Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Shout an order " - คำอ่านไทย: ชาว ถึ แอน โอ๊ร เด่อ(ร)  - IPA: ʃˈaʊt ˈæn ˈɔːrdɜːʴ 

Shout an order (V) ความหมายคือ ตะโกนสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Shout an order (V) ความหมายคือ ตะโกนสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'shout an order'

Alphabetical order (N) ความหมายคือ เลขอนุกรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Alphabetical order (N) ความหมายคือ เลขอนุกรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Arrange in consecutive order (V) ความหมายคือ เรียงรัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Arrange in consecutive order (V) ความหมายคือ เรียงรัน, เรียงเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Arrange in order (V) ความหมายคือ เรียงรัน, เรียงเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in order (PHRV) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎเกณฑ์ (โดยเฉพาะการพูดอย่างเป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in order (V) ความหมายคือ ระเบียบเรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in order (V) ความหมายคือ ระเบียบเรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in order (V) ความหมายคือ เตรียมพร้อม, เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in order (PHRV) ความหมายคือ เป็นระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : keep in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in order (PHRV) ความหมายคือ ใช้งานได้ , ไวพจน์(Synonym*) : be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in order (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นระเบียบ
Be in order (Phrasal verb) ความหมายคือ ใช้งานได้
Be in order (Phrasal verb) ความหมายคือ ถูกต้องตามกฎเกณฑ์

Be not in order (V) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be not in order (V) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ, มีลักษณะไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be not in proper order (V) ความหมายคือ ลักลั่น, ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be out of order (V) ความหมายคือ ชำรุดทรุดโทรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (V) ความหมายคือ ตาย, ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (IDM) ความหมายคือ รก , ไวพจน์(Synonym*) : be in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (V) ความหมายคือ ลักลั่น, ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (V) ความหมายคือ หมดสภาพ, อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (IDM) ความหมายคือ หยุดทำงาน , ไวพจน์(Synonym*) : be in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of order (Idiomatical expression) ความหมายคือ รก
Be out of order (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดทำงาน

Cancel an order (V) ความหมายคือ ถอนคำสั่ง, ยกเลิกคำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Circular order (N) ความหมายคือ ท้องตรา, หนังสือคำสั่งที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Countermand an order (V) ความหมายคือ ถอนคำสั่ง, ยกเลิกคำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Countermand an order (V) ความหมายคือ ถอนคําสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Delivery order (N) ความหมายคือ ใบตราส่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Delivery order (N) ความหมายคือ ใบตราส่ง, เอกสารซึ่งผู้ขนส่งออกให้แก่ผู้ส่งสินค้า เพื่อเป็นหลักฐานการรับขนของให้ตามข้อตกลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Disobey an order (V) ความหมายคือ ขัดคำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Disobey an order (V) ความหมายคือ ขัดคําสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

General order (N) ความหมายคือ ท้องตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
General order (N) ความหมายคือ ท้องตรา, หนังสือคำสั่งที่ประทับตราของเจ้ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In apple-pie order (IDM) ความหมายคือ ในสภาพดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In apple-pie order (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสภาพดี

In descending order (ADV) ความหมายคือ ลดหลั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
In descending order (ADV) ความหมายคือ ลดหลั่น, ต่ำเป็นชั้นๆ, ตามลำดับชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In descending order (ADV) ความหมายคือ หลั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In order (ADV) ความหมายคือ ตามลำดับ, อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In order (ADJ) ความหมายคือ เป็นระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : arranged; chronological (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In order (ADV) ความหมายคือ เป็นระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : step by step; orderly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In order (ADV) ความหมายคือ เป็นลำดับ, อย่างเรียงถัดๆ กันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In order (ADV) ความหมายคือ เป็นลําดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
In order (ADV) ความหมายคือ โดยลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In order (ADV) ความหมายคือ โดยลําดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
In order (Adjective) ความหมายคือ เป็นระเบียบ
In order (Adverb) ความหมายคือ เป็นระเบียบ

In proper order (ADV) ความหมายคือ เป็นหมวดเป็นหมู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep something in order (IDM) ความหมายคือ เก็บให้เป็นระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : be in; be out of; put in; set in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something in order (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก็บให้เป็นระเบียบ

Made to order (IDM) ความหมายคือ ตัดเสื้อผ้าตามสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made to order (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตัดเสื้อผ้าตามสั่ง

Mail order (N) ความหมายคือ การสั่งซื้อทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mail order (Noun) ความหมายคือ การสั่งซื้อทางไปรษณีย์

Make something to order (IDM) ความหมายคือ ทำตามคำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make something to order (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำตามคำสั่ง

Market order (N) ความหมายคือ คำสั่งซื้อขายในตลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market order ความหมายคือ คําสั่งซื้อหรือขายในราคาตลาดปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Market order (Noun) ความหมายคือ คำสั่งซื้อขายในตลาด

Money order ความหมายคือ การสั่งจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Money order (N) ความหมายคือ ธนาณัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Money order (N) ความหมายคือ ธนาณัติ, ตราสารซึ่งที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่งสั่งให้ที่ทำการไปรษณีย์อีกแห่งหนึ่งจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money order (N) ความหมายคือ ใบสั่งจ่ายเงิน , ไวพจน์(Synonym*) : postal order (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money order (Noun) ความหมายคือ ใบสั่งจ่ายเงิน

On order (IDM) ความหมายคือ มีตามสั่ง แต่ยังไม่ส่งมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On order (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีตามสั่ง แต่ยังไม่ส่งมา

Order (N) ความหมายคือ กระบิล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ การสั่งซื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ขนบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ความเป็นระเบียบเรียบร้อย , ไวพจน์(Synonym*) : tidiness; organization , (Antonym**) : disorganization; chaos (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ คำบัญชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ คำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ คำสั่ง , ไวพจน์(Synonym*) : command; mandate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (VT) ความหมายคือ จัดระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : arrange; organize , (Antonym**) : disorganize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ จัดเรียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ จัดเรียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ ชี้นิ้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ ชี้นิ้ว, ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ตั๋วแลกเงิน, หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จ่าย ให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งแก่บุคคลคนหนึ่ง หรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ธรรมวินัย, พระธรรมและพระวินัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ นิยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ บงการ, ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ บังคับบัญชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ บัญชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ บัญชาการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ บัญชาการ, สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ประกาศิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ พจี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ มาลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ระบอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ระเบียบ, แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติหรือดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ลำดับ , ไวพจน์(Synonym*) : sequence; succession (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ลำดับ, ตำแหน่งของสิ่งที่เรียงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ ลำดับ, เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ลำดับขั้น, ขั้นตอนที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ลำดับชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (VT) ความหมายคือ สั่ง , ไวพจน์(Synonym*) : command; direct; decree (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่ง, บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (VT) ความหมายคือ สั่ง,สั่งซื้อ,จัด,ทําให้เรียบร้อย,ทําให้เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Order (V) ความหมายคือ สั่งการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่งจอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ สั่งจอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่งซื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ สั่งซื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (VT) ความหมายคือ สั่งซื้อ , ไวพจน์(Synonym*) : book; reserve (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ สั่งซื้อ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (V) ความหมายคือ สั่งทำ, สั่งให้ทำตามที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ สั่งทํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (N) ความหมายคือ อนุกรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ ออกคำสั่ง, ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ ออกคําสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (N) ความหมายคือ อาณัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ อาเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ เผด็จการ, ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (V) ความหมายคือ เรียง, จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ใบสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Order (N) ความหมายคือ ใบสั่ง, หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (N) ความหมายคือ ใบสั่ง,คําสั่งซื้อ,ตําแหน่ง,อันดับ,ชั้น,ระเบียบแบบแผน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Order (N) ความหมายคือ ใบสั่งซื้อสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Order (Noun) ความหมายคือ คำสั่ง
Order (Noun) ความหมายคือ ใบสั่งซื้อสินค้า
Order (Noun) ความหมายคือ ความเป็นระเบียบเรียบร้อย
Order (Noun) ความหมายคือ ลำดับ
Order (Verb) ความหมายคือ สั่ง
Order (Verb) ความหมายคือ สั่งซื้อ
Order (Verb) ความหมายคือ จัดระเบียบ

Out of order (IDM) ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of order (Idiomatical expression) ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้

Postal order (N) ความหมายคือ เช็คไปรษณีย์, ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้ หรือผู้ถือตราสารนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Purchase order (N) ความหมายคือ ใบสั่งซื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Purchase order (N) ความหมายคือ ใบสั่งซื้อ, เอกสารที่แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการสั่งซื้อสิ้นค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put in order (V) ความหมายคือ ลำดับ, เรียงกันตามตำแหน่งหน้าหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put in order (V) ความหมายคือ สังคายนาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put in order (V) ความหมายคือ เรียง, จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put in order (V) ความหมายคือ เรียบเรียง, ทำให้เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put something in order (IDM) ความหมายคือ จัดเป็นระเบียบ , ไวพจน์(Synonym*) : be in; be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something in order (V) ความหมายคือ เรียงรัน, เรียงเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something in order (Idiomatical expression) ความหมายคือ จัดเป็นระเบียบ

Resist order (V) ความหมายคือ ขัดขืน, ไม่ประพฤติตาม, ไม่ทำตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reverse an order (V) ความหมายคือ ถอนคำสั่ง, ยกเลิกคำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal order (N) ความหมายคือ ราชโยงการ, คำสั่งราชการของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To be out of order (V) ความหมายคือ ชำรุด, เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Writ of order ความหมายคือ คําสั่งให้พิจารณาใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Call to order (Idiomatical expression) ความหมายคือ บอกให้เป็นระเบียบ

Word order (Noun) ความหมายคือ ลำดับคำในประโยค อนุประโยค หรือวลี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shout an order'
I heard him * shout * for help and then I saw the attacker * shoot * . 

อาย เฮอ(ร) ดึ ฮิม * ชาว ถึ * โฟ ร เฮล ผึ เอิ่น ดึ เดน อาย ซอ เดอะ เออะ แท้ เข่อ(ร) * ชู ถึ * . 

ˈaɪ hˈɜːʴd hˈɪm  ʃˈaʊt  fˈɔːr hˈelp ənd ðˈen ˈaɪ sˈɔː ðə ətˈækɜːʴ  ʃˈuːt   

คำแปล/ความหมาย : ฉันได้ยินเขา*ตะโกน*เพื่อขอความช่วยเหลือและจากนั้นฉันก็เห็นผู้บุกรุก*ยิง*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In British pubs it is traditional for staff to shout " Last orders ! " as a call for customers to order their last drinks before the pub closes . 

อิน บริ๊ ถิ ฉึ พะ บึ สึ อิ ถึ อิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล โฟ ร สึ แต ฝึ ทู ชาว ถึ " แล สึ ถึ โอ๊ร เด่อ(ร) สึ ! " แอ สึ เออะ คอล โฟ ร คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ทู โอ๊ร เด่อ(ร) แดร แล สึ ถึ ดริง ขึ สึ บิ โฟ้ร เดอะ พะ บึ โคล้ว สิ สึ . 

ɪn brˈɪtɪʃ pˈʌbz ˈɪt ˈɪz trədˈɪʃənəl fˈɔːr stˈæf tˈuː ʃˈaʊt  lˈæst ˈɔːrdɜːʴz   ˈæz ə kˈɔːl fˈɔːr kˈʌstəmɜːʴz tˈuː ˈɔːrdɜːʴ ðˈer lˈæst drˈɪŋks bɪfˈɔːr ðə pˈʌb klˈəʊzɪz  

คำแปล/ความหมาย : ในผับอังกฤษ เป็นธรรมเนียมที่พนักงานจะตะโกน "Last Order!" เพื่อเป็นการเรียกลูกค้าให้สั่งเครื่องดื่มแก้วสุดท้ายก่อนที่ผับจะปิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She adds that it could be a way to avoid conflict  even if you're really angry , it's often easier to say sorry than to shout at someone and have a fight . 

ชี แอ ดึ สึ แด ถึ อิ ถึ คุ ดึ บี เออะ เว ทู เออะ ฟ้อย ดึ ค้าน ฝึ หลิ ขึ ถึ  อี้ ฝิน อิ ฝึ ยัว ร ริ หลี่ แอ๊ง กรี่ , อิ ถึ สึ อ๊อ เฝิ่น อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู เซ ซ้า หรี่ แดน ทู ชาว ถึ แอ ถึ ซั้ม วั่น เอิ่น ดึ แฮ ฝึ เออะ ฟาย ถึ . 

ʃˈiː ˈædz ðˈæt ˈɪt kˈʊd bˈiː ə wˈeɪ tˈuː əvˈɔɪd kˈɑːnflɪkt  ˈiːvɪn ˈɪf jˈʊr rˈɪliː ˈæŋgriː  ˈɪts ˈɔːfən ˈiːziːɜːʴ tˈuː sˈeɪ sˈɑːriː ðˈæn tˈuː ʃˈaʊt ˈæt sˈʌmwˌʌn ənd hˈæv ə fˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : เธอเสริมว่ามันอาจเป็นวิธีหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แม้ว่าคุณจะโกรธจริงๆ ก็มักจะพูดขอโทษได้ง่ายกว่าการตะโกนใส่ใครแล้วทะเลาะกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In the US , for example , each city has a fireworks show on New Year's Eve , and people go outside at midnight to shout and make loud noises . 

อิน เดอะ อะ สึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อี ฉึ ซิ ถี่ แฮ สึ เออะ ฟ้าย ร เวอ(ร) ขึ สึ โชว อาน นู เยีย ร สึ อี ฝึ , เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล โกว อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ แอ ถึ มิ ดึ นาย ถึ ทู ชาว ถึ เอิ่น ดึ เม ขึ ลาว ดึ น้อย สิ สึ . 

ɪn ðə ˈʌs  fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈiːtʃ sˈɪtiː hˈæz ə fˈaɪrwˌɜːʴks ʃˈəʊ ˈɑːn nˈuː jˈɪrz ˈiːv  ənd pˈiːpəl gˈəʊ ˈaʊtsˈaɪd ˈæt mˈɪdnˌaɪt tˈuː ʃˈaʊt ənd mˈeɪk lˈaʊd nˈɔɪzɪz  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกา แต่ละเมืองมีการแสดงดอกไม้ไฟในวันส่งท้ายปีเก่าและผู้คนออกไปข้างนอกตอนเที่ยงคืนเพื่อตะโกนและส่งเสียงดัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So the heroes may watch the villains running off and shout : " They're getting away ! " 

โซว เดอะ เฮี้ย โหร่ว สึ เม วา ฉึ เดอะ ฟิ เหลิ่น สึ ระ หนิ่ง ออ ฝึ เอิ่น ดึ ชาว ถึ : " แดร เก๊ะ ถิ่ง เออะ เว้ ! " 

sˈəʊ ðə hˈɪrəʊz mˈeɪ wˈɑːtʃ ðə vˈɪlənz rˈʌnɪŋ ˈɔːf ənd ʃˈaʊt   ðˈer gˈetɪŋ əwˈeɪ   

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นฮีโร่อาจมองดูคนร้ายวิ่งออกไปและตะโกนว่า "They're getting away!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A Norwegian man has been rescued after trying to ski from Sweden to his home country in order to avoid quarantine . 

เออะ โน รวี้ เจิ่น แมน แฮ สึ บิน เร้ะ สึ ขึ หยู่ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทร้าย อิ่ง ทู สึ กี ฟรัม สึ วี้ เดิ่น ทู ฮิ สึ โฮว ม คั้น ถรี่ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู เออะ ฟ้อย ดึ โคว้ เหริ่น ทีน . 

ə nˌɔːrwˈiːdʒən mˈæn hˈæz bˈɪn rˈeskjuːd ˈæftɜːʴ trˈaɪɪŋ tˈuː skˈiː frˈʌm swˈiːdən tˈuː hˈɪz hˈəʊm kˈʌntriː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː əvˈɔɪd kwˈɔːrəntˌiːn  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวนอร์เวย์ได้รับการช่วยเหลือหลังจากพยายามสกีจากสวีเดนไปยังประเทศบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงการกักตัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE