Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Oath " - คำอ่านไทย: โอว ตึ  - IPA: ˈəʊθ 

Oath (N) ความหมายคือ การบนบานศาลกล่าว, การขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำปฏิญาณ, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำมั่น, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำมั่นสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำสบถ , ไวพจน์(Synonym*) : swearword; curse , (Antonym**) : benediction; praise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำสัตย์, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำสาบาน , ไวพจน์(Synonym*) : pledge; vow; promise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คำสาบาน, คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (N) ความหมายคือ คําสาบาน,คําสัตย์,คําสบถ,สัจจะ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Oath (N) ความหมายคือ สัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oath (Noun) ความหมายคือ คำสาบาน

Oath (Noun) ความหมายคือ คำสบถ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'oath'

Be on the oath (IDM) ความหมายคือ สาบานว่าจะพูดความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : be under oath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on the oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ สาบานว่าจะพูดความจริง

Be under oath (IDM) ความหมายคือ สาบานว่าจะพูดแต่ความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : be on oath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ สาบานว่าจะพูดแต่ความจริง

Break an oath (V) ความหมายคือ ทวนสบถ, ไม่ทำตามคำสบถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drink the oath (V) ความหมายคือ ถือน้ำ, ดื่มน้ำสาบานถวายพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hippocratic oath (N) ความหมายคือ คำปฏิญาณของแพทย์ที่จบใหม่ที่จะรักษาจรรยาแพทย์ ซึ่งสืบเนื่องมาจากคำปฏิญาณของฮิปโปคราเตส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hippocratic oath (Noun) ความหมายคือ คำปฏิญาณของแพทย์ที่จบใหม่ที่จะรักษาจรรยาแพทย์ ซึ่งสืบเนื่องมาจากคำปฏิญาณของฮิปโปคราเต

Make an oath (V) ความหมายคือ สาบาน, กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Place someone under oath (IDM) ความหมายคือ สาบาน , ไวพจน์(Synonym*) : put on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place someone under oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ สาบาน

Put someone on his oath (IDM) ความหมายคือ ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : be on; place on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put someone under oath (IDM) ความหมายคือ สาบานต่อศาล , ไวพจน์(Synonym*) : put on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put someone under oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ สาบานต่อศาล

Take an oath (V) ความหมายคือ บน, ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take an oath (V) ความหมายคือ บนบาน, ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take an oath (V) ความหมายคือ บนบานศาลกล่าว, ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take an oath (V) ความหมายคือ ปฏิญาณ, ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Taking an oath (N) ความหมายคือ การสาบาน, การกล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Place someone on his / her honour / on oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้สัญญาหรือสาบาน

Put someone on his / her honour / oath (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Oath'
" This is a victory for Somalia and the Somalis , " Mohamed said after taking the oath of office . 

" ดิ สึ อิ สึ เออะ ฟิ ขึ เถ่อ(ร) หรี่ โฟ ร เสอะ ม้า หลี่ เออะ เอิ่น ดึ เดอะ เสอะ ม้า หลี่ สึ , " โหม่ว ฮ้า เหมะ ดึ เซะ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เท้ ขิ่ง เดอะ โอว ตึ อะ ฝึ อ๊อ ฝิ สึ . 

 ðˈɪs ˈɪz ə vˈɪktɜːʴiː fˈɔːr səmˈɑːliːə ənd ðə səmˈɑːliːz   məʊhˈɑːmed sˈed ˈæftɜːʴ tˈeɪkɪŋ ðə ˈəʊθ ˈʌv ˈɔːfɪs  

คำแปล/ความหมาย : "นี่ถือว่าเป็นชัยชนะของชาวโซมาเลีย" Mohamed ได้กล่าวไว้หลังจากสาบานตน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE