Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Set free " - คำอ่านไทย: เซะ ถึ ฟรี  - IPA: sˈet frˈiː 

Set free (V) ความหมายคือ ปลดปล่อย, ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (PHRV) ความหมายคือ ปล่อยเป็นอิสระ , ไวพจน์(Synonym*) : get free (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (V) ความหมายคือ มีอิสรภาพ, ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (V) ความหมายคือ เป็นอิสระ, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (V) ความหมายคือ เป็นไท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (V) ความหมายคือ เป็นไทแก่ตัว, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set free (Phrasal verb) ความหมายคือ ปล่อยเป็นอิสระ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'set free'

Be free (V) ความหมายคือ มีอิสรภาพ, ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ มีอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ ลอยนวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ วิมุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ ว่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be free (V) ความหมายคือ ว่าง, ไม่มีกิจธุระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ ว่างงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be free (V) ความหมายคือ ว่างงาน, ไม่ต้องทำงาน, ไม่ต้องทำกิจธุระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ เป็นอิสระ, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ เป็นโสด, ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ เป็นไท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ เป็นไทแก่ตัว, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be free (V) ความหมายคือ ให้เปล่า, ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be not free (V) ความหมายคือ ไม่ว่าง, มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become free (V) ความหมายคือ หลุดพ้น, ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut free (PHRV) ความหมายคือ ปลด , ไวพจน์(Synonym*) : cut loose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut free (PHRV) ความหมายคือ พยายามตีจาก , ไวพจน์(Synonym*) : cut loose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut free (Phrasal verb) ความหมายคือ ปลด
Cut free (Phrasal verb) ความหมายคือ พยายามตีจาก
Duty free (ADJ) ความหมายคือ ปลอดภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty free (ADV) ความหมายคือ โดยไม่ต้องเสียภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duty free (Adverb) ความหมายคือ โดยไม่ต้องเสียภาษี
Duty free (Adjective) ความหมายคือ ปลอดภาษี
Feel free (PHRV) ความหมายคือ ตามสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel free (PHRV) ความหมายคือ รู้สึกอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel free (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้สึกอิสระ
Feel free (Phrasal verb) ความหมายคือ ตามสบาย
For free (SL) ความหมายคือ ไม่เสียค่าใช้จ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For free ความหมายคือ ไม่เสียค่าใช้จ่าย
Free (N) ความหมายคือ การค้าเสรี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Free (VT) ความหมายคือ ขจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (VT) ความหมายคือ ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (VT) ความหมายคือ ทําให้เป็นอิสระ,ทําให้เป็นไทย,ปลดเปลื้อง,ทําให้มีเสรีภาพ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Free (V) ความหมายคือ ปลดปล่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (VT) ความหมายคือ ปลดปล่อย , ไวพจน์(Synonym*) : discharge; liberate; release , (Antonym**) : confine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (V) ความหมายคือ ปลดปล่อย, ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (V) ความหมายคือ ปลดแอก, ทำให้พ้นจากอำนาจหรือการกดขี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (V) ความหมายคือ พิโมกข์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (V) ความหมายคือ พิโมกข์, เปลื้อง, พ้น, หลุดออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADJ) ความหมายคือ ฟรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (ADV) ความหมายคือ ฟรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (ADJ) ความหมายคือ ฟรี, ที่ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADV) ความหมายคือ ฟรี, ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (V) ความหมายคือ ว่างเว้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (V) ความหมายคือ ว่างเว้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADV) ความหมายคือ อย่างให้เปล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free ความหมายคือ อิสระ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Free (ADJ) ความหมายคือ อิสระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (ADJ) ความหมายคือ อิสระ, เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADJ) ความหมายคือ อิสระ,ให้เปล่า,ว่าง,ปลอด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Free (ADJ) ความหมายคือ เสรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (ADJ) ความหมายคือ เสรี, ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADJ) ความหมายคือ แจกฟรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (ADJ) ความหมายคือ ให้เปล่า, ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (N) ความหมายคือ ไท (อ้างอิงจาก : Hope)
Free (N) ความหมายคือ ไท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นอิสระ
Free (Verb) ความหมายคือ ปลดปล่อย
Free (Verb) ความหมายคือ ขจัด
Free (Verb) ความหมายคือ ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง
Free (Adjective) ความหมายคือ แจกฟรี
Free (Adverb) ความหมายคือ อย่างให้เปล่า
Get free (PHRV) ความหมายคือ หลุดพ้นจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get free (Phrasal verb) ความหมายคือ หลุดพ้นจาก
Win free (PHRV) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ , ไวพจน์(Synonym*) : win clear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Win free (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Set free'
A small increase in a tax paid by businesses will help fund the free public transport . 

เออะ สึ มอล อิน ครี้ สึ อิน เออะ แท ขึ สึ เพ ดึ บาย บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ วิล เฮล ผึ ฟัน ดึ เดอะ ฟรี พะ บลิ ขึ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ . 

ə smˈɔːl ˌɪnkrˈiːs ɪn ə tˈæks pˈeɪd bˈaɪ bˈɪznəsəz wˈɪl hˈelp fˈʌnd ðə frˈiː pˈʌblɪk trænspˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจต่างๆ จะช่วยสนับสนุนบริการขนส่งสาธารณะฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " After you finish your final exams , you'll be home free . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฟิ หนิ ฉึ โย ร ฟ้าย เหนิ่ล อิ กึ แซ้ม สึ , ยูล บี โฮว ม ฟรี . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ jˈuː fˈɪnɪʃ jˈɔːr fˈaɪnəl ɪgzˈæmz  jˈuːl bˈiː hˈəʊm frˈiː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "หลังจากคุณเสร็จสิ้นการสอบครั้งสุดท้ายคุณจะรู้สึกโล่งและเป็นอิสระ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A free after - school program called OrchKids is teaching music to children in Baltimore's poorest neighborhoods . 

เออะ ฟรี แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) - สึ กูล โพร้ว แกรม คอล ดึ OrchKids อิ สึ ที้ ฉิ่ง มยู้ สิ ขึ ทู ชิ้ล เดริ่น อิน บ๊อล เถอะ โม ร สึ พู้ หริ สึ ถึ เน้ เบ่อ(ร) ฮุ ดึ สึ . 

ə frˈiː ˈæftɜːʴ  skˈuːl prˈəʊgrˌæm kˈɔːld OrchKids ˈɪz tˈiːtʃɪŋ mjˈuːzɪk tˈuː tʃˈɪldrən ɪn bˈɔːltəmˌɔːrz pˈuːrɪst nˈeɪbɜːʴhˌʊdz  

คำแปล/ความหมาย : โปรแกรมฟรีหลังเลิกเรียนชื่อว่า OrchKids คือการสอนดนตรีแก่เด็ก ๆ ในย่านที่ยากจนที่สุดของบัลติมอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A couple in Switzerland have named their child after an internet company to get 18 years of free internet service . 

เออะ คะ เผิ่ล อิน สึ วิ ถึ เส่อ(ร) เหลิ่น ดึ แฮ ฝึ เนม ดึ แดร ชาย ล ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ คั้ม เผอะ นี ทู เกะ ถึ 18 เยีย ร สึ อะ ฝึ ฟรี อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ . 

ə kˈʌpəl ɪn swˈɪtsɜːʴlənd hˈæv nˈeɪmd ðˈer tʃˈaɪld ˈæftɜːʴ ˈæn ˈɪntɜːʴnˌet kˈʌmpənˌiː tˈuː gˈet  jˈɪrz ˈʌv frˈiː ˈɪntɜːʴnˌet sˈɜːʴvəs  

คำแปล/ความหมาย : คู่สามีภรรยาในสวิตเซอร์แลนด์ตั้งชื่อลูกตาม บริษัท อินเทอร์เน็ตเพื่อรับบริการอินเทอร์เน็ตฟรี 18 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also in the video , he shows himself walking into a five - star hotel , where he pretends to be a guest so he can get a free breakfast . 

อ๊อล โส่ว อิน เดอะ ฟิ ดี่ โอ่ว , ฮี โชว สึ หิม เซ้ล ฝึ ว้อ ขิ่ง อิ้น ถู่ เออะ ฟาย ฝึ - สึ ตาร โห่ว เท้ล , แวร ฮี ผึ หรี่ เท้น ดึ สึ ทู บี เออะ เกะ สึ ถึ โซว ฮี แคน เกะ ถึ เออะ ฟรี เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ . 

ˈɔːlsəʊ ɪn ðə vˈɪdiːəʊ  hˈiː ʃˈəʊz hɪmsˈelf wˈɔːkɪŋ ˈɪntuː ə fˈaɪv  stˈɑːr həʊtˈel  wˈer hˈiː priːtˈendz tˈuː bˈiː ə gˈest sˈəʊ hˈiː kˈæn gˈet ə frˈiː brˈekfəst  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ในวิดีโอ เขายังแสดงให้เห็นว่าตัวเองกำลังเดินเข้าไปในโรงแรมห้าดาว โดยเขาแกล้งทำเป็นแขกเพื่อจะได้รับประทานอาหารเช้าฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː   dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst  wˈeɪv rəkˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE