Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Raise the flag " - คำอ่านไทย: เร สึ เดอะ แฟล กึ  - IPA: rˈeɪz ðə flˈæg 

Raise the flag (V) ความหมายคือ ชักธง (อ้างอิงจาก : Hope)

Raise the flag (V) ความหมายคือ ชักธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'raise the flag'

Centipede flag (N) ความหมายคือ ตะขาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Centipede flag (N) ความหมายคือ ตะขาบ, ธงชนิดหนึ่งทำด้วยแผ่นผ้าเป็นชิ้นๆ เย็บติดกันไปเป็นพืด มีไม้สอดระหว่างชิ้นทำให้มีลักษณะคล้ายตัวตะขาบ ขนาดกว้างยาวตามต้องการ มักแขวนไว้ยอดเสาหงส์ตามหน้าวัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cylindrical flag (N) ความหมายคือ เทียว, ธงรูปกระบอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flag ความหมายคือ ธง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Flag (N) ความหมายคือ ธง (อ้างอิงจาก : Hope)
Flag (N) ความหมายคือ ธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ ธง , ไวพจน์(Synonym*) : ensign; standard; banner (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ ธง,ป้ายชื่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flag (N) ความหมายคือ ธวัช (อ้างอิงจาก : Hope)
Flag (N) ความหมายคือ ธวัช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ ธุช (อ้างอิงจาก : Hope)
Flag (N) ความหมายคือ ธุช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VT) ความหมายคือ ประดับด้วยธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VT) ความหมายคือ ปักธง,ประดับธง,โบกธง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flag (VT) ความหมายคือ ปูด้วยแผ่นหินแบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (V) ความหมายคือ ร่วงโรย, เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VI) ความหมายคือ อ่อนกำลังลง , ไวพจน์(Synonym*) : weaken; droop; languish , (Antonym**) : restore; strenghten (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VI) ความหมายคือ อ่อนแอลง,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,ช้าลง,ห้อย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flag (V) ความหมายคือ เฉา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ เรือธง, เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (N) ความหมายคือ แผ่นหินปูพื้น , ไวพจน์(Synonym*) : flagstone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VT) ความหมายคือ โบกธง , ไวพจน์(Synonym*) : signal; wave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (VT) ความหมายคือ ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ , ไวพจน์(Synonym*) : mark; indicate; note (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flag (Noun) ความหมายคือ ธง
Flag (Verb) ความหมายคือ ประดับด้วยธง
Flag (Verb) ความหมายคือ โบกธง
Flag (Verb) ความหมายคือ ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ
Flag (Verb) ความหมายคือ อ่อนกำลังลง
Flag (Noun) ความหมายคือ พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ
Flag (Noun) ความหมายคือ แผ่นหินปูพื้น
Flag (Verb) ความหมายคือ ปูด้วยแผ่นหินแบน

Hoist (/raise) a flag (V) ความหมายคือ ติดธง, แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hoist or fly the flag (V) ความหมายคือ ชักธง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

National flag (N) ความหมายคือ ธงชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
National flag (N) ความหมายคือ ธงชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Flag (N) ความหมายคือ ธงประจำชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Flag (Noun) ความหมายคือ ธงประจำชาติ

Navy flag (N) ความหมายคือ ธงราชนาวี (อ้างอิงจาก : Hope)
Navy flag (N) ความหมายคือ ธงราชนาวี, ธงสำหรับกองทัพเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pipe-shaped flag (N) ความหมายคือ เทียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Pipe-shaped flag (N) ความหมายคือ เทียว, ธงรูปกระบอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Red flag (N) ความหมายคือ ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Red flag (Noun) ความหมายคือ ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม

Show the flag (IDM) ความหมายคือ แสดงการเข้าร่วม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Show the flag (Idiomatical expression) ความหมายคือ แสดงการเข้าร่วม

Three colours flag (N) ความหมายคือ ไตรรงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Three-coloured flag (N) ความหมายคือ ธงไตรรงค์, ธงชาติของไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Triangle flag (N) ความหมายคือ ธงชาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Triangle flag (N) ความหมายคือ ธงชาย, ธงรูปสามเหลี่ยม จะยกคนธงขึ้นแล้วปล่อยให้ผืนธงเป็นชายสะบัดพริ้วไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wave the white flag (PHRASE) ความหมายคือ ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน (อ้างอิงจาก : Longdo)

White flag (N) ความหมายคือ ธงสีขาวหรือผ้าสีขาวซึ่งใช้แสดงการยอมแพ้หรือสงบศึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White flag (Noun) ความหมายคือ ธงสีขาวหรือผ้าสีขาวซึ่งใช้แสดงการยอมแพ้หรือสงบศึก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Raise the flag'
A nine - year - old English boy with cerebral palsy has walked the length of a marathon to raise money for his school and a local children's hospital . 

เออะ นาย น - เยีย ร - โอว ล ดึ อิ้ง กลิ ฉึ บอย วิ ดึ แซ้ เหรอะ เบริ่ล พ้อล สี่ แฮ สึ วอ ขึ ถึ เดอะ เลง ขึ ตึ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ ตาน ทู เร สึ มะ หนี่ โฟ ร ฮิ สึ สึ กูล เอิ่น ดึ เออะ โล้ว เขิ่ล ชิ้ล เดริ่น สึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล . 

ə nˈaɪn  jˈɪr  ˈəʊld ˈɪŋglɪʃ bˈɔɪ wˈɪð sˈerəbrəl pˈɔːlziː hˈæz wˈɔːkt ðə lˈeŋkθ ˈʌv ə mˈerəθˌɑːn tˈuː rˈeɪz mˈʌniː fˈɔːr hˈɪz skˈuːl ənd ə lˈəʊkəl tʃˈɪldrənz hˈɑːspˌɪtəl  

คำแปล/ความหมาย : เด็กชายอังกฤษอายุ 9 ขวบที่สมองพิการได้เดินมาราธอนเพื่อหาเงินบริจาคให้กับโรงเรียนและโรงพยาบาลเด็กท้องถิ่นของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At first , Papworth - Heidel wanted to raise about $ 1 , 600 , but she decided to increase the number after she started to get much more money . 

แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ , แพ ผึ เวอ(ร) ตึ  - ฮ้าย เดิ่ล ว้อน ถิ ดึ ทู เร สึ เออะ บ๊าว ถึ $ 1 , 600 , บะ ถึ ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู อิน ครี้ สึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เกะ ถึ มะ ฉึ โม ร มะ หนี่ . 

ˈæt fˈɜːʴst  pˈæp wˈɜːʴθ   hˈaɪdəl wˈɔːntɪd tˈuː rˈeɪz əbˈaʊt      bˈʌt ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː ˌɪnkrˈiːs ðə nˈʌmbɜːʴ ˈæftɜːʴ ʃˈiː stˈɑːrtɪd tˈuː gˈet mˈʌtʃ mˈɔːr mˈʌniː  

คำแปล/ความหมาย : ตอนแรก แพบเวิร์ธ-ฮายเดลต้องการระดมเงินประมาณ 1,600 ดอลลาร์ แต่เธอตัดสินใจที่เพิ่มจำนวนเงินหลังจากที่เธอเริ่มได้รับเงินมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In June 2020 , a Kickstarter campaign was started to raise money to make the perfume again for anyone to try . 

อิน จูน 2020 , เออะ คิ ขึ สึ ต๊าร เถ่อ(ร) แข่ม เพ้น วา สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เร สึ มะ หนี่ ทู เม ขึ เดอะ เผ่อ(ร) ฝึ ยู้ม เออะ เก๊น โฟ ร เอ๊ะ หนี่ วั่น ทู ทราย . 

ɪn dʒˈuːn   ə kˈɪkstˈɑːrtɜːʴ kæmpˈeɪn wˈɑːz stˈɑːrtɪd tˈuː rˈeɪz mˈʌniː tˈuː mˈeɪk ðə pɜːʴfjˈuːm əgˈen fˈɔːr ˈeniːwˌʌn tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายน 2020 แคมเปญคิกสตาร์ทเตอร์ เริ่มต้นหาเงินเพื่อสร้างน้ำหอมให้ทุกคนลองอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2016 , Hawaii became the first state to raise its smoking age to 21 , and it was soon followed by California , New Jersey , Oregon , Maine , and Massachusetts . 

อิน 2016 , เหอะ ว้าย อี บิ เค้ม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เต ถึ ทู เร สึ อิ ถึ สึ สึ โม้ว ขิ่ง เอ จึ ทู 21 , เอิ่น ดึ อิ ถึ วา สึ ซูน ฟ้า โหล่ว ดึ บาย แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , นู เจ๊อ(ร) สี่ , โอ๊ เหรอะ เกิ่น , เมน , เอิ่น ดึ แม เสอะ ชู้ เสอะ ถึ สึ . 

ɪn   həwˈaɪˌiː bɪkˈeɪm ðə fˈɜːʴst stˈeɪt tˈuː rˈeɪz ˈɪts smˈəʊkɪŋ ˈeɪdʒ tˈuː   ənd ˈɪt wˈɑːz sˈuːn fˈɑːləʊd bˈaɪ kˌæləfˈɔːrnjə  nˈuː dʒˈɜːʴziː  ˈɔːrəgən  mˈeɪn  ənd mˌæsətʃˈuːsəts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2016 ฮาวายกลายเป็นรัฐแรกที่เพิ่มอายุการสูบบุหรี่เป็น 21 และไม่ช้าก็ตามมาด้วยแคลิฟอร์เนีย นิวเจอร์ซีย์ ออริกอน เมน และแมสซาชูเซตส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Imogen Papworth - Heidel , a 10 - year - old soccer player from the UK , is trying to raise about $ 8 , 800 by doing 7 . 1 million " keepy - uppies "  one for every essential worker in the UK . 

อิ้ เหมอะ เกิ่น แพ ผึ เวอ(ร) ตึ  - ฮ้าย เดิ่ล , เออะ 10 - เยีย ร - โอว ล ดึ ซ้า เข่อ(ร) เพล้ เอ่อ(ร) ฟรัม เดอะ ยู เค้ , อิ สึ ทร้าย อิ่ง ทู เร สึ เออะ บ๊าว ถึ $ 8 , 800 บาย ดู้ อิ่ง 7 . 1 มิ้ล เหยิ่น " คี ผึ วาย  - อะ ผึ พาย สึ  "  วัน โฟ ร เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เอะ เซ้น เฉิ่ล เว้อ(ร) เข่อ(ร) อิน เดอะ ยู เค้ . 

ˈɪməgən pˈæp wˈɜːʴθ   hˈaɪdəl  ə   jˈɪr  ˈəʊld sˈɑːkɜːʴ plˈeɪɜːʴ frˈʌm ðə jˌuːkˈeɪ  ˈɪz trˈaɪɪŋ tˈuː rˈeɪz əbˈaʊt     bˈaɪ dˈuːɪŋ    mˈɪljən  kˈiːp wˈaɪ   ˈʌp pˈaɪz    wˈʌn fˈɔːr ˈevɜːʴiː esˈenʃəl wˈɜːʴkɜːʴ ɪn ðə jˌuːkˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : อิโมเจน แพบเวิร์ธ-ฮายเดล นักฟุตบอลวัย 10 ปีจากอังกฤษ กำลังพยายามระดมทุนประมาณ 8,800 ดอลลาร์ ด้วยการ “เดาะบอล” 7.1 ล้านครั้ง 1 ครั้งสำหรับคนงานที่จำเป็นแต่ละคนในอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you put a flag high up on a pole , people will see it and react to it . 

อิ ฝึ ยู พุ ถึ เออะ แฟล กึ ฮาย อะ ผึ อาน เออะ โพว ล , พี้ เผิ่ล วิล ซี อิ ถึ เอิ่น ดึ หรี่ แอ๊ ขึ ถึ ทู อิ ถึ . 

ˈɪf jˈuː pˈʊt ə flˈæg hˈaɪ ˈʌp ˈɑːn ə pˈəʊl  pˈiːpəl wˈɪl sˈiː ˈɪt ənd riːˈækt tˈuː ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณปักธงไว้บนเสา คนจะเห็นและตอบสนองต่อมัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE