Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Slang " - คำอ่านไทย: สึ แลง  - IPA: slˈæŋ 

Slang (N) ความหมายคือ คําสแลง,ภาษาตลาด,ภาษาปาก,คําเฉพาะกลุ่ม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Slang (N) ความหมายคือ ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : cant; argot (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slang (N) ความหมายคือ ภาษาตลาด, ภาษาที่ใช้พูดจากันอย่างไม่เป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่าภาษาพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slang (N) ความหมายคือ สแลง (อ้างอิงจาก : Hope)

Slang (N) ความหมายคือ สแลง, ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้องตามหลักภาษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slang (VI) ความหมายคือ ใช้ภาษาหยาบคาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slang (VT) ความหมายคือ ใช้ภาษาหยาบคายกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slang (Noun) ความหมายคือ ถ้อยคำที่เป็นภาษาพูดและใช้ในกลุ่มคนบางกลุ่ม

Slang (Verb) ความหมายคือ ใช้ภาษาหยาบคาย

Slang (Verb) ความหมายคือ ใช้ภาษาหยาบคายกับ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'slang'

Nautical slang (N) ความหมายคือ คำสแลงของชาวทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nautical slang (Noun) ความหมายคือ คำสแลงของชาวทะเล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Slang'
Here are a few slang words that you can use to sound more like a local . 

ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู สึ แลง เวอ(ร) ดึ สึ แด ถึ ยู แคน ยู สึ ทู ซาว น ดึ โม ร ลาย ขึ เออะ โล้ว เขิ่ล . 

hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː slˈæŋ wˈɜːʴdz ðˈæt jˈuː kˈæn jˈuːs tˈuː sˈaʊnd mˈɔːr lˈaɪk ə lˈəʊkəl  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นคำสแลงที่คุณสามารถใช้เพื่อให้เหมือนกับคนท้องถิ่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Do over " means to hurt a person or to steal from a place in British slang . 

" ดู โอ๊ว เฝ่อ(ร) " มีน สึ ทู เฮอ(ร) ถึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร ทู สึ ตีล ฟรัม เออะ เพล สึ อิน บริ๊ ถิ ฉึ สึ แลง . 

 dˈuː ˈəʊvɜːʴ  mˈiːnz tˈuː hˈɜːʴt ə pˈɜːʴsən ˈɔːr tˈuː stˈiːl frˈʌm ə plˈeɪs ɪn brˈɪtɪʃ slˈæŋ  

คำแปล/ความหมาย : "Do over" หมายถึงทำร้ายบุคคลหรือขโมยจากสถานที่ในภาษาแสลงของอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As the home of Hollywood , a strong surfing culture and a diverse music industry , a lot of slang comes from California and is used across the US . 

แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ ฮ้า หลี่ วุ ดึ , เออะ สึ ทรอง เซ้อ(ร) ฝิ่ง คั้ล เฉ่อ(ร) เอิ่น ดึ เออะ ด่าย เฟ้อ(ร) สึ มยู้ สิ ขึ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ , เออะ ลา ถึ อะ ฝึ สึ แลง คัม สึ ฟรัม แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ เอิ่น ดึ อิ สึ ยู สึ ดึ เออะ คร้อ สึ เดอะ อะ สึ . 

ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv hˈɑːliːwˌʊd  ə strˈɔːŋ sˈɜːʴfɪŋ kˈʌltʃɜːʴ ənd ə daɪvˈɜːʴs mjˈuːzɪk ˈɪndəstriː  ə lˈɑːt ˈʌv slˈæŋ kˈʌmz frˈʌm kˌæləfˈɔːrnjə ənd ˈɪz jˈuːzd əkrˈɔːs ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะที่เป็นบ้านเกิดของฮอลลีวูด วัฒนธรรมการเล่นกระดานโต้คลื่นที่แข็งแกร่งและอุตสาหกรรมดนตรีที่หลากหลาย คำสแลงจำนวนมากมาจากแคลิฟอร์เนียและมีการใช้กันทั่วสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it could also come from an old slang word for coffee , " jamoke , " which is made up of two place names  Java and Mocha . 

บะ ถึ อิ ถึ คุ ดึ อ๊อล โส่ว คัม ฟรัม แอน โอว ล ดึ สึ แลง เวอ(ร) ดึ โฟ ร ค้า ฝี่ , " เจ เออะ มะ ขึ อี  , " วิ ฉึ อิ สึ เม ดึ อะ ผึ อะ ฝึ ทู เพล สึ เนม สึ  จ๊า เฝอะ เอิ่น ดึ โม้ว เขอะ . 

bˈʌt ˈɪt kˈʊd ˈɔːlsəʊ kˈʌm frˈʌm ˈæn ˈəʊld slˈæŋ wˈɜːʴd fˈɔːr kˈɑːfiː   dʒˈeɪ əmˈʌk ˈiː    wˈɪtʃ ˈɪz mˈeɪd ˈʌp ˈʌv tˈuː plˈeɪs nˈeɪmz  dʒˈɑːvə ənd mˈəʊkə  

คำแปล/ความหมาย : แต่อาจมาจากคำสแลงเก่า ๆ ของกาแฟ "jamoke" ซึ่งประกอบด้วยชื่อสถานที่ 2 ชื่อคือ Java (ชวา) และ Mocha (มอคคา)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But as a slang expression  cool  can mean so many things , such as  stylish and attractive .  

บะ ถึ แอ สึ เออะ สึ แลง อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น  คูล  แคน มีน โซว เม้ะ หนี่ ติง สึ , ซะ ฉึ แอ สึ  สึ ต๊าย หลิ ฉึ เอิ่น ดึ เออะ แทร้ ขึ ถิ ฝึ .  

bˈʌt ˈæz ə slˈæŋ ɪksprˈeʃən  kˈuːl  kˈæn mˈiːn sˈəʊ mˈeniː θˈɪŋz  sˈʌtʃ ˈæz  stˈaɪlɪʃ ənd ətrˈæktɪv   

คำแปล/ความหมาย : แต่พอเป็นคำแลง "cool" อาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น "ทันสมัยและความเท่"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE