Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Quick in hearing things " - คำอ่านไทย: ควิ ขึ อิน ฮี้ หริ่ง ติง สึ  - IPA: kwˈɪk ɪn hˈiːrɪŋ θˈɪŋz 

Quick in hearing things (ADJ) ความหมายคือ หูไว, ที่สามารถได้ยินเสียงต่างๆ ได้เร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'quick in hearing things'

All things (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All things (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All things (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Always stay at home and look after things (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Apt to pick up things (ADJ) ความหมายคือ มือบอน, อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Argue over petty things (V) ความหมายคือ ง่องแง่ง, ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad things (N) ความหมายคือ ของต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang things (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Bang things (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น, กระแทกเสียงหรือกระแทกสิ่งของให้รู้ว่าไม่พอใจหรือโกรธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be excited by seeing some spectacular things (V) ความหมายคือ ตื่นตาตื่นใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be excited by seeing some spectacular things (V) ความหมายคือ ตื่นตาตื่นใจ, ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be loaded with a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be unable to see or find things (N) ความหมายคือ ตาถั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be unable to see or find things (N) ความหมายคือ ตาถั่ว, อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Before other things (ADV) ความหมายคือ ก่อนเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Carry a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Carry a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Convey things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Direct things (V) ความหมายคือ ว่าการ, ดูแลตรวจตราสั่งการงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do odd things (V) ความหมายคือ เล่นพิเรนทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Do odd things (V) ความหมายคือ เล่นพิเรนทร์, อุตริทำสิ่งที่ไม่ควรทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get into the swing of things (IDM) ความหมายคือ ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get into the swing of things (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่

Just one of those things (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just one of those things (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่เลี่ยงไม่ได้

Lifeless things (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต, สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living things (N) ความหมายคือ ปราณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Living things (N) ความหมายคือ ปราณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living things (N) ความหมายคือ อินทรีย์, สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Load things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Look at the bright side of things (V) ความหมายคือ คิดตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Look at the bright side of things (V) ความหมายคือ คิดตก, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Low things (N) ความหมายคือ ของต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low things (N) ความหมายคือ ของต่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Make a mess of things (V) ความหมายคือ เป็นเรื่อง, เป็นเหตุลุกลาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Misappropriate little things (V) ความหมายคือ หาเศษหาเลย (อ้างอิงจาก : Hope)
Misappropriate little things (V) ความหมายคือ หาเศษหาเลย, หาประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ, เบียดบังเอาส่วนที่เหลือเล็กๆ น้อยๆ ไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Move things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun for animals and things (CLAS) ความหมายคือ ตัว (อ้างอิงจาก : Hope)

Numerative noun for things (CLAS) ความหมายคือ ดวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun for things (CLAS) ความหมายคือ ดวง, ลักษณนามเรียก จิต วิญญาณ หรือสิ่งที่มีแสงสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Of all things (IDM) ความหมายคือ ลองนึกดูสิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out of the swim of things (IDM) ความหมายคือ ไม่เข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the swim of things (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เข้าร่วม

Realize the transitoriness of all things (V) ความหมายคือ ปลงอนิจจัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Realize the transitoriness of all things (V) ความหมายคือ ปลงอนิจจัง, รู้สึกสังเวชใจว่าไม่น่าจะเป็นถึงเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rowed or lined things (N) ความหมายคือ ซี่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rowed or lined things (N) ความหมายคือ ซี่, คำเรียกของเล็กๆ ยาวๆ ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวอย่างฟันหรือลูกกรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

See things (IDM) ความหมายคือ จินตนาการถึงสิ่งต่างๆไปเรื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See things (Idiomatical expression) ความหมายคือ จินตนาการถึงสิ่งต่างๆไปเรื่อย

Sound of dragging heavy things (ADJ) ความหมายคือ ครืดคราด (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of dragging heavy things (ADJ) ความหมายคือ ครืดคราด, เสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ, สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ ทรัพย์, สิ่งที่มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ พัสดุ, สิ่งของเครื่องใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ เครื่องเครา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wicked things (N) ความหมายคือ กลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked things (N) ความหมายคือ กลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wicked things (N) ความหมายคือ โทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked things (N) ความหมายคือ โทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Quick in hearing things'
Harvey said :  After I lost my hearing , I gave up . 

ฮ้าร ฝี่ เซะ ดึ :  แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย ลอ สึ ถึ มาย ฮี้ หริ่ง , อาย เก ฝึ อะ ผึ . 

hˈɑːrviː sˈed   ˈæftɜːʴ ˈaɪ lˈɔːst mˈaɪ hˈiːrɪŋ  ˈaɪ gˈeɪv ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : ฮาร์วีย์กล่าวว่า "หลังจากที่ฉันสูญเสียการได้ยินฉันก็ยอมแพ้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After hearing Baby , the couple got out of bed and smelled smoke in their living room . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง เบ๊ บี่ , เดอะ คะ เผิ่ล กา ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เบะ ดึ เอิ่น ดึ สึ เมล ดึ สึ โมว ขึ อิน แดร ลิ ฝิ่ง รูม . 

ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ bˈeɪbiː  ðə kˈʌpəl gˈɑːt ˈaʊt ˈʌv bˈed ənd smˈeld smˈəʊk ɪn ðˈer lˈɪvɪŋ rˈuːm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากได้ยินเสียงเบบี้ ทั้งคู่ก็ลุกจากเตียงและได้กลิ่นควันในห้องนั่งเล่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Sreshta says that after hearing from people who use the lights , they now realize how important their product is . 

บะ ถึ เอะ สึ เระ ฉึ ทา  เซะ สึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฟรัม พี้ เผิ่ล ฮู ยู สึ เดอะ ลาย ถึ สึ , เด นาว รี้ เออะ ลาย สึ ฮาว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดร พร้า เดอะ ขึ ถึ อิ สึ . 

bˈʌt ˈes rˈeʃ tˈɑː  sˈez ðˈæt ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ frˈʌm pˈiːpəl hˈuː jˈuːs ðə lˈaɪts  ðˈeɪ nˈaʊ rˈiːəlˌaɪz hˈaʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈer prˈɑːdəkt ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Sreshta กล่าวว่าหลังจากได้ยินจากคนที่ใช้ไฟตอนนี้พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์ของตนเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Conneally noticed Crane's voice after hearing him sing along to the radio while he worked , including tunes from David Bowie and Meat Loaf . 

คาน นีล วาย  โน้ว เถอะ สึ ถึ เครน สึ ฟอย สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฮิม ซิง เออะ ล้อง ทู เดอะ เร้ ดี่ โอว วาย ล ฮี เวอ(ร) ขึ ถึ , อิน คลู้ ดิ่ง ทูน สึ ฟรัม เด๊ ฝิ ดึ โบ๊ว อี่ เอิ่น ดึ มี ถึ โลว ฝึ . 

kˈɑːn nˈiːl wˈaɪ  nˈəʊtəst krˈeɪnz vˈɔɪs ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ hˈɪm sˈɪŋ əlˈɔːŋ tˈuː ðə rˈeɪdiːˌəʊ wˈaɪl hˈiː wˈɜːʴkt  ˌɪnklˈuːdɪŋ tˈuːnz frˈʌm dˈeɪvɪd bˈəʊiː ənd mˈiːt lˈəʊf  

คำแปล/ความหมาย : คอลนีลลีสังเกตเห็นเสียงของเครนหลังจากได้ยินเขาร้องเพลงตามวิทยุในขณะที่เขาทำงาน รวมทั้งเพลงจาก เดวิด โบอี และ มีต โลฟ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But 62 % of people said they are OK with hearing other people's music at the beach , as long as it isn't too loud . 

บะ ถึ 62 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด อาร โอ๊ว เค้ วิ ดึ ฮี้ หริ่ง อ๊ะ เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล สึ มยู้ สิ ขึ แอ ถึ เดอะ บี ฉึ , แอ สึ ลอง แอ สึ อิ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ ทู ลาว ดึ . 

bˈʌt   ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ ˈɑːr ˈəʊkˈeɪ wˈɪð hˈiːrɪŋ ˈʌðɜːʴ pˈiːpəlz mjˈuːzɪk ˈæt ðə bˈiːtʃ  ˈæz lˈɔːŋ ˈæz ˈɪt ˈɪzənt tˈuː lˈaʊd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้คน 62% กล่าวว่าพวกเขายอมรับที่จะฟังเพลงของคนอื่นที่ชายหาดได้ ตราบใดที่มันไม่ดังเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite being " delighted " with Solberg's announcement , animal rights groups were quick to point out that the closure of fur farms doesn't mean the end of the fur industry as a whole . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ บี้ อิ่ง " ดิ ล้าย เถอะ ดึ " วิ ดึ Solberg's เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ เวอ(ร) ควิ ขึ ทู พอย น ถึ อาว ถึ แด ถึ เดอะ โคล้ว เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เฟอ(ร) ฟาร ม สึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) อิ้น เดอะ สึ ถรี่ แอ สึ เออะ โฮว ล . 

dɪspˈaɪt bˈiːɪŋ  dɪlˈaɪtəd  wˈɪð  ənˈaʊnsmənt  ˈænəməl rˈaɪts grˈuːps wˈɜːʴ kwˈɪk tˈuː pˈɔɪnt ˈaʊt ðˈæt ðə klˈəʊʒɜːʴ ˈʌv fˈɜːʴ fˈɑːrmz dˈʌzənt mˈiːn ðə ˈend ˈʌv ðə fˈɜːʴ ˈɪndəstriː ˈæz ə hˈəʊl  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะ "พอใจ" กับการประกาศของ Solberg กลุ่มสิทธิสัตว์ได้ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าการปิดฟาร์มขนสัตว์ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของอุตสาหกรรมขนสัตว์โดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE