ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Sigh - คำอ่านไทย: ซาย sˈaɪ Sigh (V) ความหมายคือ ถอนหายใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sigh (VI) ความหมายคือ ถอนหายใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (V) ความหมายคือ ถอนหายใจ, หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (VI) ความหมายคือ ถอนหายใจ,โหยหา,เรียกร้อง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Sigh (V) ความหมายคือ ถอนใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sigh (V) ความหมายคือ ถอนใจ, ระบายลมหายใจออกมาโดยแรง เนื่องจากกังวล หรือเบื่อหน่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (V) ความหมายคือ ทอดถอนใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sigh (V) ความหมายคือ ทอดถอนใจ, หายใจอย่างแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (N) ความหมายคือ เสียงถอนหายใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (VI) ความหมายคือ โหยหา ,
ไวพจน์(Synonym*) : groan; lament (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (VT) ความหมายคือ โหยหา ,
ไวพจน์(Synonym*) : groan; lament (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sigh (Verb) ความหมายคือ ถอนหายใจ
Sigh (Verb) ความหมายคือ โหยหา
Sigh (Noun) ความหมายคือ เสียงถอนหายใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'sigh' Give a big sigh (V) ความหมายคือ ถอนใจใหญ่, หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have a deep sigh (V) ความหมายคือ ถอนใจใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Have a deep sigh (V) ความหมายคือ ถอนใจใหญ่, หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sigh' A single person living alone in their apartment may come home after a tough day at work and sigh , “ Ah , home sweet home ! ” เออะ ซิ้ง เกิ่ล เพ้อ(ร) เสิ่น ลิ ฝิ่ง เออะ โล้ว น อิน แดร เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ เม คัม โฮว ม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ทะ ฝึ เด แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ ซาย , “ อา , โฮว ม สึ วี ถึ โฮว ม ! ” ə sˈɪŋgəl pˈɜːʴsən lˈɪvɪŋ əlˈəʊn ɪn ðˈer əpˈɑːrtmənt mˈeɪ kˈʌm hˈəʊm ˈæftɜːʴ ə tˈʌf dˈeɪ ˈæt wˈɜːʴk ənd sˈaɪ ˈɑː hˈəʊm swˈiːt hˈəʊm คำแปล/ความหมาย :
คนโสดที่อาศัยอยู่คนเดียวในอพาร์ทเม้นของพวกเขา น่าจะมาบ้านหลังจากเจอวันที่ยากลำบากในการทำงานและถอนหายใจ "เฮ้อ บ้านอันแสนสุข" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
