ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Not worth a button " - คำอ่านไทย: นา ถึ เวอ(ร) ตึ เออะ บ๊ะ เถิ่น - IPA: nˈɑːt wˈɜːʴθ ə bˈʌtən
Not worth a button (IDM) ความหมายคือ ไม่มีค่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'not worth a button'
Bright as a button (IDM) ความหมายคือ ซนมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button (N) ความหมายคือ กระดุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Button (N) ความหมายคือ กระดุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button (N) ความหมายคือ กระดุม ,
ไวพจน์(Synonym*) : frog (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button (N) ความหมายคือ กระดุม,ปุ่ม,กระดิ่งไฟฟ้า (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Button (VT) ความหมายคือ กลัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button ความหมายคือ คลิตอริส (อ้างอิงจาก :
Omegawiki)
Button (N) ความหมายคือ ดุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Button (N) ความหมายคือ ดุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button (VT) ความหมายคือ ติดกระดุม (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Button (N) ความหมายคือ ปุ่ม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Button (N) ความหมายคือ ปุ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Button (N) ความหมายคือ ลูกกระดุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Button (N) ความหมายคือ ลูกกระดุม, เครื่องกลัดกับส่วนต่างๆ ของเสื้อผ้าไม่ให้แยกออกจากกัน ทำเป็นรูปต่างๆ มักมีรังดุมสำหรับขัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On the button (IDM) ความหมายคือ ตรงเวลาหรือถูกสถานที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Press the button (V) ความหมายคือ กดกริ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Radio button ความหมายคือ ปุ่มวิทยุหมายถึงปุ่มประเภทหนึ่งบนจอภาพ ใช้แทนคําสั่งบางคําสั่งได้ ส่วนมากจะอยู่ติด ๆ กันเหมือนปุ่มบนเครื่องวิทยุ ปุ่มประเภทนี้ เมื่อกดปุ่มหนึ่งแล้ว ปุ่มที่เหลือจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเหมือนปุ่มวิทยุ จึงเรียกกันว่าปุ่มวิทยุ ใช้กับคอมพิวเตอร์ หมายถึงปุ่มคําสั่งที่กดเลือกได้เพียงอันเดียว ถ้ากดเลือกปุ่มคําสั่งอันใดอันหนึ่งหนึ่งแล้ว ปุ่มคําสั่งอื่นหรือปุ่มที่เลือกไว้เก่าก็จะถูกยกเลิก (อ้างอิงจาก :
Hope)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Not worth a button'
And he reached over and hit a button that released golden confetti into the air . เอิ่น ดึ ฮี รี ฉึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เอิ่น ดึ ฮิ ถึ เออะ บ๊ะ เถิ่น แด ถึ หรี่ ลี้ สึ ถึ โก๊ว ล เดิ่น เขิ่น เฟ้ะ ถี่ อิ้น ถู่ เดอะ แอร . ənd hˈiː rˈiːtʃt ˈəʊvɜːʴ ənd hˈɪt ə bˈʌtən ðˈæt riːlˈiːst gˈəʊldən kənfˈetiː ˈɪntuː ðə ˈer คำแปล/ความหมาย :
และเขาก็เอื้อมมือไปข้างหน้าและกดปุ่ม ซึ่งปล่อยสายรุ้งทอง(confetti) ในอากาศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , about 20 minutes later the other controls also started to get so hot that a button began to melt and also stopped working . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เออะ บ๊าว ถึ 20 มิ เหนอะ ถึ สึ เล้ เถ่อ(ร) เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เขิ่น โทร้ว ล สึ อ๊อล โส่ว สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เกะ ถึ โซว ฮา ถึ แด ถึ เออะ บ๊ะ เถิ่น บิ แก๊น ทู เมล ถึ เอิ่น ดึ อ๊อล โส่ว สึ ตา ผึ ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง . hˌaʊˈevɜːʴ əbˈaʊt mˈɪnəts lˈeɪtɜːʴ ðə ˈʌðɜːʴ kəntrˈəʊlz ˈɔːlsəʊ stˈɑːrtɪd tˈuː gˈet sˈəʊ hˈɑːt ðˈæt ə bˈʌtən bɪgˈæn tˈuː mˈelt ənd ˈɔːlsəʊ stˈɑːpt wˈɜːʴkɪŋ คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามประมาณ 20 นาทีต่อมาตัวควบคุมอื่นก็เริ่มร้อนขึ้นจนปุ่มเริ่มละลายและหยุดทำงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Hitting the snooze button and sleeping an extra 10 minutes in the morning won't help you feel more rested . ฮิ ถิ่ง เดอะ สึ นู สึ บ๊ะ เถิ่น เอิ่น ดึ สึ ลี้ ผิ่ง แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ 10 มิ เหนอะ ถึ สึ อิน เดอะ โม้รหนิ่ง โวว น ถึ เฮล ผึ ยู ฟีล โม ร เร้ะ สึ เตอะ ดึ . hˈɪtɪŋ ðə snˈuːz bˈʌtən ənd slˈiːpɪŋ ˈæn ˈekstrə mˈɪnəts ɪn ðə mˈɔːrnɪŋ wˈəʊnt hˈelp jˈuː fˈiːl mˈɔːr rˈestəd คำแปล/ความหมาย :
กดปุ่มเลื่อนปลุกและนอนหลับเพิ่มอีก 10 นาทีในตอนเช้าจะไม่ช่วยให้คุณรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Don't press the button * too soon * . ( 'too' modifies ' soon' , and ' soon' modifies ' press' ) โดว น ถึ เพร สึ เดอะ บ๊ะ เถิ่น * ทู ซูน * . ( 'too' ม้า เดอะ ฟาย สึ ' soon' , เอิ่น ดึ ' soon' ม้า เดอะ ฟาย สึ ' เพร สึ ) dˈəʊnt prˈes ðə bˈʌtən tˈuː sˈuːn mˈɑːdəfˌaɪz ənd mˈɑːdəfˌaɪz prˈes คำแปล/ความหมาย :
อย่ากดปุ่ม*เร็วเกินไป* ('เกินไป' แปร 'เร็วๆ นี้' และ 'เร็วๆ นี้' แปร 'กด') ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Babies are often described as cute as a button . เบ๊ บี่ สึ อาร อ๊อ เฝิ่น ดิ สึ คร้าย บึ ดึ แอ สึ ขึ ยู ถึ แอ สึ เออะ บ๊ะ เถิ่น . bˈeɪbiːz ˈɑːr ˈɔːfən dɪskrˈaɪbd ˈæz kjˈuːt ˈæz ə bˈʌtən คำแปล/ความหมาย :
เด็กเล็กมักจะถูกชมด้วยสำนวนนี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After taxes , it was worth about $ 140 , 000 . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แท้ ขึ เสอะ สึ , อิ ถึ วา สึ เวอ(ร) ตึ เออะ บ๊าว ถึ $ 140 , 000 . ˈæftɜːʴ tˈæksəz ˈɪt wˈɑːz wˈɜːʴθ əbˈaʊt คำแปล/ความหมาย :
หลังหักภาษี มันมีมูลค่าประมาณ 140,000 ดอลล่าร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
