ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Pose - คำอ่านไทย: โพว สึ pˈəʊz Pose (N) ความหมายคือ การวางท่า,การตั้งท่า,การวางมาด (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pose (V) ความหมายคือ ก้อร่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pose (V) ความหมายคือ ก้อร่อ, แสดงอาการเจ้าชู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ ก้อร่อก้อติก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pose (V) ความหมายคือ ก้อร่อก้อติก, แสดงอาการเจ้าชู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ จัดท่า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pose (V) ความหมายคือ จัดท่า, กำหนดลักษณะท่าทางของร่างกายให้อยู่ในอิริยาบถต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ ตั้งตัว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pose (V) ความหมายคือ ตั้งตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (VT) ความหมายคือ ถาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ ทำมือทำไม้, แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (N) ความหมายคือ ท่า, ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่งๆ ในบางอิริยาบถ, การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้น ตามกำหนดเป็นวิธีไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (N) ความหมายคือ ท่าทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : artificial position; mannerism; posture (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (VT) ความหมายคือ วาง,จัดทํา,แจ้ง,กําหนด,ตั้ง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pose (VI) ความหมายคือ วางท่า ,
ไวพจน์(Synonym*) : model; posture (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (VT) ความหมายคือ วางท่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ ออกท่า, แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (V) ความหมายคือ ออกท่าออกทาง, แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (VI) ความหมายคือ เลียนแบบผู้อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pose (VI) ความหมายคือ แสดงท่าทาง,ตั้งท่า,วางมาด (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pose (Verb) ความหมายคือ วางท่า
Pose (Verb) ความหมายคือ เลียนแบบผู้อื่น
Pose (Verb) ความหมายคือ ถาม
Pose (Noun) ความหมายคือ ท่าทาง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'pose' Put on an affected pose (V) ความหมายคือ วางท่า, ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Put on an affected pose (V) ความหมายคือ วางฟอร์ม, กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pose' " Since 2000 , we've made discoveries about the pose . " ซิน สึ 2000 , วี ฝึ เม ดึ ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ โพว สึ . sˈɪns wˈiːv mˈeɪd dɪskˈʌvɜːʴiːz əbˈaʊt ðə pˈəʊz คำแปล/ความหมาย :
"ตั้งแต่ปี 2000 พวกเราทำการค้นพบเกี่ยวกับท่าทาง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
That will pose a challenge to the economy because by 2060 , there will be only two - and - a - half workers for every retirement - age person , down from three - and - a - half in 2020 . แด ถึ วิล โพว สึ เออะ แช้ เหลิ่น จึ ทู เดอะ อิ ค้า เหนอะ หมี่ บิ ค้อ สึ บาย 2060 , แดร วิล บี โอ๊ว นหลี่ ทู - เอิ่น ดึ - เออะ - แฮ ฝึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ โฟ ร เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ หรี่ ท้าย เอ่อ(ร) เหมิ่น ถึ - เอ จึ เพ้อ(ร) เสิ่น , ดาว น ฟรัม ตรี - เอิ่น ดึ - เออะ - แฮ ฝึ อิน 2020 . ðˈæt wˈɪl pˈəʊz ə tʃˈæləndʒ tˈuː ðə ɪkˈɑːnəmiː bɪkˈɔːz bˈaɪ ðˈer wˈɪl bˈiː ˈəʊnliː tˈuː ənd ə hˈæf wˈɜːʴkɜːʴz fˈɔːr ˈevɜːʴiː riːtˈaɪɜːʴmənt ˈeɪdʒ pˈɜːʴsən dˈaʊn frˈʌm θrˈiː ənd ə hˈæf ɪn คำแปล/ความหมาย :
นั่นจะเป็นความท้าทายต่อเศรษฐกิจ เนื่องจากในปี 2060 ประชากรอายุเกษียณทั้งหมดจะลดลงจาก 3 เท่าครึ่งถึงปี 2020 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
During the panel's first meeting , it agreed to work on translating two words : " break dancing " and " freeze " — a dance move where the dancer keeps their body in a pose and does not move . ดั้ว หริ่ง เดอะ แพ้ เหนิ่ล สึ เฟอ(ร) สึ ถึ มี้ ถิ่ง , อิ ถึ เออะ กรี๊ ดึ ทู เวอ(ร) ขึ อาน แถร่น สึ เล้ ถิ่ง ทู เวอ(ร) ดึ สึ : " เบร ขึ แด๊น สิ่ง " เอิ่น ดึ " ฟรี สึ " — เออะ แดน สึ มู ฝึ แวร เดอะ แด๊น เส่อ(ร) คี ผึ สึ แดร บ๊า ดี่ อิน เออะ โพว สึ เอิ่น ดึ ดะ สึ นา ถึ มู ฝึ . dˈʊrɪŋ ðə pˈænəlz fˈɜːʴst mˈiːtɪŋ ˈɪt əgrˈiːd tˈuː wˈɜːʴk ˈɑːn trænzlˈeɪtɪŋ tˈuː wˈɜːʴdz brˈeɪk dˈænsɪŋ ənd frˈiːz ə dˈæns mˈuːv wˈer ðə dˈænsɜːʴ kˈiːps ðˈer bˈɑːdiː ɪn ə pˈəʊz ənd dˈʌz nˈɑːt mˈuːv คำแปล/ความหมาย :
ระหว่างการประชุมครั้งแรกของคณะกรรมการ คณะกรรมการตกลงที่จะแปลคำสองคำคือ "เบรกแดนซ์" และ "หยุดนิ่ง" ซึ่งเป็นท่าเต้นที่นักเต้นให้ร่างกายอยู่ในโพสและไม่เคลื่อนไหว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The idea seems simple , just pose and take a photo of yourself with your cell phone camera . เดอะ อ่าย ดี้ เออะ ซีม สึ ซิ้ม เผิ่ล , จะ สึ ถึ โพว สึ เอิ่น ดึ เท ขึ เออะ โฟ้ว โทว อะ ฝึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ วิ ดึ โย ร เซล โฟว น แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ . ðə aɪdˈiːə sˈiːmz sˈɪmpəl dʒˈʌst pˈəʊz ənd tˈeɪk ə fˈəʊtˌəʊ ˈʌv jɜːʴsˈelf wˈɪð jˈɔːr sˈel fˈəʊn kˈæmɜːʴə คำแปล/ความหมาย :
ความคิดที่ดูเหมือนง่าย เพียงแค่โพสท่าและถ่ายรูปตัวเองด้วยกล้องโทรศัพท์มือถือของคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The tower's operator said the two tourists " did not pose any apparent threat . " เดอะ ท้าว เอ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร เถ่อ(ร) เซะ ดึ เดอะ ทู ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ " ดิ ดึ นา ถึ โพว สึ เอ๊ะ หนี่ เออะ แพ้ เหริ่น ถึ เตร ถึ . " ðə tˈaʊɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪtɜːʴ sˈed ðə tˈuː tˈʊrəsts dˈɪd nˈɑːt pˈəʊz ˈeniː əpˈerənt θrˈet คำแปล/ความหมาย :
เจ้าหน้าที่ควบคุมหอคอยกล่าวว่านักท่องเที่ยวทั้งสอง "ไม่ได้แสดงท่าทีคุกคามใดๆ" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
