ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Perform a long life ceremony - คำอ่านไทย: เผ่อ(ร) โฟ้รม เออะ ลอง ลาย ฝึ แซ้ เหรอะ โมว หนี่ pɜːʴfˈɔːrm ə lˈɔːŋ lˈaɪf sˈerəmˌəʊniː Perform a long life ceremony (V) ความหมายคือ ต่ออายุ, ทำพิธีเพื่อให้มีอายุยืนตามความเชื่อทางไสยศาสตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'perform a long life ceremony' A bathing ceremony (N) ความหมายคือ บุษยาภิเษก (อ้างอิงจาก :
Hope )
A bathing ceremony (N) ความหมายคือ บุษยาภิเษก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Attend a ceremony (V) ความหมายคือ ร่วมงาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Attend a ceremony (V) ความหมายคือ ร่วมงาน, เข้าร่วมในพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Auspicious ceremony (N) ความหมายคือ งานมงคล (อ้างอิงจาก :
Hope )
Auspicious ceremony (N) ความหมายคือ งานมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Brahman chief of ceremony (N) ความหมายคือ ราชครู, ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Brahman water-lowering ceremony (N) ความหมายคือ ไล่น้ํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ กรรมพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ ความมีระเบียบแบบแผน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ ความเป็นทางการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : formality; ritual (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ งานพิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ งานพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ งานสมโภช (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พฤติกรรมที่เป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธี, งานที่จัดขึ้นตามลัทธิเพื่อความขลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธี,พิธีการ,ระเบียบแบบแผน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีกรรม, การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีการ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีการ, การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีรีตอง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ พิธีรีตอง, งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (N) ความหมายคือ แบบพิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ceremony (N) ความหมายคือ แบบพิธี, พิธีการตามกำหนด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ceremony (Noun) ความหมายคือ ความเป็นทางการ
Ceremony (Noun) ความหมายคือ ความมีระเบียบแบบแผน
Ceremony (Noun) ความหมายคือ พฤติกรรมที่เป็นทางการ
Ceremony (Noun) ความหมายคือ พิธีการ
Chinese funeral ceremony (N) ความหมายคือ กงเต๊ก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Chinese funeral ceremony (N) ความหมายคือ กงเต๊ก, พิธีสวดทำบุญอุทิศกุศลแด่ดวงวิญญาณของผู้ตายในพิธีงานศพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony (N) ความหมายคือ น้ำสังข์, น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Coronation ceremony (N) ความหมายคือ อินทราภิเษก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Coronation ceremony (N) ความหมายคือ อินทราภิเษก, การที่พระเจ้าแผ่นดินทำพิธีราชาภิเษกอีกครั้งหนึ่ง เมื่อปราบพระเจ้าแผ่นดินอื่นให้อยู่ในอำนาจได้มาก เพื่อยกพระองค์ขึ้นเป็นใหญ่เหนือพระเจ้าแผ่นดินทั้งหลาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fixed area for performing a ceremony (N) ความหมายคือ พิธีมณฑล, บริเวณที่กำหนดขึ้นเพื่อประกอบพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Funeral ceremony (N) ความหมายคือ งานศพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Funeral ceremony (N) ความหมายคือ พิธีศพ, การทำพิธีเผาหรือฝังศพให้ผู้ตายตามพิธีการทางศาสนานั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of game in royal ceremony (N) ความหมายคือ กุลาตีอก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of game in royal ceremony (N) ความหมายคือ กุลาตีอก, ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of game in royal ceremony (N) ความหมายคือ กุลาตีไม้ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of game in royal ceremony (N) ความหมายคือ กุลาตีไม้, ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Marriage ceremony (N) ความหมายคือ งานแต่งงาน, งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Marriage ceremony (N) ความหมายคือ วิวาหมงคล, พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Notification of wedding ceremony (N) ความหมายคือ ใบแดง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Notification of wedding ceremony (N) ความหมายคือ ใบแดง, ใบแจ้งกำหนดการมงคลสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Nuptial ceremony (N) ความหมายคือ มงคลสมรส, การแต่งงานอันเป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Perform a ceremony (V) ความหมายคือ ทำพิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Perform a ceremony (V) ความหมายคือ ทําพิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Perform the funeral bathing ceremony (V) ความหมายคือ รดน้ำศพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Perform the funeral bathing ceremony (V) ความหมายคือ รดน้ําศพ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ploughing ceremony (N) ความหมายคือ แรกนา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ploughing ceremony (N) ความหมายคือ แรกนา, พิธีเริ่มไถนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ploughing ceremony (N) ความหมายคือ แรกนาขวัญ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Ploughing ceremony (N) ความหมายคือ แรกนาขวัญ, พิธีเริ่มไถนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Priest who officiates at an ordination ceremony (N) ความหมายคือ พระอุปัชฌาย์, พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Propitious ceremony (N) ความหมายคือ งานมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ งานทำบุญ, งานที่ผู้คนมาช่วยกันประกอบกรรมดี เช่น มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ งานทําบุญ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ งานบุญ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ งานบุญ, งานที่เกี่ยวข้องกับการทำความดี ตามหลักศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ พิธีทางศาสนา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Religious ceremony (N) ความหมายคือ พิธีทางศาสนา, การประกอบพิธีต่างๆ ตามแบบอย่างที่กำหนดไว้ในศาสนานั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal ceremony (N) ความหมายคือ พระราชพิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Royal ceremony (N) ความหมายคือ พระราชพิธี, พิธีของพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal ceremony (N) ความหมายคือ ราชพิธี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Royal ceremony (N) ความหมายคือ ราชพิธี, พิธีที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal head-sprinkling on the coronation ceremony (N) ความหมายคือ มุรธาภิเษก, น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal head-sprinkling on the coronation ceremony (N) ความหมายคือ มุทธาภิเษก, น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal head-sprinkling on the coronation ceremony (N) ความหมายคือ มูรธาภิเษก, น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Royal silver jubilee ceremony (N) ความหมายคือ รัชฎาภิเษก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sacrificial ceremony (N) ความหมายคือ พลีกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sacrificial ceremony (N) ความหมายคือ พลีกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
State ceremony (N) ความหมายคือ พระราชพิธี, พิธีของพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Thai blessing ceremony (N) ความหมายคือ พิธีสู่ขวัญ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Thai blessing ceremony (N) ความหมายคือ พิธีสู่ขวัญ, ทำพิธีเชิญขวัญหรือเรียกขวัญเข้ามาอยู่กับตัว, ทำพิธีบายศรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ งานแต่งงาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ งานแต่งงาน, งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ พิธีสมรส (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ พิธีสมรส, การทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ พิธีแต่งงาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ พิธีแต่งงาน, พิธีที่จัดขึ้นเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ วิวาหมงคล (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wedding ceremony (N) ความหมายคือ วิวาหมงคล, พิธีแต่งงานอันเป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Perform a long life ceremony' ( The party that happens after the ceremony is called the " wedding reception . " ) ( เดอะ พ้าร ถี่ แด ถึ แฮ้ เผิ่น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แซ้ เหรอะ โมว หนี่ อิ สึ คอล ดึ เดอะ " เว้ะ ดิ่ง หริ เซ้ะ ผึ เฉิ่น . " ) ðə pˈɑːrtiː ðˈæt hˈæpənz ˈæftɜːʴ ðə sˈerəmˌəʊniː ˈɪz kˈɔːld ðə wˈedɪŋ rɪsˈepʃən คำแปล/ความหมาย :
(ปาร์ตี้ที่เกิดขึ้นหลังจากงานพิธีการเรียกว่า "งานฉลองมงคลสมรส") ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Finnish officials and the Chinese ambassador to Finland welcomed the animals in a ceremony at Helsinki's airport . ฟิ หนิ ฉึ เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ เอิ่น ดึ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ แอ่ม แบ๊ เสอะ เด่อ(ร) ทู ฟิ้น แลน ดึ เว้ล เขิ่ม ดึ เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ อิน เออะ แซ้ เหรอะ โมว หนี่ แอ ถึ Helsinki's แอ๊ร โพ ร ถึ . fˈɪnɪʃ əfˈɪʃəlz ənd ðə tʃaɪnˈiːz æmbˈæsədɜːʴ tˈuː fˈɪnlˌænd wˈelkəmd ðə ˈænəməlz ɪn ə sˈerəmˌəʊniː ˈæt ˈerpˌɔːrt คำแปล/ความหมาย :
เจ้าหน้าที่ฟินแลนด์และเอกอัครราชทูตจีนประจำฟินแลนด์ให้การต้อนรับสัตว์ในพิธีที่สนามบินเฮลซิงกิ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Fifteen of those men and women were recently honored at The Greatest Celebration of American Innovation , a yearly ceremony held at the National Inventors Hall of Fame Museum in Virginia . ฝิ ฝึ ที้น อะ ฝึ โดว สึ เมน เอิ่น ดึ วิ เหมิ่น เวอ(ร) รี้ เสิ่น ถลี่ อ๊า เหน่อ(ร) ดึ แอ ถึ เดอะ เกร๊ เถอะ สึ ถึ เซะ เหลอะ เบร๊ เฉิ่น อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น อิ เหนอะ เฟ้ เฉิ่น , เออะ เยี้ย รหลี่ แซ้ เหรอะ โมว หนี่ เฮล ดึ แอ ถึ เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล อิน เฟ้น เถ่อ(ร) สึ ฮอล อะ ฝึ เฟม มหยู่ ซี้ เอิ่ม อิน เฝ่อ(ร) จิ้น เหยอะ . fɪftˈiːn ˈʌv ðˈəʊz mˈen ənd wˈɪmən wˈɜːʴ rˈiːsəntliː ˈɑːnɜːʴd ˈæt ðə grˈeɪtəst sˌeləbrˈeɪʃən ˈʌv əmˈerəkən ˌɪnəvˈeɪʃən ə jˈɪrliː sˈerəmˌəʊniː hˈeld ˈæt ðə nˈæʃənəl ˌɪnvˈentɜːʴz hˈɔːl ˈʌv fˈeɪm mjuːzˈiːəm ɪn vɜːʴdʒˈɪnjə คำแปล/ความหมาย :
เมื่อเร็วๆนี้ทั้งสิบห้าคนได้รับเกียรติในงาน The Greatest Celebration of American Innovation พิธีประจำปีจัดขึ้นที่ National Inventors Hall of Fame ในรัฐเวอร์จิเนีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" We hope the stadium will host the opening ceremony of the 2023 Asian Cup , " Xia said . " วี โฮว ผึ เดอะ สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม วิล โฮว สึ ถึ เดอะ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง แซ้ เหรอะ โมว หนี่ อะ ฝึ เดอะ 2023 เอ๊ เฉิ่น คะ ผึ , " เอะ ขึ สึ อี้ เออะ เซะ ดึ . wˈiː hˈəʊp ðə stˈeɪdiːəm wˈɪl hˈəʊst ðə ˈəʊpənɪŋ sˈerəmˌəʊniː ˈʌv ðə ˈeɪʒən kˈʌp ˈeks ˈiːə sˈed คำแปล/ความหมาย :
“เราหวังว่าสนามกีฬาจะใช้จัดพิธีเปิดการแข่งขันเอเชี่ยนคัพ 2023” เซียกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He made the offer while speaking at the college's 2019 graduation ceremony . ฮี เม ดึ เดอะ อ๊อ เฝ่อ(ร) วาย ล สึ ปี้ ขิ่ง แอ ถึ เดอะ ค้า หลิ จิ สึ 2019 แกร จู่ เอ๊ เฉิ่น แซ้ เหรอะ โมว หนี่ . hˈiː mˈeɪd ðə ˈɔːfɜːʴ wˈaɪl spˈiːkɪŋ ˈæt ðə kˈɑːlɪdʒɪz grˌædʒuːˈeɪʃən sˈerəmˌəʊniː คำแปล/ความหมาย :
เขาทำข้อเสนอในขณะที่กล่าวในพิธีสำเร็จการศึกษาของวิทยาลัยในปี 2019 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A US - based charity is helping many blind people see again by hiring doctors to perform hundreds of surgeries in the South Sudanese city of Bor . เออะ อะ สึ - เบ สึ ถึ แช้ หริ ถี่ อิ สึ เฮ้ล ผิ่ง เม้ะ หนี่ บลาย น ดึ พี้ เผิ่ล ซี เออะ เก๊น บาย ฮ้าย หริ่ง ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ทู เผ่อ(ร) โฟ้รม ฮั้น เดรอะ ดึ สึ อะ ฝึ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ สึ อิน เดอะ ซาว ตึ ซู เดอะ นี้ สึ ซิ ถี่ อะ ฝึ บี โอ ร . ə ˈʌs bˈeɪst tʃˈerɪtiː ˈɪz hˈelpɪŋ mˈeniː blˈaɪnd pˈiːpəl sˈiː əgˈen bˈaɪ hˈaɪrɪŋ dˈɑːktɜːʴz tˈuː pɜːʴfˈɔːrm hˈʌndrədz ˈʌv sˈɜːʴdʒɜːʴiːz ɪn ðə sˈaʊθ sˌuːdənˈiːz sˈɪtiː ˈʌv bˈiː ˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
องค์กรการกุศลในสหรัฐอเมริกากำลังช่วยเหลือคนตาบอดหลายคนที่ได้พบเห็นอีกครั้งโดยว่าจ้างแพทย์ให้ทำการผ่าตัดหลายร้อยครั้งในเมือง Bor ใต้ซูดาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya . แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . hˈeriː ˈes kˈeg ˈes wˈʌn ðə blˈæk ənd wˈaɪt kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ tˈaɪtəld lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə คำแปล/ความหมาย :
แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
