Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Opposite gender " - คำอ่านไทย: อ๊า เผอะ เสอะ ถึ เจ๊น เด่อ(ร)  - IPA: ˈɑːpəzət dʒˈendɜːʴ 

Opposite gender (N) ความหมายคือ เพศตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'opposite gender'

Female gender (N) ความหมายคือ อิตถีลิงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feminine gender (N) ความหมายคือ อิตถีลิงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Feminine gender (N) ความหมายคือ อิตถีลิงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gender (N) ความหมายคือ ลิงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Gender (N) ความหมายคือ ลิงค์, ประเภทคำในไวยากรณ์ที่บอกให้รู้ว่าคำนั้นเป็นเพศอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gender (N) ความหมายคือ เพศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Gender (N) ความหมายคือ เพศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gender (N) ความหมายคือ เพศ, รูปที่แสดงให้รู้ว่าหญิงหรือชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gender (N) ความหมายคือ เพศ,ชนิด,ประเภท (อ้างอิงจาก : Nontri)
Gender (Noun) ความหมายคือ เพศ

Grammatical gender ความหมายคือ ลิงค์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Masculine gender (N) ความหมายคือ ปุงลิงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Masculine gender (N) ความหมายคือ ปุงลิงค์, เพศของคำที่เป็นเพศชายในไวยากรณ์บาลีสันสกฤต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Opposite gender'
'After' is the opposite of ' before ' 

'After' อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ ' บิ โฟ้ร ' 

 ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv  bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : 'After' ตรงกันข้ามกับ 'before'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cooling down is the opposite of warming up . 

คู้ หลิ่ง ดาว น อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ โว้รหมิ่ง อะ ผึ . 

kˈuːlɪŋ dˈaʊn ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv wˈɔːrmɪŋ ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : การเย็นลงเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการอุ่นขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But in other ways , it can do the opposite . 

บะ ถึ อิน อ๊ะ เด่อ(ร) เว สึ , อิ ถึ แคน ดู เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ . 

bˈʌt ɪn ˈʌðɜːʴ wˈeɪz  ˈɪt kˈæn dˈuː ðə ˈɑːpəzət  

คำแปล/ความหมาย : แต่อย่างอื่นกลับทำตรงกันข้ามได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , there has been another trend in the opposite direction . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แดร แฮ สึ บิน เออะ นะ เด่อ(ร) เทรน ดึ อิน เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เฉิ่น . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðˈer hˈæz bˈɪn ənˈʌðɜːʴ trˈend ɪn ðə ˈɑːpəzət dɜːʴˈekʃən  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามมีเทรนด์อื่นในทิศทางตรงกันข้ามกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If finding a parking space is a good feeling , forgetting where you parked later on is quite the opposite . 

อิ ฝึ ฟ้าย นดิ่ง เออะ พ้าร ขิ่ง สึ เป สึ อิ สึ เออะ กุ ดึ ฟี้ หลิ่ง , เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แวร ยู พาร ขึ ถึ เล้ เถ่อ(ร) อาน อิ สึ ควาย ถึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ . 

ˈɪf fˈaɪndɪŋ ə pˈɑːrkɪŋ spˈeɪs ˈɪz ə gˈʊd fˈiːlɪŋ  fɜːʴgˈetɪŋ wˈer jˈuː pˈɑːrkt lˈeɪtɜːʴ ˈɑːn ˈɪz kwˈaɪt ðə ˈɑːpəzət  

คำแปล/ความหมาย : หากการหาที่จอดรถเป็นความรู้สึกที่ดี การลืมที่จอดรถในภายหลังนั้นค่อนข้างตรงกันข้าม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even though attitudes towards gender roles have changed a lot over the years , there is still a long way to go before gender equality becomes a reality . 

อี้ ฝิน โดว แอ๊ เถอะ ทู ดึ สึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เจ๊น เด่อ(ร) โรว ล สึ แฮ ฝึ เชน จึ ดึ เออะ ลา ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เยีย ร สึ , แดร อิ สึ สึ ติล เออะ ลอง เว ทู โกว บิ โฟ้ร เจ๊น เด่อ(ร) อิ คว้า เหลอะ ถี่ บิ คั้ม สึ เออะ รี แอ๊ เหลอะ ที . 

ˈiːvɪn ðˈəʊ ˈætətˌuːdz təwˈɔːrdz dʒˈendɜːʴ rˈəʊlz hˈæv tʃˈeɪndʒd ə lˈɑːt ˈəʊvɜːʴ ðə jˈɪrz  ðˈer ˈɪz stˈɪl ə lˈɔːŋ wˈeɪ tˈuː gˈəʊ bɪfˈɔːr dʒˈendɜːʴ ɪkwˈɑːlətiː bɪkˈʌmz ə rˌiːˈælətˌiː  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าทัศนคติต่อบทบาทของเพศมีการเปลี่ยนแปลงไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่ความเท่าเทียมทางเพศจะกลายเป็นความจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE