Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Put something on ice " - คำอ่านไทย: พุ ถึ ซั้ม ติ่ง อาน อาย สึ  - IPA: pˈʊt sˈʌmθɪŋ ˈɑːn ˈaɪs 

Put something on ice (IDM) ความหมายคือ เก็บไว้พิจารณาทีหลัง , ไวพจน์(Synonym*) : be on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put something on ice (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก็บไว้พิจารณาทีหลัง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'put something on ice'

Be on ice (IDM) ความหมายคือ เลื่อนออกไป (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on ice (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลื่อนออกไป

Dry ice (N) ความหมายคือ น้ำแข็งแห้ง, คาร์บอนไดออกไซด์ซึ่งอยู่ในสภาพเป็นของแข็ง เย็นจัด ลักษณะคล้ายน้ำแข็ง ใช้ประโยชน์เป็นตัวทำความเย็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dry ice (N) ความหมายคือ น้ําแข็งแห้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Ice (N) ความหมายคือ ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม , ไวพจน์(Synonym*) : ice cube (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (N) ความหมายคือ น้ำแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (N) ความหมายคือ น้ำแข็ง, น้ำที่ถูกความเย็นจัดจนแข็งตัวเป็นก้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (N) ความหมายคือ น้ําแข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Ice (N) ความหมายคือ น้ําแข็ง,ความเย็นชา,ความเฉยเมย,สินบน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ice (N) ความหมายคือ ลานน้ำแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (VT) ความหมายคือ โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : coat; glaze; trim (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (VT) ความหมายคือ ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (N) ความหมายคือ ไอศกรีม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ice (N) ความหมายคือ ไอศรีม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice (Noun) ความหมายคือ ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม
Ice (Noun) ความหมายคือ น้ำแข็ง
Ice (Verb) ความหมายคือ โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง
Ice (Noun) ความหมายคือ ลานน้ำแข็ง
Ice (Verb) ความหมายคือ ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม
Ice (Noun) ความหมายคือ ไอศรีม

Keep something on ice (IDM) ความหมายคือ เก็บไว้ใช้คราวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something on ice (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก็บไว้ใช้คราวหน้า

Putting on ice (N) ความหมายคือ การแช่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Skate on thin ice (IDM) ความหมายคือ เสี่ยงในการพูด (บางสิ่ง) , ไวพจน์(Synonym*) : skate over thin ice (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skate on thin ice (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยงในการพูด

Walk on thin ice (SL) ความหมายคือ ระมัดระวังมาก , ไวพจน์(Synonym*) : walk on eggs (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Walk on thin ice ความหมายคือ ระมัดระวังมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Put something on ice'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" To kick - start " also means " to make something start to happen , " but usually after it has slowed down or stopped . 

" ทู คิ ขึ - สึ ตาร ถึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ " ทู เม ขึ ซั้ม ติ่ง สึ ตาร ถึ ทู แฮ้ เผิ่น , " บะ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ สึ สึ โลว ดึ ดาว น โอ ร สึ ตา ผึ ถึ . 

 tˈuː kˈɪk  stˈɑːrt  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz  tˈuː mˈeɪk sˈʌmθɪŋ stˈɑːrt tˈuː hˈæpən   bˈʌt jˈuːʒəwəliː ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæz slˈəʊd dˈaʊn ˈɔːr stˈɑːpt  

คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's fun and that's kind of what you want when coming here : something fun , " Reubyn Ash told _ Magicseaweed _ after surfing at The Wave . 

" อิ ถึ สึ ฟัน เอิ่น ดึ แด ถึ สึ คาย น ดึ อะ ฝึ วะ ถึ ยู วาน ถึ เวน คะ หมิ่ง ฮีร : ซั้ม ติ่ง ฟัน , " Reubyn แอ ฉึ โทว ล ดึ _ แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ  _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ เว ฝึ . 

 ˈɪts fˈʌn ənd ðˈæts kˈaɪnd ˈʌv wˈʌt jˈuː wˈɑːnt wˈen kˈʌmɪŋ hˈiːr  sˈʌmθɪŋ fˈʌn   Reubyn ˈæʃ tˈəʊld  mˈædʒɪk sˈiːwˌiːd   ˈæftɜːʴ sˈɜːʴfɪŋ ˈæt ðə wˈeɪv  

คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the pierogis are put together , they are boiled , and then packaged . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ pierogis อาร พุ ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เด อาร บอย ล ดึ , เอิ่น ดึ เดน แพ้ ขิ จึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə pierogis ˈɑːr pˈʊt təgˈeðɜːʴ  ðˈeɪ ˈɑːr bˈɔɪld  ənd ðˈen pˈækɪdʒd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากทำเสร็จแล้วก็นำมารวมกันเพื่อต้มและนำใส่บรรจุภัณฑ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while the Ice Lions still have no team to play against at home , there are plans to bring in teams from Tunisia , Egypt , and South Africa for a tournament in July . 

เอิ่น ดึ วาย ล เดอะ อาย สึ ล้าย เอิ่น สึ สึ ติล แฮ ฝึ โนว ทีม ทู เพล เออะ เก๊น สึ ถึ แอ ถึ โฮว ม , แดร อาร แพลน สึ ทู บริง อิน ทีม สึ ฟรัม ทู นี้ เฉอะ , อี้ เจอะ ผึ ถึ , เอิ่น ดึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า โฟ ร เออะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ อิน จู ล้าย . 

ənd wˈaɪl ðə ˈaɪs lˈaɪənz stˈɪl hˈæv nˈəʊ tˈiːm tˈuː plˈeɪ əgˈenst ˈæt hˈəʊm  ðˈer ˈɑːr plˈænz tˈuː brˈɪŋ ɪn tˈiːmz frˈʌm tˌuːnˈiːʒə  ˈiːdʒəpt  ənd sˈaʊθ ˈæfrəkɑː fˈɔːr ə tˈʊrnəmənt ɪn dʒˌuːlˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่ทีม The Ice Lions ยังไม่มีทีมให้เล่นด้วยในบ้านของเขา มีแผนการที่จะนำทีมจากตูนิเซีย อียิปต์ และแอฟริกาใต้เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันในเดือนกรกฎาคม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE