Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Out of the blue " - คำอ่านไทย: อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ บลู  - IPA: ˈaʊt ˈʌv ðə blˈuː 

Out of the blue (IDM) ความหมายคือ ทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out of the blue (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันทีทันใด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'out of the blue'

Aniline blue (N) ความหมายคือ คราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be beaten black and blue (V) ความหมายคือ สะบักสะบอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be black and blue (V) ความหมายคือ ช้ำ, น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be blue (V) ความหมายคือ หมองใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be out of the blue (IDM) ความหมายคือ ไม่คาดหวังมาก่อน , ไวพจน์(Synonym*) : come out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of the blue (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่คาดหวังมาก่อน

Black and black and blue (ADJ) ความหมายคือ บาดเจ็บ,ฟกช้ําดําเขียว (อ้างอิงจาก : Nontri)

Black and blue (ADJ) ความหมายคือ ช้ำ, น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ เป็นรอยจ้ำๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black and blue (SL) ความหมายคือ บอบช้ำ (ทางอารมณ์หรือร่างกาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black and blue (ADJ) ความหมายคือ ฟกช้ำดำเขียว, บวมช้ำตามร่างกายเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black and blue (IDM) ความหมายคือ รอยฟกช้ำดำเขียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black and blue (Idiomatical expression) ความหมายคือ รอยฟกช้ำดำเขียว
Black and blue ความหมายคือ บอบช้ำ

Blue (ADJ) ความหมายคือ กรมท่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (ADJ) ความหมายคือ กรมท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (VT) ความหมายคือ กลายเป็นสีน้ำเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ คราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ น้ำเงิน, สีอย่างสีคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ น้ำเงิน, สีอย่างสีคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ น้ําเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (N) ความหมายคือ น้ําเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (N) ความหมายคือ ผู้ดี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blue (N) ความหมายคือ ฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (N) ความหมายคือ ฟ้า, ชื่อสีเหมือนสีของท้องฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ มอคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue ความหมายคือ สีน้ำเงิน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Blue (N) ความหมายคือ สีน้ำเงิน, สีอย่างสีคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ สีน้ําเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (ADJ) ความหมายคือ สีน้ําเงิน,ฟกช้ํา,เศร้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blue (ADJ) ความหมายคือ สีฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ สีฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ หม่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Blue (ADJ) ความหมายคือ หม่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ หม่นไหม้, มีทุกข์ร้อนจนเศร้าหมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ หยาบโลน , ไวพจน์(Synonym*) : explicit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (N) ความหมายคือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blue (ADJ) ความหมายคือ เคร่งครัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ เศร้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : depressed (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (ADJ) ความหมายคือ โศก, ที่เศร้าเสียใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blue (Adjective) ความหมายคือ สีฟ้า
Blue (Adjective) ความหมายคือ เศร้าใจ
Blue (Noun) ความหมายคือ สีฟ้า
Blue (Verb) ความหมายคือ กลายเป็นสีน้ำเงิน
Blue (Adjective) ความหมายคือ หยาบโลน
Blue (Adjective) ความหมายคือ เคร่งครัด

Cobalt blue (N) ความหมายคือ สารสีน้ำเงินเข้มที่เป็นส่วนผสมของโคบอลท์และอลูมิเนียมออกไซด์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cobalt blue (N) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cobalt blue (Noun) ความหมายคือ สารสีน้ำเงินเข้มที่เป็นส่วนผสมของโคบอลท์และอลูมิเนียมออกไซด์
Cobalt blue (Noun) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม

Dark blue (ADJ) ความหมายคือ กรมท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark blue (ADJ) ความหมายคือ กาฬ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark blue (ADJ) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark blue (Adjective) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม

Feel blue (PHRV) ความหมายคือ รู้สึกเสียใจ , ไวพจน์(Synonym*) : look blue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel blue (V) ความหมายคือ เศร้าโศก, เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel blue (V) ความหมายคือ โศกเศร้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel blue (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้สึกเสียใจ

Indigo blue (N) ความหมายคือ คราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Light blue (ADJ) ความหมายคือ ตะกั่วตัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Light blue (ADJ) ความหมายคือ ตะพุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Light blue (ADJ) ความหมายคือ ตะพุ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Look blue (PHRV) ความหมายคือ รู้สึกหนาวเย็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look blue (PHRV) ความหมายคือ รู้สึกเศร้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look blue (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้สึกหนาวเย็น
Look blue (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้สึกเศร้า

Midnight blue (N) ความหมายคือ สีฟ้าเข้ม , ไวพจน์(Synonym*) : midnight (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Midnight blue (Noun) ความหมายคือ สีฟ้าเข้ม

Navy blue (N) ความหมายคือ น้ำเงิน, สีอย่างสีคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Navy blue (ADJ) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม , ไวพจน์(Synonym*) : navy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Navy blue (N) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม , ไวพจน์(Synonym*) : navy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Navy blue (Noun) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม
Navy blue (Adjective) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม

Oxford blue (N) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oxford blue (Noun) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม

Royal blue (N) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal blue (Noun) ความหมายคือ สีน้ำเงินเข้ม

Sky blue (N) ความหมายคือ มอคราม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sky blue (N) ความหมายคือ มอคราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Steel blue (ADJ) ความหมายคือ ตะกั่วตัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Steel blue (ADJ) ความหมายคือ ตะกั่วตัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thai flag of red, white and blue (N) ความหมายคือ ธงไตรรงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai flag of red, white and blue (N) ความหมายคือ ธงไตรรงค์, ธงชาติของไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wedgwood blue (N) ความหมายคือ สีฟ้าอมเทาหม่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedgwood blue (Noun) ความหมายคือ สีฟ้าอมเทาหม่นๆ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Out of the blue'
For example , " I was really feeling blue after my girlfriend left me . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " อาย วา สึ ริ หลี่ ฟี้ หลิ่ง บลู แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ เละ ฝึ ถึ มี . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ˈaɪ wˈɑːz rˈɪliː fˈiːlɪŋ blˈuː ˈæftɜːʴ mˈaɪ gˈɜːʴlfrˌend lˈeft mˈiː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่าง "ฉันรู้สึกเศร้ามากๆ หลังจากที่แฟนทิ้งฉันไป"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
IFAB was going to announce its plans for blue cards at the start of February , but that announcement has been delayed until after an IFAB meeting in March . 

IFAB วา สึ โก๊ว อิ่ง ทู เออะ น้าว น สึ อิ ถึ สึ แพลน สึ โฟ ร บลู คาร ดึ สึ แอ ถึ เดอะ สึ ตาร ถึ อะ ฝึ เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , บะ ถึ แด ถึ เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ แฮ สึ บิน ดิ เล้ ดึ เอิ่น ทิ้ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน IFAB มี้ ถิ่ง อิน มาร ฉึ . 

IFAB wˈɑːz gˈəʊɪŋ tˈuː ənˈaʊns ˈɪts plˈænz fˈɔːr blˈuː kˈɑːrdz ˈæt ðə stˈɑːrt ˈʌv fˈebjəwˌeriː  bˈʌt ðˈæt ənˈaʊnsmənt hˈæz bˈɪn dɪlˈeɪd əntˈɪl ˈæftɜːʴ ˈæn IFAB mˈiːtɪŋ ɪn mˈɑːrtʃ  

คำแปล/ความหมาย : IFAB กำลังจะประกาศแผนการสำหรับบัตรสีน้ำเงินเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ แต่การประกาศดังกล่าวล่าช้าออกไปจนกระทั่งหลังการประชุม IFAB ในเดือนมีนาคม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Construction was stopped in 2015 for financial reasons , but Blue Star Line has recently announced plans to launch _ Titanic II _ in 2022 , 110 years after the original _ Titanic _ sunk . 

เขิ่น สึ ทร้ะ ขึ เฉิ่น วา สึ สึ ตา ผึ ถึ อิน 2015 โฟ ร เฝอะ แน้น เฉิ่ล รี้ เสิ่น สึ , บะ ถึ บลู สึ ตาร ลาย น แฮ สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เออะ น้าว น สึ ถึ แพลน สึ ทู ลอน ฉึ _ ถ่าย แท้ หนิ ขึ II _ อิน 2022 , 110 เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล _ ถ่าย แท้ หนิ ขึ _ ซัง ขึ . 

kənstrˈʌkʃən wˈɑːz stˈɑːpt ɪn  fˈɔːr fənˈænʃəl rˈiːzənz  bˈʌt blˈuː stˈɑːr lˈaɪn hˈæz rˈiːsəntliː ənˈaʊnst plˈænz tˈuː lˈɔːntʃ  taɪtˈænɪk II  ɪn    jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə ɜːʴˈɪdʒənəl  taɪtˈænɪk  sˈʌŋk  

คำแปล/ความหมาย : การก่อสร้างได้หยุดลงในปี 2015 ด้วยเหตุผลด้านการเงิน แต่ Blue Star Line เพิ่งประกาศแผนการที่จะเปิดตัวโครงการ _Titanic II_ ในปี 2022 หลังจากเรือ_Titanic_ จมมา 110ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " Yesterday , my old friend came to my house out of the blue . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " เย้ะ สึ เต่อ(ร) เด , มาย โอว ล ดึ เฟรน ดึ เคม ทู มาย ฮาว สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ บลู . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   jˈestɜːʴdˌeɪ  mˈaɪ ˈəʊld frˈend kˈeɪm tˈuː mˈaɪ hˈaʊs ˈaʊt ˈʌv ðə blˈuː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่าง "เมื่อวานเพื่อนเก่าของฉันมาที่บ้านโดยไม่ได้คาดคิด"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around one third of all the light we see is blue light , even if it doesn't always look blue to us . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ วัน เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ ออล เดอะ ลาย ถึ วี ซี อิ สึ บลู ลาย ถึ , อี้ ฝิน อิ ฝึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ อ๊อล เว สึ ลุ ขึ บลู ทู อะ สึ . 

ɜːʴˈaʊnd wˈʌn θˈɜːʴd ˈʌv ˈɔːl ðə lˈaɪt wˈiː sˈiː ˈɪz blˈuː lˈaɪt  ˈiːvɪn ˈɪf ˈɪt dˈʌzənt ˈɔːlwˌeɪz lˈʊk blˈuː tˈuː ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 1 ใน 3 ของแสงทั้งหมดที่เรามองเห็นคือแสงสีฟ้าแม้ว่าแสงนั้นจะไม่ได้ดูเป็นสีฟ้าเสมอไปสำหรับเราก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE