Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Realize the transitoriness of all things " - คำอ่านไทย: รี้ เออะ ลาย สึ เดอะ transitoriness อะ ฝึ ออล ติง สึ  - IPA: rˈiːəlˌaɪz ðə transitoriness ˈʌv ˈɔːl θˈɪŋz 

Realize the transitoriness of all things (V) ความหมายคือ ปลงอนิจจัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Realize the transitoriness of all things (V) ความหมายคือ ปลงอนิจจัง, รู้สึกสังเวชใจว่าไม่น่าจะเป็นถึงเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'realize the transitoriness of all things'

All things (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All things (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All things (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Always stay at home and look after things (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Apt to pick up things (ADJ) ความหมายคือ มือบอน, อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Argue over petty things (V) ความหมายคือ ง่องแง่ง, ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad things (N) ความหมายคือ ของต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bang things (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Bang things (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น, กระแทกเสียงหรือกระแทกสิ่งของให้รู้ว่าไม่พอใจหรือโกรธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be excited by seeing some spectacular things (V) ความหมายคือ ตื่นตาตื่นใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be excited by seeing some spectacular things (V) ความหมายคือ ตื่นตาตื่นใจ, ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be loaded with a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be unable to see or find things (N) ความหมายคือ ตาถั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be unable to see or find things (N) ความหมายคือ ตาถั่ว, อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Before other things (ADV) ความหมายคือ ก่อนเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Carry a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Carry a lot of things (V) ความหมายคือ บ้าหอบฟาง, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Convey things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Direct things (V) ความหมายคือ ว่าการ, ดูแลตรวจตราสั่งการงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do odd things (V) ความหมายคือ เล่นพิเรนทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Do odd things (V) ความหมายคือ เล่นพิเรนทร์, อุตริทำสิ่งที่ไม่ควรทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get into the swing of things (IDM) ความหมายคือ ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get into the swing of things (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่

Just one of those things (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just one of those things (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่เลี่ยงไม่ได้

Lifeless things (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต, สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living things (N) ความหมายคือ ปราณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Living things (N) ความหมายคือ ปราณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living things (N) ความหมายคือ อินทรีย์, สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Load things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Look at the bright side of things (V) ความหมายคือ คิดตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Look at the bright side of things (V) ความหมายคือ คิดตก, พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Low things (N) ความหมายคือ ของต่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low things (N) ความหมายคือ ของต่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Make a mess of things (V) ความหมายคือ เป็นเรื่อง, เป็นเหตุลุกลาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Misappropriate little things (V) ความหมายคือ หาเศษหาเลย (อ้างอิงจาก : Hope)
Misappropriate little things (V) ความหมายคือ หาเศษหาเลย, หาประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ, เบียดบังเอาส่วนที่เหลือเล็กๆ น้อยๆ ไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Move things (V) ความหมายคือ ขนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun for animals and things (CLAS) ความหมายคือ ตัว (อ้างอิงจาก : Hope)

Numerative noun for things (CLAS) ความหมายคือ ดวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun for things (CLAS) ความหมายคือ ดวง, ลักษณนามเรียก จิต วิญญาณ หรือสิ่งที่มีแสงสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Of all things (IDM) ความหมายคือ ลองนึกดูสิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out of the swim of things (IDM) ความหมายคือ ไม่เข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the swim of things (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เข้าร่วม

Quick in hearing things (ADJ) ความหมายคือ หูไว, ที่สามารถได้ยินเสียงต่างๆ ได้เร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rowed or lined things (N) ความหมายคือ ซี่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rowed or lined things (N) ความหมายคือ ซี่, คำเรียกของเล็กๆ ยาวๆ ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวอย่างฟันหรือลูกกรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

See things (IDM) ความหมายคือ จินตนาการถึงสิ่งต่างๆไปเรื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See things (Idiomatical expression) ความหมายคือ จินตนาการถึงสิ่งต่างๆไปเรื่อย

Sound of dragging heavy things (ADJ) ความหมายคือ ครืดคราด (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of dragging heavy things (ADJ) ความหมายคือ ครืดคราด, เสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Things (N) ความหมายคือ ข้าวของ, สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ ทรัพย์, สิ่งที่มีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ พัสดุ, สิ่งของเครื่องใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Things (N) ความหมายคือ เครื่องเครา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wicked things (N) ความหมายคือ กลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked things (N) ความหมายคือ กลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wicked things (N) ความหมายคือ โทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked things (N) ความหมายคือ โทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Realize the transitoriness of all things'
But Sreshta says that after hearing from people who use the lights , they now realize how important their product is . 

บะ ถึ เอะ สึ เระ ฉึ ทา  เซะ สึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฟรัม พี้ เผิ่ล ฮู ยู สึ เดอะ ลาย ถึ สึ , เด นาว รี้ เออะ ลาย สึ ฮาว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดร พร้า เดอะ ขึ ถึ อิ สึ . 

bˈʌt ˈes rˈeʃ tˈɑː  sˈez ðˈæt ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ frˈʌm pˈiːpəl hˈuː jˈuːs ðə lˈaɪts  ðˈeɪ nˈaʊ rˈiːəlˌaɪz hˈaʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈer prˈɑːdəkt ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Sreshta กล่าวว่าหลังจากได้ยินจากคนที่ใช้ไฟตอนนี้พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์ของตนเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost four in 10 didn't realize that you could also be punished in the UK for driving without window washing fluid . 

อ๊อล โมว สึ ถึ โฟ ร อิน 10 ดิ้ เดิ่น ถึ รี้ เออะ ลาย สึ แด ถึ ยู คุ ดึ อ๊อล โส่ว บี พะ หนิ ฉึ ถึ อิน เดอะ ยู เค้ โฟ ร ดร๊าย ฝิ่ง หวิ ต๊าว ถึ วิ้น โด่ว ว้า ฉิ่ง ฟลู้ เออะ ดึ . 

ˈɔːlmˌəʊst fˈɔːr ɪn  dˈɪdənt rˈiːəlˌaɪz ðˈæt jˈuː kˈʊd ˈɔːlsəʊ bˈiː pˈʌnɪʃt ɪn ðə jˌuːkˈeɪ fˈɔːr drˈaɪvɪŋ wɪθˈaʊt wˈɪndəʊ wˈɑːʃɪŋ flˈuːəd  

คำแปล/ความหมาย : เกือบสี่ใน 10 ไม่ทราบว่าคุณอาจถูกลงโทษในสหราชอาณาจักรฐานขับรถโดยไม่ใช้น้ำยาล้างกระจก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's only when you are alone that you realize where you are , " said the travel writer Paul Theroux . 

" อิ ถึ สึ โอ๊ว นหลี่ เวน ยู อาร เออะ โล้ว น แด ถึ ยู รี้ เออะ ลาย สึ แวร ยู อาร , " เซะ ดึ เดอะ แทร้ เฝิ่ล ร้าย เถ่อ(ร) พอล เต่อ(ร) รู้ . 

 ˈɪts ˈəʊnliː wˈen jˈuː ˈɑːr əlˈəʊn ðˈæt jˈuː rˈiːəlˌaɪz wˈer jˈuː ˈɑːr   sˈed ðə trˈævəl rˈaɪtɜːʴ pˈɔːl θɜːʴˈuː  

คำแปล/ความหมาย : พอล เทอโรซ์ นักเขียนด้านการท่องเที่ยวกล่าวว่า "เมื่อคุณอยู่คนเดียวเท่านั้นที่คุณจะรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also , many people may not realize it , but the Arabic language influenced the numbering system used in most English - speaking countries . 

อ๊อล โส่ว , เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล เม นา ถึ รี้ เออะ ลาย สึ อิ ถึ , บะ ถึ เดอะ แอ๊ เหรอะ บิ ขึ แล้ง เกวอะ จึ อิ้น ฝึ หลู่ เอิ่น สึ ถึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) หริ่ง ซิ สึ เติ่ม ยู สึ ดึ อิน โมว สึ ถึ อิ้ง กลิ ฉึ - สึ ปี้ ขิ่ง คั้น ถรี่ สึ . 

ˈɔːlsəʊ  mˈeniː pˈiːpəl mˈeɪ nˈɑːt rˈiːəlˌaɪz ˈɪt  bˈʌt ðə ˈærəbɪk lˈæŋgwədʒ ˈɪnfluːənst ðə nˈʌmbɜːʴɪŋ sˈɪstəm jˈuːzd ɪn mˈəʊst ˈɪŋglɪʃ  spˈiːkɪŋ kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้หลายคนอาจจะไม่ทราบ แต่ภาษาอาหรับมีอิทธิพลต่อระบบตัวเลขที่ใช้ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษมากที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Eventually , you will do so while sleeping and realize that you are ! 

อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่ , ยู วิล ดู โซว วาย ล สึ ลี้ ผิ่ง เอิ่น ดึ รี้ เออะ ลาย สึ แด ถึ ยู อาร ! 

ɪvˈentʃəwəliː  jˈuː wˈɪl dˈuː sˈəʊ wˈaɪl slˈiːpɪŋ ənd rˈiːəlˌaɪz ðˈæt jˈuː ˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : ในท้ายที่สุด คุณจะทำในขณะที่คุณนอนหลับและสังเกตเห็นว่าคุณกำลังทำเช่นนั้น!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world .  

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ .  

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE