ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า shot in the dark ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Shot in the dark " - คำอ่านไทย: ชา ถึ อิน เดอะ ดาร ขึ - IPA: ʃˈɑːt ɪn ðə dˈɑːrk

Shot in the dark (IDM) ความหมายคือ การเดาสุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shot in the dark (Idiomatical expression) ความหมายคือ การเดาสุ่ม

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'shot in the dark'

Be completely dark (V) ความหมายคือ มืดสนิท, ปราศจากแสงสว่าง, ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be dark (V) ความหมายคือ คลุ้ม, มีลักษณะมืดมัวไม่แจ่มใส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be dark (V) ความหมายคือ คล้ำ, ค่อนข้างดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be dark (V) ความหมายคือ คล้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be dark (V) ความหมายคือ อึมครึม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be dark (V) ความหมายคือ เข้ม, มีสีแก่หรือจัดมาก, (มักใช้แก่สี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become dark (V) ความหมายคือ ค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become dark (V) ความหมายคือ ค่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Become dark (V) ความหมายคือ ดำคล้ำ, มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dark (ADJ) ความหมายคือ กาฬ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ครึ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ คลุ้ม, ที่มีลักษณะมืดมัวไม่แจ่มใส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ คล้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : black (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ คล้ำ, ที่ค่อนข้างดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ คล้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (N) ความหมายคือ ความมืด , ไวพจน์(Synonym*) : darkness; dimness (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ ความมืด,ที่มืด,เวลากลางคืน,ความลึกลับ,สีดํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dark (N) ความหมายคือ ค่ำ, เวลามืดตอนต้นของเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ค่ำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ ค่ำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ ค่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ค่ํามืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (N) ความหมายคือ ค่ํามืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ชอื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ชอ่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ชอ่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ชั่วร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : evil; wicked (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาดึก , ไวพจน์(Synonym*) : nightfall; nighttime (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ดำ, สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ดำขำ, ที่มีผิวดำแต่มีลักษณะที่ชวนให้ชอบและรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ดำคล้ำ, ที่มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ทึม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ทึม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ทึมๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADV) ความหมายคือ ปื๋อ, ลักษณะของสีเขียวหรือสีดำที่เข้มจัด ใช้ว่า เขียวปื๋อ ดำปื๋อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ผิวคล้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ผิวคล้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ พยับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ พยับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ มืด , ไวพจน์(Synonym*) : dim; shadowy; murky (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ มืด,ดํา,มืดมน,มืดมัว,คล้ํา,แก่,ลึกลับ,เคลือบคลุม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dark (ADJ) ความหมายคือ มืดครึ้ม, ไม่มีแดด ดูมืดมัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (V) ความหมายคือ มืดมน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (V) ความหมายคือ มืดมน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ มืดสนิท (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ มืดสนิท, ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ ลึกลับ , ไวพจน์(Synonym*) : mysterious; hidden (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ สลดใจ , ไวพจน์(Synonym*) : gloomy; hopeless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ สีเข้ม, สีที่แก่หรือจัดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ อันธการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ เข้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ เข้ม, ที่มีสีแก่หรือจัดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (N) ความหมายคือ เวลาย่ำค่ำ, ช่วงมืดตอนต้นของกลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (ADJ) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dark (ADJ) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark (Adjective) ความหมายคือ คล้ำ
Dark (Noun) ความหมายคือ ความมืด
Dark (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาดึก
Dark (Adjective) ความหมายคือ ชั่วร้าย
Dark (Adjective) ความหมายคือ มืด
Dark (Adjective) ความหมายคือ ลึกลับ
Dark (Adjective) ความหมายคือ สลดใจ

In the dark (IDM) ความหมายคือ มืดมน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep dark (PHRV) ความหมายคือ รักษาให้มืดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep dark (Phrasal verb) ความหมายคือ รักษาให้มืดไว้

Keep it dark (IDM) ความหมายคือ เก็บเป็นความลับ , ไวพจน์(Synonym*) : keep mum; keep quiet (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep it dark (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก็บเป็นความลับ

The dark (N) ความหมายคือ ความมืด, สภาพที่ไม่มีแสง มีแต่สีดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very dark (ADJ) ความหมายคือ ปื้อ, ดำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Whistle in the dark (Idiomatical expression) ความหมายคือ แสร้งทำเป็นไม่เกรงกลัว

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shot in the dark'

But after the first plane was shot down , the other one was left at the international airport in Costa Rica's capital , San José .

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพลน วา สึ ชา ถึ ดาว น , เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) วัน วา สึ เละ ฝึ ถึ แอ ถึ เดอะ อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊ร โพ ร ถึ อิน ค้อ สึ ต่า รี้ เขอะ สึ แค้ เผอะ เถิ่ล , แซน José .

bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə fˈɜːʴst plˈeɪn wˈɑːz ʃˈɑːt dˈaʊn ðə ˈʌðɜːʴ wˈʌn wˈɑːz lˈeft ˈæt ðə ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl ˈerpˌɔːrt ɪn kˈɔːstɑː rˈiːkəz kˈæpətəl sˈæn

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากเครื่องบินลำแรกถูกยิงลงเครื่องบินอีกลำก็ถูกทิ้งไว้ที่สนามบินนานาชาติในเมืองหลวงซานโฮเซ่ของคอสตาริกา

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A " long shot , " for example , is an attempt that is probably not going to be successful .

เออะ " ลอง ชา ถึ , " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ สึ แอน เออะ เท้ม ผึ ถึ แด ถึ อิ สึ พร้า เบอะ บลี นา ถึ โก๊ว อิ่ง ทู บี เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล .

ə lˈɔːŋ ʃˈɑːt fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪz ˈæn ətˈempt ðˈæt ˈɪz prˈɑːbəblˌiː nˈɑːt gˈəʊɪŋ tˈuː bˈiː səksˈesfəl

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "long shot" (ยากเกินไป) เป็นความพยายามที่อาจจะไม่ประสบความสำเร็จ

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

In fact , it's common to refer to an attempt or try as a " shot , " and this meaning appears in many expressions .

อิน แฟ ขึ ถึ , อิ ถึ สึ ค้า เหมิ่น ทู เหรอะ เฟ้อ(ร) ทู แอน เออะ เท้ม ผึ ถึ โอ ร ทราย แอ สึ เออะ " ชา ถึ , " เอิ่น ดึ ดิ สึ มี้ หนิ่ง เออะ เพี้ย ร สึ อิน เม้ะ หนี่ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ .

ɪn fˈækt ˈɪts kˈɑːmən tˈuː rəfˈɜːʴ tˈuː ˈæn ətˈempt ˈɔːr trˈaɪ ˈæz ə ʃˈɑːt ənd ðˈɪs mˈiːnɪŋ əpˈɪrz ɪn mˈeniː ɪksprˈeʃənz

คำแปล/ความหมาย : อันที่จริง เป็นเรื่องปกติที่จะอ้างถึงความพยายามเปรียบกับ "shot” (การยิง) และความหมายนี้ปรากฏในสำนวนการแสดงออกมากมาย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Farmers have tried to keep the numbers down by shooting the birds , but Adkins says the peacocks are smart and learn to stay far away once shot at by farmers .

ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ทราย ดึ ทู คี ผึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) สึ ดาว น บาย ชู้ ถิ่ง เดอะ เบอ(ร) ดึ สึ , บะ ถึ แอ๊ ดึ ขิน สึ เซะ สึ เดอะ พี้ คา ขึ สึ อาร สึ มาร ถึ เอิ่น ดึ เลอ(ร) น ทู สึ เต ฟาร เออะ เว้ วัน สึ ชา ถึ แอ ถึ บาย ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ .

fˈɑːrmɜːʴz hˈæv trˈaɪd tˈuː kˈiːp ðə nˈʌmbɜːʴz dˈaʊn bˈaɪ ʃˈuːtɪŋ ðə bˈɜːʴdz bˈʌt ˈædkɪnz sˈez ðə pˈiːkˌɑːks ˈɑːr smˈɑːrt ənd lˈɜːʴn tˈuː stˈeɪ fˈɑːr əwˈeɪ wˈʌns ʃˈɑːt ˈæt bˈaɪ fˈɑːrmɜːʴz

คำแปล/ความหมาย : เกษตรกรพยายามลดจำนวนลงโดยการยิงนก แต่แอดกินส์บอกว่า นกยูงฉลาดและเรียนรู้ที่จะอยู่ห่างไกลเมื่อถูกชาวนายิง

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

If we describe something as " a long shot , " then it is very unlikely to happen or work — but it would be really great if it did .

อิ ฝึ วี ดิ สึ คร้าย บึ ซั้ม ติ่ง แอ สึ " เออะ ลอง ชา ถึ , " เดน อิ ถึ อิ สึ แฟ้ หรี่ เอิ่น ล้าย ขลี่ ทู แฮ้ เผิ่น โอ ร เวอ(ร) ขึ — บะ ถึ อิ ถึ วุ ดึ บี ริ หลี่ เกร ถึ อิ ฝึ อิ ถึ ดิ ดึ .

ˈɪf wˈiː dɪskrˈaɪb sˈʌmθɪŋ ˈæz ə lˈɔːŋ ʃˈɑːt ðˈen ˈɪt ˈɪz vˈeriː ənlˈaɪkliː tˈuː hˈæpən ˈɔːr wˈɜːʴk bˈʌt ˈɪt wˈʊd bˈiː rˈɪliː grˈeɪt ˈɪf ˈɪt dˈɪd

คำแปล/ความหมาย : ถ้าเราอธิบายบางอย่างว่า "a long shot" มันก็ไม่น่าจะเกิดขึ้นหรือได้ผล แต่มันจะดีมากถ้าเป็นอย่างนั้นได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A glimmer is a weak light that goes bright and then dark and then bright again — so " a glimmer of hope " means there is still a little bit of hope left , but it could disappear .

เออะ กลิ้ เหม่อ(ร) อิ สึ เออะ วี ขึ ลาย ถึ แด ถึ โกว สึ บราย ถึ เอิ่น ดึ เดน ดาร ขึ เอิ่น ดึ เดน บราย ถึ เออะ เก๊น — โซว " เออะ กลิ้ เหม่อ(ร) อะ ฝึ โฮว ผึ " มีน สึ แดร อิ สึ สึ ติล เออะ ลิ เถิ่ล บิ ถึ อะ ฝึ โฮว ผึ เละ ฝึ ถึ , บะ ถึ อิ ถึ คุ ดึ ดิ เสอะ เพี้ย ร .

ə glˈɪmɜːʴ ˈɪz ə wˈiːk lˈaɪt ðˈæt gˈəʊz brˈaɪt ənd ðˈen dˈɑːrk ənd ðˈen brˈaɪt əgˈen sˈəʊ ə glˈɪmɜːʴ ˈʌv hˈəʊp mˈiːnz ðˈer ˈɪz stˈɪl ə lˈɪtəl bˈɪt ˈʌv hˈəʊp lˈeft bˈʌt ˈɪt kˈʊd dˌɪsəpˈɪr

คำแปล/ความหมาย : glimmer คือแสงอ่อนๆ ที่สว่างแล้วมืดแล้วสว่างอีกครั้ง ดังนั้น "a glimmer of hope" หมายความว่ายังมีความหวังเหลืออยู่เล็กน้อย แต่อาจหายไปได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

* When * the * tests * were graded , she found out she got an A !

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ !

wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious .

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ .

ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE