Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Rest in a state of sleep " - คำอ่านไทย: เระ สึ ถึ อิน เออะ สึ เต ถึ อะ ฝึ สึ ลี ผึ  - IPA: rˈest ɪn ə stˈeɪt ˈʌv slˈiːp 

Rest in a state of sleep (V) ความหมายคือ ไสยาสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'rest in a state of sleep'

Bore to sleep (PHRV) ความหมายคือ เบื่อมาก , ไวพจน์(Synonym*) : bore to death (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bore to sleep (Phrasal verb) ความหมายคือ เบื่อมาก
Cry oneself to sleep (IDM) ความหมายคือ ร้องไห้จนหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cry oneself to sleep (Idiomatical expression) ความหมายคือ ร้องไห้จนหลับ
Cushion pad for an elephant to sleep (N) ความหมายคือ พเนก, หมอนสำหรับช้างหนุนนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do nothing without eat and sleep (V) ความหมายคือ กินนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Do nothing without eat and sleep (V) ความหมายคือ กินนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog sleep (ADV) ความหมายคือ หลับๆ ตื่นๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog sleep (ADV) ความหมายคือ หลับๆ ตื่นๆ, หลับไม่สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go without sleep (V) ความหมายคือ อดตาหลับขับตานอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go without sleep (V) ความหมายคือ อดตาหลับขับตานอน, สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay someone to sleep (IDM) ความหมายคือ ฝัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay someone to sleep (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฝัง
Nod in sleep (V) ความหมายคือ โงก, อาการที่หัวงุบลงเพราะง่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not get/have a wink of sleep (V) ความหมายคือ อดนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Not get/have a wink of sleep (V) ความหมายคือ อดนอน, ไม่ได้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not have a wink of sleep (V) ความหมายคือ อดหลับอดนอน, ไม่ได้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place to sleep (N) ความหมายคือ ที่นอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Place to sleep (N) ความหมายคือ ที่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place to sleep (N) ความหมายคือ ที่หลับที่นอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Place to sleep (N) ความหมายคือ ที่หลับที่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to sleep (IDM) ความหมายคือ ทำให้ (สัตว์) หมดสติ / ไม่รู้สึกตัว , ไวพจน์(Synonym*) : put away; put down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put to sleep (V) ความหมายคือ สะกด, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจจิตเป็นสื่อให้ผู้หลับกระทำตาม, บังคับให้หลับโดยอาศัยอำนาจเวทมนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Read oneself to sleep (IDM) ความหมายคือ อ่านจนหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Read oneself to sleep (Idiomatical expression) ความหมายคือ อ่านจนหลับ
Sleep (N) ความหมายคือ การหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (N) ความหมายคือ ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจําศีล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sleep (N) ความหมายคือ ความตาย (ทางวรรณคดี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ งีบ, หลับไปชั่วขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ นอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ นอน, เอนตัวราบลงกับพื้นหรือที่ใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ นอนหลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ นอนหลับ, นอนพักผ่อนโดยที่ร่างกายรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (VI) ความหมายคือ นอนหลับ,นอน,งีบหลับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sleep (N) ความหมายคือ นิทรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (N) ความหมายคือ นิทรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ นิทรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ นิทรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (VI) ความหมายคือ หลับ , ไวพจน์(Synonym*) : doze; nap; snooze , (Antonym**) : awaken (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับใหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับใหล, หลับนิ่งนานเต็มตื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับไหล (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ หลับไหล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ เคล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ เคล้ง, เป็นคำบอกเด็กให้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (VI) ความหมายคือ ไม่กระฉับกระเฉง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (V) ความหมายคือ ไสยาสน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleep (V) ความหมายคือ ไสยาสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep (Noun) ความหมายคือ การหลับ
Sleep (Noun) ความหมายคือ ความตาย
Sleep (Verb) ความหมายคือ หลับ
Sleep (Verb) ความหมายคือ ไม่กระฉับกระเฉง
Sleep (Verb) ความหมายคือ มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)
Take a sitting sleep (V) ความหมายคือ นอนนก (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a sitting sleep (V) ความหมายคือ นอนนก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Try to sleep (V) ความหมายคือ ข่มตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put (an animal) to sleep (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ (สัตว์) หมดสติ / ไม่รู้สึกตัว
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rest in a state of sleep'
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , 29 percent of the school's students met state requirements after being tested in math . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , 29 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ กูล สึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เมะ ถึ สึ เต ถึ หริ คว้าย ร เหมิ่น ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง เท้ะ สึ ติ ดึ อิน แม ตึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ   pɜːʴsˈent ˈʌv ðə skˈuːlz stˈuːdənts mˈet stˈeɪt rɪkwˈaɪrmənts ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ tˈestɪd ɪn mˈæθ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม 29 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนของโรงเรียนมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของรัฐหลังจากทำการทดสอบทางคณิตศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American singer Bruce Springsteen might need to write a new song after his motorcycle broke down in his home state of New Jersey . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซิ เหง่อ(ร) บรู สึ สึ พริง สึ ตีน มาย ถึ นี ดึ ทู ราย ถึ เออะ นู ซอง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ โม้ว เถ่อ(ร) ซาย เขิ่ล โบรว ขึ ดาว น อิน ฮิ สึ โฮว ม สึ เต ถึ อะ ฝึ นู เจ๊อ(ร) สี่ . 

əmˈerəkən sˈɪŋɜːʴ brˈuːs sprˈɪŋstˌiːn mˈaɪt nˈiːd tˈuː rˈaɪt ə nˈuː sˈɔːŋ ˈæftɜːʴ hˈɪz mˈəʊtɜːʴsˌaɪkəl brˈəʊk dˈaʊn ɪn hˈɪz hˈəʊm stˈeɪt ˈʌv nˈuː dʒˈɜːʴziː  

คำแปล/ความหมาย : Bruce Springsteenนักร้องชาวอเมริกา อาจจะต้องเขียนเพลงใหม่หลังจากที่รถมอเตอร์ไซค์ของได้พังลงที่บ้านของเขาที่รัฐนิวเจอร์ซีย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An 8 - year - old in the US state of Idaho has found fans after sneaking a book he wrote and illustrated into his local library . 

แอน 8 - เยีย ร - โอว ล ดึ อิน เดอะ อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ อ๊าย เดอะ โฮว แฮ สึ ฟาว น ดึ แฟน สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ นี้ ขิ่ง เออะ บุ ขึ ฮี โรว ถึ เอิ่น ดึ อิ้ เหลอะ สึ เทร เถอะ ดึ อิ้น ถู่ ฮิ สึ โล้ว เขิ่ล ล้าย แบร่ รี . 

ˈæn   jˈɪr  ˈəʊld ɪn ðə ˈʌs stˈeɪt ˈʌv ˈaɪdəhˌəʊ hˈæz fˈaʊnd fˈænz ˈæftɜːʴ snˈiːkɪŋ ə bˈʊk hˈiː rˈəʊt ənd ˈɪləstrˌeɪtəd ˈɪntuː hˈɪz lˈəʊkəl lˈaɪbrerˌiː  

คำแปล/ความหมาย : เด็กอายุ 8 ขวบในรัฐไอดาโฮของสหรัฐฯ พบแฟนๆ หลังจากแอบดูหนังสือที่เขาเขียนและแสดงภาพประกอบในห้องสมุดท้องถิ่นของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Both are in the state of Jalisco , one of just five Mexican states where the government allows people to make the drink tequila , which is named after the town . 

โบว ตึ อาร อิน เดอะ สึ เต ถึ อะ ฝึ ยา ลิ สึ โข่ว  , วัน อะ ฝึ จะ สึ ถึ ฟาย ฝึ เม้ะ ขึ เสอะ เขิ่น สึ เต ถึ สึ แวร เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เออะ ล้าว สึ พี้ เผิ่ล ทู เม ขึ เดอะ ดริง ขึ เถอะ คี้ เหลอะ , วิ ฉึ อิ สึ เนม ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ทาว น . 

bˈəʊθ ˈɑːr ɪn ðə stˈeɪt ˈʌv jˈɑː lˈɪskəʊ   wˈʌn ˈʌv dʒˈʌst fˈaɪv mˈeksəkən stˈeɪts wˈer ðə gˈʌvɜːʴmənt əlˈaʊz pˈiːpəl tˈuː mˈeɪk ðə drˈɪŋk təkˈiːlə  wˈɪtʃ ˈɪz nˈeɪmd ˈæftɜːʴ ðə tˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : ทั้ง 2 อยู่ในรัฐฮาลิสโกซึ่งเป็น 1 ใน 5 รัฐของเม็กซิโกที่รัฐบาลอนุญาตให้ประชาชนทำเครื่องดื่มเตกีล่าซึ่งตั้งชื่อตามเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A number of studies have shown that sleep deprivation has a number of negative health effects . 

เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ สึ ลี ผึ เดะ ผึ เหรอะ เฟ้ เฉิ่น แฮ สึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เน้ะ เกอะ ถิ ฝึ เฮล ตึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ . 

ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt slˈiːp dˌeprəvˈeɪʃən hˈæz ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv nˈegətɪv hˈelθ ɪfˈekts  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าการอดนอนมีผลกระทบต่อสุขภาพเป็นอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After every hour of continuous playing , he earned five minutes of rest , when he could use the bathroom , sleep or eat . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อ๊าว เอ่อ(ร) อะ ฝึ เขิ่น ทิ้น หยู่ เออะ สึ เพล้ อิ่ง , ฮี เออ(ร) น ดึ ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ , เวน ฮี คุ ดึ ยู สึ เดอะ แบ๊ ตรูม , สึ ลี ผึ โอ ร อี ถึ . 

ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː ˈaʊɜːʴ ˈʌv kəntˈɪnjuːəs plˈeɪɪŋ  hˈiː ˈɜːʴnd fˈaɪv mˈɪnəts ˈʌv rˈest  wˈen hˈiː kˈʊd jˈuːs ðə bˈæθrˌuːm  slˈiːp ˈɔːr ˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเล่นอย่างต่อเนื่องทุกๆ ชั่วโมง เขาได้พักผ่อนห้านาที เมื่อเขาสามารถใช้ห้องน้ำ นอนหลับ หรือกินข้าวได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE