ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Speak seriously - คำอ่านไทย: สึ ปี ขึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ spˈiːk sˈɪriːəsliː Speak seriously (V) ความหมายคือ พูดจริงทำจริง, ทำได้อย่างที่พูดไว้, รักษาคำพูดไว้โดยการกระทำจริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speak seriously (V) ความหมายคือ พูดจริงทําจริง (อ้างอิงจาก :
Hope )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'speak seriously' Consider seriously (V) ความหมายคือ คิดมาก, คิดเกินกว่าเหตุ, รู้สึกสะเทือนใจง่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADJ) ความหมายคือ กิจจะลักษณะ, เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ กิจจะลักษณะ, เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ครัดเคร่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ครัดเคร่ง, ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ งอมพระราม, มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ งอมแงม, แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ จริงจัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ จริงจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ฉกรรจ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ฉกรรจ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ตั้งใจจริง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ตั้งใจจริง, อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ถมึงทึง, ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ ถึงพริกถึงขิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ รากเลือด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ รากเลือด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ สาหัส (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ สาหัส, รุนแรงเกินสมควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ สาหัสสากรรจ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ สาหัสสากรรจ์, อย่างร้ายแรงมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ หนัก, รุนแรง, หนักไป, แรงไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ หนักข้อ, เกินไป, เลยพอดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ หนักหน่วง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ หน้าดำหน้าแดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ หน้าดําหน้าแดง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่าง, เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างจริงจัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างจริงจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างจริงจัง ,
ไวพจน์(Synonym*) : earnestly; sincerely , (Antonym**) : thoughtlessly (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างร้ายแรง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างร้ายแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างร้ายแรง ,
ไวพจน์(Synonym*) : dangerously; perilously; threateningly , (Antonym**) : safely; solemnly (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างเอาเป็นเอาตาย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ อย่างเอาเป็นเอาตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เคร่งขรึม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เคร่งครัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เคร่งเครียด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เคร่งเครียด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นการเป็นงาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นการเป็นงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นจริงเป็นจัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นจริงเป็นจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นบ้าเป็นหลัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นบ้าเป็นหลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นล่ำเป็นสัน, อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นล่ําเป็นสัน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นเรื่องเป็นราว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นเรื่องเป็นราว, อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นโล้เป็นพาย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เป็นโล้เป็นพาย, อย่างได้เรื่องได้ราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Seriously (ADV) ความหมายคือ เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Seriously (Adverb) ความหมายคือ อย่างจริงจัง
Seriously (Adverb) ความหมายคือ อย่างร้ายแรง
Take action seriously (V) ความหมายคือ กัดไม่ปล่อย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Take action seriously (V) ความหมายคือ กัดไม่ปล่อย, เอาเรื่องให้ถึงที่สุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Speak seriously' Enders said that while Airbus is just starting to experiment with flying vehicles , it is taking the developments “ very seriously . ” เอ๊น เด่อ(ร) สึ เซะ ดึ แด ถึ วาย ล แอ๊ร เบอะ สึ อิ สึ จะ สึ ถึ สึ ต๊าร ถิ่ง ทู อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ วิ ดึ ฟล้าย อิ่ง ฟี้ หิ เขิ่ล สึ , อิ ถึ อิ สึ เท้ ขิ่ง เดอะ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ สึ “ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ . ” ˈendɜːʴz sˈed ðˈæt wˈaɪl ˈerbəs ˈɪz dʒˈʌst stˈɑːrtɪŋ tˈuː ɪkspˈerəmənt wˈɪð flˈaɪɪŋ vˈiːhɪkəlz ˈɪt ˈɪz tˈeɪkɪŋ ðə dɪvˈeləpmənts vˈeriː sˈɪriːəsliː คำแปล/ความหมาย :
Enders ยังกล่าวไว้อีกว่า ในขณะที่เครื่องบินแอร์บัสกำลังเพิ่งริเริ่มทำการทดลองบินด้วยเครื่องยนต์ ยังถือว่าเป็นการพัฒนาการที่จริงจังเอามากๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you want to say that an idea or piece of advice shouldn't be taken seriously because it might be incorrect , you can tell someone to " take it with a grain of salt . " อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู เซ แด ถึ แอน อ่าย ดี้ เออะ โอ ร พี สึ อะ ฝึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ชุ เดิ่น ถึ บี เท้ เขิ่น เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ บิ ค้อ สึ อิ ถึ มาย ถึ บี อิน เข่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ , ยู แคน เทล ซั้ม วั่น ทู " เท ขึ อิ ถึ วิ ดึ เออะ เกรน อะ ฝึ ซอล ถึ . " ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː sˈeɪ ðˈæt ˈæn aɪdˈiːə ˈɔːr pˈiːs ˈʌv ædvˈaɪs ʃˈʊdənt bˈiː tˈeɪkən sˈɪriːəsliː bɪkˈɔːz ˈɪt mˈaɪt bˈiː ˌɪnkɜːʴˈekt jˈuː kˈæn tˈel sˈʌmwˌʌn tˈuː tˈeɪk ˈɪt wˈɪð ə grˈeɪn ˈʌv sˈɔːlt คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณต้องการพูดว่า ไม่ควรไปจริงจังความคิดหรือคำแนะนำนั้น เพราะมันอาจไม่ถูกต้อง คุณสามารถบอกใครสักคนว่า "take it with a grain of salt” (แปล่าตรงตัวว่า: เอาไปแค่เม็ดเกลือ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And while the Irish love of potatoes is true , that's not something to joke about — they take the food very seriously , and they always have . เอิ่น ดึ วาย ล เดอะ อ๊าย หริ ฉึ ละ ฝึ อะ ฝึ เผอะ เท้ โถ่ว สึ อิ สึ ทรู , แด ถึ สึ นา ถึ ซั้ม ติ่ง ทู โจว ขึ เออะ บ๊าว ถึ — เด เท ขึ เดอะ ฟู ดึ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ , เอิ่น ดึ เด อ๊อล เว สึ แฮ ฝึ . ənd wˈaɪl ðə ˈaɪrɪʃ lˈʌv ˈʌv pətˈeɪtəʊz ˈɪz trˈuː ðˈæts nˈɑːt sˈʌmθɪŋ tˈuː dʒˈəʊk əbˈaʊt ðˈeɪ tˈeɪk ðə fˈuːd vˈeriː sˈɪriːəsliː ənd ðˈeɪ ˈɔːlwˌeɪz hˈæv คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าความรักของชาวไอริชที่มีต่อมันฝรั่งจะเป็นเรื่องจริง แต่ก็ไม่ใช่เรื่องน่าล้อเล่น — พวกเขาให้ความสำคัญกับอาหารเป็นอย่างมาก และพวกเขาก็มักจะเป็นเช่นนั้นเสมอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Years ago , a few of the Kenyans really wanted to take it up [ and ] play a lot more seriously , " he said . " เยีย ร สึ เออะ โก๊ว , เออะ ฝึ ยู อะ ฝึ เดอะ เค้น เหยิ่น สึ ริ หลี่ ว้อน ถิ ดึ ทู เท ขึ อิ ถึ อะ ผึ [ เอิ่น ดึ ] เพล เออะ ลา ถึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ , " ฮี เซะ ดึ . jˈɪrz əgˈəʊ ə fjˈuː ˈʌv ðə kˈenjənz rˈɪliː wˈɔːntɪd tˈuː tˈeɪk ˈɪt ˈʌp ənd plˈeɪ ə lˈɑːt mˈɔːr sˈɪriːəsliː hˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
"หลายปีที่แล้วชาวเคนยาสองสามคนต้องการที่จะยกระดับ [และ] เล่นอย่างจริงจังมากขึ้น" เขากล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Artists themselves realize the mark they leave behind is forever , and they take their job seriously . อ๊าร ถิ สึ ถึ สึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ รี้ เออะ ลาย สึ เดอะ มาร ขึ เด ลี ฝึ บิ ฮ้าย น ดึ อิ สึ เฝ่อ(ร) เร้ะ เฝ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เด เท ขึ แดร จา บึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ . ˈɑːrtɪsts ðemsˈelvz rˈiːəlˌaɪz ðə mˈɑːrk ðˈeɪ lˈiːv bɪhˈaɪnd ˈɪz fɜːʴˈevɜːʴ ənd ðˈeɪ tˈeɪk ðˈer dʒˈɑːb sˈɪriːəsliː คำแปล/ความหมาย :
ศิลปินเองตระหนักดีว่าเครื่องหมายที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังคือจะอยู่ตลอดไปและพวกเขาก็ทำงานอย่างจริงจัง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates said that , until now , no one has done a large , systematic study of the many contributions African Americans have made to the language that Americans speak today . เก ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ , เอิ่น ทิ้ล นาว , โนว วัน แฮ สึ ดัน เออะ ลาร จึ , ซิ สึ เตอะ แม้ ถิ ขึ สึ ต๊ะ ดี่ อะ ฝึ เดอะ เม้ะ หนี่ คาน เถรอะ บึ ยู้ เฉิ่น สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เม ดึ ทู เดอะ แล้ง เกวอะ จึ แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ สึ ปี ขึ เถอะ เด๊ . gˈeɪts sˈed ðˈæt əntˈɪl nˈaʊ nˈəʊ wˈʌn hˈæz dˈʌn ə lˈɑːrdʒ sˌɪstəmˈætɪk stˈʌdiː ˈʌv ðə mˈeniː kˌɑːntrəbjˈuːʃənz ˈæfrəkən əmˈerəkənz hˈæv mˈeɪd tˈuː ðə lˈæŋgwədʒ ðˈæt əmˈerəkənz spˈiːk tədˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
เกตส์กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีใครทำการศึกษาอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมมากมายที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้ทำกับภาษาที่ชาวอเมริกันพูดในปัจจุบัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
