ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Ronggeng dance " - คำอ่านไทย: รอง เจง แดน สึ - IPA: rˈɔːŋ dʒˈeŋ dˈæns
Ronggeng dance (N) ความหมายคือ รองเง็ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Ronggeng dance (N) ความหมายคือ รองเง็ง, ศิลปะการแสดงแบบหนึ่งของชาวไทยมุสลิมภาคใต้ เป็นการเต้นรำคู่ชายหญิงและร้องเพลงคลอไปด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'ronggeng dance'
A kind of Thai dance (N) ความหมายคือ เซิ้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
A kind of Thai dance (N) ความหมายคือ เซิ้ง, การฟ้อนรำประกอบดนตรีแบบพื้นเมืองภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีท่วงท่ารวดเร็ว ฉับไว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Apache dance ความหมายคือ การเต้นรําที่เร่าร้อน, การเต้นรํากุ๊ย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Barn dance (N) ความหมายคือ การเต้นรำหมู่ในโรงนา ,
ไวพจน์(Synonym*) : square dance; country dance (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Barn dance (Noun) ความหมายคือ การเต้นรำหมู่ในโรงนา
Dance (N) ความหมายคือ การฟ้อนรำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (N) ความหมายคือ การร่ายรำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance ความหมายคือ การเต้นรำ (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Dance (N) ความหมายคือ การเต้นรำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : dancing; hop; jig (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (N) ความหมายคือ การเต้นรํา,การดิ้น,การลีลาศ,การฟ้อนรํา,การเริงระบํา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Dance (N) ความหมายคือ งานเต้นรำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : ball (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ พิลาส (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (V) ความหมายคือ พิลาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ ฟ้อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (V) ความหมายคือ ฟ้อน, แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ ฟ้อนรำ, แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ ฟ้อนรํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (N) ความหมายคือ ฟ้อนรํา, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (V) ความหมายคือ รำ, แสดงท่าเคลื่อนไหวคนเดียวหรือหลายคน โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหว และมีจังหวะลีลาเข้ากับเสียงที่ทำจังหวะเพลงร้องหรือเพลงดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ ร่ายรำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ ร่ายรํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (N) ความหมายคือ ร่ายรํา, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (V) ความหมายคือ รํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (N) ความหมายคือ ลีลาศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (N) ความหมายคือ ลีลาศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance ความหมายคือ หมวดหมู่:การเต้น (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Dance (V) ความหมายคือ เต้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (V) ความหมายคือ เต้น, กริยาที่ยืนอยู่แล้วยกเท้าขึ้นๆ ลงๆ ถี่, ยกขาขึ้นลงให้เข้ากับจังหวะดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ เต้นระบำ, เต้นโดยมีจังหวะลีลาเข้ากับเพลงร้องหรือเพลงดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ เต้นระบํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (VI) ความหมายคือ เต้นรำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : prance; hop; jig (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ เต้นรำ, เคลื่อนไปโดยมีระยะก้าวตามกำหนด ให้เข้ากับจังหวะดนตรี โดยปกติเต้นเป็นคู่ชายหญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dance (V) ความหมายคือ เต้นรํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dance (VI) ความหมายคือ เต้นรํา,ดิ้น,ลีลาศ,ฟ้อนรํา,เริงระบํา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Dance (Noun) ความหมายคือ การเต้นรำ
Dance (Noun) ความหมายคือ งานเต้นรำ
Dance (Verb) ความหมายคือ เต้นรำ
Folk dance (N) ความหมายคือ การเต้นรำพื้นเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Folk dance (Noun) ความหมายคือ การเต้นรำพื้นเมือง
Morris dance (N) ความหมายคือ การเต้นรำพื้นเมืองของอังกฤษ ,
ไวพจน์(Synonym*) : morris (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Morris dance (Noun) ความหมายคือ การเต้นรำพื้นเมืองของอังกฤษ
Name of Thai dance (N) ความหมายคือ กวางเดินดง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Name of Thai dance (N) ความหมายคือ กวางเดินดง, ชื่อท่ารำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Name of Thai dance (N) ความหมายคือ ฉุยฉาย, ชื่อเพลงร้องและท่ารำชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Original dance (N) ความหมายคือ แม่บท (อ้างอิงจาก :
Hope)
Original dance (N) ความหมายคือ แม่บท, ท่าที่เป็นหลักของการรำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Perform Thai folk dance (V) ความหมายคือ รำวง, รำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Perform Thai folk dance (V) ความหมายคือ รําวง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Position of Thai dance (N) ความหมายคือ แม่ท่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Position of Thai dance (N) ความหมายคือ แม่ท่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ กลดพระสุเมรุ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ กลดพระสุเมรุ, วิธีรำละครท่าหนึ่ง อยู่ในอันดับว่า สารถีชักรถ กลดพระสุเมรุ ตระเวนเวหา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชะนีร่ายไม้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชะนีร่ายไม้, ท่าละครท่าหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชักกระบี่สี่ท่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชักกระบี่สี่ท่า, ท่าละครท่าหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชักซอสามสาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Posture of Thai dance (N) ความหมายคือ ชักซอสามสาย, ท่าละครท่าหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Prototypical dance (N) ความหมายคือ แม่บท, ท่าที่เป็นหลักของการรำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sing and dance (V) ความหมายคือ ร้องรำทำเพลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sing and dance (V) ความหมายคือ ร้องรําทําเพลง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Thai dance (N) ความหมายคือ รำไทย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Thai dance (N) ความหมายคือ รําไทย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Thai folk dance (N) ความหมายคือ รำวง, การรำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง แต่เดิมใช้โทนและร้องเพลงปรบมือให้จังหวะ เรียกว่า รำโทน ต่อมาภายหลังเพิ่มดนตรีประกอบด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Thai folk dance (N) ความหมายคือ รําวง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Toe dance (VI) ความหมายคือ ระบำปลายเท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Toe dance (Verb) ความหมายคือ ระบำปลายเท้า
War dance (N) ความหมายคือ การเต้นระบำฉลองเพื่อชัยชนะก่อนหรือหลังการรบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
War dance (Noun) ความหมายคือ การเต้นระบำฉลองเพื่อชัยชนะก่อนหรือหลังการรบ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ronggeng dance'
For example , " You can't just dance around the fact that you were late to work again ! " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " ยู แคน ถึ จะ สึ ถึ แดน สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ แฟ ขึ ถึ แด ถึ ยู เวอ(ร) เล ถึ ทู เวอ(ร) ขึ เออะ เก๊น ! " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl jˈuː kˈænt dʒˈʌst dˈæns ɜːʴˈaʊnd ðə fˈækt ðˈæt jˈuː wˈɜːʴ lˈeɪt tˈuː wˈɜːʴk əgˈen คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "คุณไม่พูดถึงข้อเท็จจริงที่คุณมาทำงานสายอีกครั้ง" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Ganna also created a music and dance group called Khan Bogd that has performed at festivals , theaters , and museums in more than 50 countries . จี แอ๊ เหนอะ อ๊อล โส่ว ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ มยู้ สิ ขึ เอิ่น ดึ แดน สึ กรู ผึ คอล ดึ คาน บี อา กึ ดี แด ถึ แฮ สึ เผ่อ(ร) โฟ้รมด แอ ถึ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล สึ , ตี้ เออะ เถ่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม สึ อิน โม ร แดน 50 คั้น ถรี่ สึ . dʒˈiː ˈænə ˈɔːlsəʊ kriːˈeɪtəd ə mjˈuːzɪk ənd dˈæns grˈuːp kˈɔːld kˈɑːn bˈiː ˈɑːg dˈiː ðˈæt hˈæz pɜːʴfˈɔːrmd ˈæt fˈestəvəlz θˈiːətɜːʴz ənd mjuːzˈiːəmz ɪn mˈɔːr ðˈæn kˈʌntriːz คำแปล/ความหมาย :
Ganna ยังสร้างกลุ่มดนตรีและนาฏศิลป์ชื่อ Khan Bogd ซึ่งแสดงในงานเทศกาลโรงละครและพิพิธภัณฑ์ในกว่า 50 ประเทศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Before long , people all around the world are listening to the song , doing the dance from the music video and talking about Psy , the singer . บิ โฟ้ร ลอง , พี้ เผิ่ล ออล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อาร ลิ เสอะ หนิ่ง ทู เดอะ ซอง , ดู้ อิ่ง เดอะ แดน สึ ฟรัม เดอะ มยู้ สิ ขึ ฟิ ดี่ โอ่ว เอิ่น ดึ ท้อ ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ พี ซาย , เดอะ ซิ เหง่อ(ร) . bɪfˈɔːr lˈɔːŋ pˈiːpəl ˈɔːl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld ˈɑːr lˈɪsənɪŋ tˈuː ðə sˈɔːŋ dˈuːɪŋ ðə dˈæns frˈʌm ðə mjˈuːzɪk vˈɪdiːəʊ ənd tˈɔːkɪŋ əbˈaʊt pˈiː sˈaɪ ðə sˈɪŋɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
ไม่นานนัก ผู้คนทั่วโลกก็ฟังเพลง เต้นจากมิวสิกวิดีโอ และพูดคุยเกี่ยวกับ ไซ นักร้อง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Although the dance floor is just 0 . 74 meters wide and 1 . 53 meters long , the club can fit up to seven partygoers at a time , the brothers say . ออล โด๊ว เดอะ แดน สึ โฟล ร อิ สึ จะ สึ ถึ 0 . 74 มี้ เถ่อ(ร) สึ วาย ดึ เอิ่น ดึ 1 . 53 มี้ เถ่อ(ร) สึ ลอง , เดอะ คละ บึ แคน ฟิ ถึ อะ ผึ ทู เซ้ะ เฝิ่น พ้าร ถี่ โก๊ว เอ่อ(ร) สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม , เดอะ บร๊ะ เด่อ(ร) สึ เซ . ˌɔːlðˈəʊ ðə dˈæns flˈɔːr ˈɪz dʒˈʌst mˈiːtɜːʴz wˈaɪd ənd mˈiːtɜːʴz lˈɔːŋ ðə klˈʌb kˈæn fˈɪt ˈʌp tˈuː sˈevən pˈɑːrtiː gˈəʊɜːʴz ˈæt ə tˈaɪm ðə brˈʌðɜːʴz sˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
พี่น้องคู่นี้กล่าวว่าแม้ว่าฟลอร์เต้นรำจะมีความกว้างเพียง 0.74 เมตร และยาว 1.53 เมตร แต่คลับนี้สามารถรองรับผู้เข้าร่วมปาร์ตี้ได้ถึง 7 คนในแต่ละครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* Did * you * dance * last night ? * ดิ ดึ * ยู * แดน สึ * แล สึ ถึ นาย ถึ ? dˈɪd jˈuː dˈæns lˈæst nˈaɪt คำแปล/ความหมาย :
คุณ*เต้น*เมื่อคืนนี้*หรือเปล่า* ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
