ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Silk pants - คำอ่านไทย: ซิล ขึ แพน ถึ สึ sˈɪlk pˈænts Silk pants (N) ความหมายคือ กางเกงแพร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Silk pants (N) ความหมายคือ กางเกงแพร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'silk pants' Long pants (N) ความหมายคือ กางเกงขายาว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Long pants (N) ความหมายคือ กางเกงขายาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pants (N) ความหมายคือ กางเกงขายาว ,
ไวพจน์(Synonym*) : trousers (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pants (N) ความหมายคือ กางเกงชั้นใน ,
ไวพจน์(Synonym*) : panties; underpants (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pants (N) ความหมายคือ กางเกงชั้นในยาว (ผู้ชาย) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pants (SL) ความหมายคือ สุดจะแย่! (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pants (Noun) ความหมายคือ กางเกงขายาว
Pants (Noun) ความหมายคือ กางเกงชั้นใน
Pants (Noun) ความหมายคือ กางเกงชั้นในยาว
Short pants (N) ความหมายคือ กางเกงขาสั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Short pants (Noun) ความหมายคือ กางเกงขาสั้น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Silk pants' " Britches " is another word for " pants , " but if a Southerner says that someone is _ too big for their britches , _ they don't mean that the person needs larger pants ! " บริ๊ เฉอะ สึ " อิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เวอ(ร) ดึ โฟ ร " แพน ถึ สึ , " บะ ถึ อิ ฝึ เออะ ซะ เด่อ(ร) เหน่อ(ร) เซะ สึ แด ถึ ซั้ม วั่น อิ สึ _ ทู บิ กึ โฟ ร แดร บริ๊ เฉอะ สึ , _ เด โดว น ถึ มีน แด ถึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น นี ดึ สึ ล้าร เจ่อ(ร) แพน ถึ สึ ! brˈɪtʃəz ˈɪz ənˈʌðɜːʴ wˈɜːʴd fˈɔːr pˈænts bˈʌt ˈɪf ə sˈʌðɜːʴnɜːʴ sˈez ðˈæt sˈʌmwˌʌn ˈɪz tˈuː bˈɪg fˈɔːr ðˈer brˈɪtʃəz ðˈeɪ dˈəʊnt mˈiːn ðˈæt ðə pˈɜːʴsən nˈiːdz lˈɑːrdʒɜːʴ pˈænts คำแปล/ความหมาย :
"Britches" เป็นคำอีกคำสำหรับ "pants" (กางเกง) แต่ถ้าชาวใต้บอกว่ามีบางคน "too big for their britches" (ใหญ่เกินไปสำหรับกางเกงของพวกเขา) พวกเขาไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นต้องการกางเกงที่ใหญ่กว่า! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you say " pants " in the UK some people might think you're talking about underwear . อิ ฝึ ยู เซ " แพน ถึ สึ " อิน เดอะ ยู เค้ ซัม พี้ เผิ่ล มาย ถึ ติง ขึ ยัว ร ท้อ ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ อั้น เด่อ(ร) แวร . ˈɪf jˈuː sˈeɪ pˈænts ɪn ðə jˌuːkˈeɪ sˈʌm pˈiːpəl mˈaɪt θˈɪŋk jˈʊr tˈɔːkɪŋ əbˈaʊt ˈʌndɜːʴwˌer คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณพูดว่า "pants" ในอังกฤษบางคนอาจคิดว่าคุณกำลังพูดถึงชุดชั้นใน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , if you had to take your friend to hospital but didn't know how to drive a car , you might say , " I can't believe we got here , I was really flying by the seat of my pants ! " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู แฮ ดึ ทู เท ขึ โย ร เฟรน ดึ ทู ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล บะ ถึ ดิ้ เดิ่น ถึ โนว ฮาว ทู ดราย ฝึ เออะ คาร , ยู มาย ถึ เซ , " อาย แคน ถึ บิ ลี้ ฝึ วี กา ถึ ฮีร , อาย วา สึ ริ หลี่ ฟล้าย อิ่ง บาย เดอะ ซี ถึ อะ ฝึ มาย แพน ถึ สึ ! " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː hˈæd tˈuː tˈeɪk jˈɔːr frˈend tˈuː hˈɑːspˌɪtəl bˈʌt dˈɪdənt nˈəʊ hˈaʊ tˈuː drˈaɪv ə kˈɑːr jˈuː mˈaɪt sˈeɪ ˈaɪ kˈænt bɪlˈiːv wˈiː gˈɑːt hˈiːr ˈaɪ wˈɑːz rˈɪliː flˈaɪɪŋ bˈaɪ ðə sˈiːt ˈʌv mˈaɪ pˈænts คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องพาเพื่อนไปโรงพยาบาล แต่ไม่รู้ว่าจะขับรถอย่างไรคุณอาจพูดว่า "ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเราจะมาถึงที่นี่ ไม่รู้ผ่านมาได้ยังไง!" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Do you have those pants in a bigger size ? ดู ยู แฮ ฝึ โดว สึ แพน ถึ สึ อิน เออะ บิ้ เก่อ(ร) ซาย สึ ? dˈuː jˈuː hˈæv ðˈəʊz pˈænts ɪn ə bˈɪgɜːʴ sˈaɪz คำแปล/ความหมาย :
คุณมีกางเกงแบบนี้ในขนาดใหญ่ไหมคะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you ever tried to do something difficult without knowing how , you could say you're " flying by the seat of your pants . " อิ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ทราย ดึ ทู ดู ซั้ม ติ่ง ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ หวิ ต๊าว ถึ โน้ว อิ่ง ฮาว , ยู คุ ดึ เซ ยัว ร " ฟล้าย อิ่ง บาย เดอะ ซี ถึ อะ ฝึ โย ร แพน ถึ สึ . " ˈɪf jˈuː ˈevɜːʴ trˈaɪd tˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ dˈɪfəkəlt wɪθˈaʊt nˈəʊɪŋ hˈaʊ jˈuː kˈʊd sˈeɪ jˈʊr flˈaɪɪŋ bˈaɪ ðə sˈiːt ˈʌv jˈɔːr pˈænts คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณเคยพยายามทำบางสิ่งที่ยากโดยไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร คุณสามารถพูดได้ว่าคุณกำลัง “flying by the seat of your pants” (ทำอะไรโดยไม่รู้แต่ยังทำ / ไปตายเอาดาบหน้า) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After a quick journey to the top , guests pass a 30 - meter - long mural showing a scene from China's ancient Silk Road before entering the restaurant , which has huge windows looking out on Shanghai . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ควิ ขึ เจ๊อ(ร) หนี่ ทู เดอะ ทา ผึ , เกะ สึ ถึ สึ แพ สึ เออะ 30 - มี้ เถ่อ(ร) - ลอง มยั้ว เหริ่ล โช้ว อิ่ง เออะ ซีน ฟรัม ช้าย เหนอะ สึ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิล ขึ โรว ดึ บิ โฟ้ร เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ , วิ ฉึ แฮ สึ หยู จึ วิ้น โด่ว สึ ลุ ขิ่ง อาว ถึ อาน แช้ง ฮ้าย . ˈæftɜːʴ ə kwˈɪk dʒˈɜːʴniː tˈuː ðə tˈɑːp gˈests pˈæs ə mˈiːtɜːʴ lˈɔːŋ mjˈʊrəl ʃˈəʊɪŋ ə sˈiːn frˈʌm tʃˈaɪnəz ˈeɪntʃənt sˈɪlk rˈəʊd bɪfˈɔːr ˈentɜːʴɪŋ ðə rˈestɜːʴˌɑːnt wˈɪtʃ hˈæz hjˈuːdʒ wˈɪndəʊz lˈʊkɪŋ ˈaʊt ˈɑːn ʃˈæŋhˈaɪ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเดินทางขึ้นสู่ยอดอย่างรวดเร็ว แขกจะผ่านภาพจิตรกรรมฝาผนังความยาว 30 เมตรที่แสดงฉากจากเส้นทางสายไหมโบราณของจีนก่อนเข้าสู่ร้านอาหารซึ่งมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองออกไปเห็นเมืองเซี่ยงไฮ้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
