hˈaʊ tˈuː mˈeɪk kɑːrtˈuːnz jˈuːzɪŋ ə prˈəʊgrˌæm kˈɔːld skrˈætʃ  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Michael ก็โชคดี - เขากลายเป็นหนึ่งใน 100 คนรุ่นของเขามีส่วนร่วมในโปรแกรม ที่ซึ่งเขาเรียนรู้การเขียนโค้ดคอมพิวเตอร์และวิธีสร้างการ์ตูนโดยใช้โปรแกรมที่ชื่อว่า Scratch

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're a " scratch " golfer , you'll have a zero handicap , which is what most golfers want to achieve . 

อิ ฝึ ยัว ร เออะ " สึ แคร ฉึ " ก๊าล เฝ่อ(ร) , ยูล แฮ ฝึ เออะ เซี้ย โหร่ว แฮ้น ดี่ แค ผึ , วิ ฉึ อิ สึ วะ ถึ โมว สึ ถึ ก๊าล เฝ่อ(ร) สึ วาน ถึ ทู เออะ ชี้ ฝึ . 

ˈɪf jˈʊr ə  skrˈætʃ  gˈɑːlfɜːʴ  jˈuːl hˈæv ə zˈɪrəʊ hˈændiːkˌæp  wˈɪtʃ ˈɪz wˈʌt mˈəʊst gˈɑːlfɜːʴz wˈɑːnt tˈuː ətʃˈiːv  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณเป็นนักกอล์ฟที่ "เสียเปรียบ" คุณจะมีแต้มต่อเป็นศูนย์ ซึ่งเป็นสิ่งที่นักกอล์ฟส่วนใหญ่ต้องการบรรลุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " chicken scratch " is another word for bad handwriting , and " chicken feed " is a small amount of money . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " ชิ เขิ่น สึ แคร ฉึ " อิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เวอ(ร) ดึ โฟ ร แบ ดึ แฮ้น ดราย ถิ่ง , เอิ่น ดึ " ชิ เขิ่น ฟี ดึ " อิ สึ เออะ สึ มอล เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ มะ หนี่ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   tʃˈɪkən skrˈætʃ  ˈɪz ənˈʌðɜːʴ wˈɜːʴd fˈɔːr bˈæd hˈændrˌaɪtɪŋ  ənd  tʃˈɪkən fˈiːd  ˈɪz ə smˈɔːl əmˈaʊnt ˈʌv mˈʌniː  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "ไก่เขี่ย" เป็นอีกคำหนึ่งสำหรับการเขียนด้วยลายมือที่ไม่ดี และ "อาหารไก่" คือมีเงินเพียงน้อยนิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But they barely scratch the surface of the weird and wonderful themed cafes you can find around the world today . 

บะ ถึ เด แบ๊ร หลี่ สึ แคร ฉึ เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อะ ฝึ เดอะ เวีย ร ดึ เอิ่น ดึ วั้น เด่อ(ร) เฝิ่ล ตีม ดึ แค เฟ้ สึ ยู แคน ฟาย น ดึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เถอะ เด๊ . 

bˈʌt ðˈeɪ bˈerliː skrˈætʃ ðə sˈɜːʴfəs ˈʌv ðə wˈɪrd ənd wˈʌndɜːʴfəl θˈiːmd kˌæfˈeɪz jˈuː kˈæn fˈaɪnd ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld tədˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : แต่พวกเขาเป็นเพียงส่วนเล็กๆของคาเฟ่ธีมที่แปลกใหม่และน่าสนใจซึ่งมีอยู่ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . 

บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE