ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"String " - คำอ่านไทย: สึ ทริง - IPA: strˈɪŋ
String (N) ความหมายคือ การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆ ,
ไวพจน์(Synonym*) : series; sequence; succession (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (VT) ความหมายคือ ขึงสาย,ผูกเชือก,ร้อย,สน,ทําให้ตึง,จัดลําดับ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
String (N) ความหมายคือ คอร์ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ คอลัมน์, แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรงหรือแนวดิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (VT) ความหมายคือ จัดเรียงเป็นแถว ,
ไวพจน์(Synonym*) : line (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ ด้าย, สิ่งที่ทำด้วยสิ่งเป็นต้นว่าฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บผ้าหรือถักทอเป็นต้น. (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ ถั่วแขก,ถั่วลันเตา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
String (N) ความหมายคือ ทาม (อ้างอิงจาก :
Hope)
String (N) ความหมายคือ ทาม, สายที่ผูกปลายตะโกกหรือแอกด้านหนึ่งอ้อมใต้คอวัวหรือควายไปยังอีกด้านหนึ่ง, เชือกหนังทำเป็นปลอก สวมใส่คอช้างที่จับใหม่, สายเชือกหรือหนังที่รั้งโกกหรือพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถหรือไถ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (ADJ) ความหมายคือ ทำจากเชือก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (VT) ความหมายคือ ผูกด้วยเชือก ,
ไวพจน์(Synonym*) : strap; tie (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ พวง (อ้างอิงจาก :
Hope)
String (N) ความหมายคือ พวง, กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (CLAS) ความหมายคือ พวง, สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ ยอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ ยองใย, เส้นใย (แห่งแมงมุม) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ สาย,เชือก,เส้น,ฝูง,แถว,บรรทัด,ทาง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
String (N) ความหมายคือ สายดนตรี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ สายป่าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
String (N) ความหมายคือ สายป่าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ สายสร้อย ,
ไวพจน์(Synonym*) : beads; chain; necklace (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ เชือก ,
ไวพจน์(Synonym*) : cord; fibre; rope (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ เชือก, สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ แถว ,
ไวพจน์(Synonym*) : line; row (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (N) ความหมายคือ แถว, คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (VT) ความหมายคือ ใส่สาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : thread (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
String (Noun) ความหมายคือ เชือก
String (Noun) ความหมายคือ การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆ
String (Noun) ความหมายคือ แถว
String (Noun) ความหมายคือ ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน
String (Noun) ความหมายคือ สายดนตรี
String (Noun) ความหมายคือ สายสร้อย
String (Verb) ความหมายคือ ใส่สาย
String (Verb) ความหมายคือ จัดเรียงเป็นแถว
String (Verb) ความหมายคือ ผูกด้วยเชือก
String (Adjective) ความหมายคือ ทำจากเชือก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'string'
Attach with kite string (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Attach with kite string (V) ความหมายคือ เข้าปิ้ง, อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bit string ความหมายคือ สายบิตหมายถึง ลําดับของบิตที่เกี่ยวเนื่องกัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
First string (N) ความหมายคือ สายเอก, สายเครื่องดนตรีที่เป็นเสียงสูง ว่า สายเอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have someone on a string (IDM) ความหมายคือ มีบางคนกำลังคอยการตัดสินใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have someone on a string (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีบางคนกำลังคอยการตัดสินใจ
High-pitched string (N) ความหมายคือ สายเอก (อ้างอิงจาก :
Hope)
High-pitched string (N) ความหมายคือ สายเอก, สายเครื่องดนตรีที่เป็นเสียงสูง ว่า สายเอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Purse string (N) ความหมายคือ หูรูด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Purse string (N) ความหมายคือ หูรูด, รูที่ร้อยเชือกสำหรับชักปากถุงเป็นต้นให้ติดกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Second string (N) ความหมายคือ ตัวสำรอง (ทางการกีฬา) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Second string (N) ความหมายคือ พระรอง, ตัวรองฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Second string (Noun) ความหมายคือ ตัวสำรอง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'String'
He had hoped that lightning would strike the kite and the electricity would travel down the string to a metal key placed in a glass jar . ฮี แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ แด ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง วุ ดึ สึ ทราย ขึ เดอะ คาย ถึ เอิ่น ดึ เดอะ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ วุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ดาว น เดอะ สึ ทริง ทู เออะ เม้ะ เถิ่ล คี เพล สึ ถึ อิน เออะ แกล สึ จาร . hˈiː hˈæd hˈəʊpt ðˈæt lˈaɪtnɪŋ wˈʊd strˈaɪk ðə kˈaɪt ənd ðə ɪlˌektrˈɪsətiː wˈʊd trˈævəl dˈaʊn ðə strˈɪŋ tˈuː ə mˈetəl kˈiː plˈeɪst ɪn ə glˈæs dʒˈɑːr คำแปล/ความหมาย :
เขาหวังว่าสายฟ้าจะปะทะกับว่าวและกระแสไฟฟ้าจะเดินทางลงไปยังกุญแจโลหะที่วางอยู่ในโถแก้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Some bombs have a " fuse , " which is a string that is set on fire to make the bomb explode . ซัม บาม สึ แฮ ฝึ เออะ " ฝึ ยู สึ , " วิ ฉึ อิ สึ เออะ สึ ทริง แด ถึ อิ สึ เซะ ถึ อาน ฟ้าย เอ่อ(ร) ทู เม ขึ เดอะ บาม อิ ขึ สึ โพล้ว ดึ . sˈʌm bˈɑːmz hˈæv ə fjˈuːz wˈɪtʃ ˈɪz ə strˈɪŋ ðˈæt ˈɪz sˈet ˈɑːn fˈaɪɜːʴ tˈuː mˈeɪk ðə bˈɑːm ɪksplˈəʊd คำแปล/ความหมาย :
ระเบิดบางตัวมี "ฟิวส์" ซึ่งเป็นสายชนวนที่จุดไฟเพื่อให้ระเบิดได้ระเบิดขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Sobral's quiet love song , however , was backed by string instruments and a piano . Sobral's คว้าย เออะ ถึ ละ ฝึ ซอง , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , วา สึ แบ ขึ ถึ บาย สึ ทริง อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ เออะ ผี่ แอ๊ โหน่ว . kwˈaɪət lˈʌv sˈɔːŋ hˌaʊˈevɜːʴ wˈɑːz bˈækt bˈaɪ strˈɪŋ ˈɪnstrəmənts ənd ə piːˈænəʊ คำแปล/ความหมาย :
เพลงรักที่เงียบสงบของโซบราล ได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องสายและเปียโน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The idea of silent string instruments is nothing new — Yamaha began producing silent violins in the 1990s to allow people to play in their apartments in busy cities like Tokyo . เดอะ อ่าย ดี้ เออะ อะ ฝึ ซ้าย เหลิ่น ถึ สึ ทริง อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ อิ สึ นะ ติ่ง นู — ย้า หม่า ฮา บิ แก๊น ผึ เหรอะ ดู้ สิ่ง ซ้าย เหลิ่น ถึ ฝ่าย เออะ ลิ้น สึ อิน เดอะ 1990s ทู เออะ ล้าว พี้ เผิ่ล ทู เพล อิน แดร เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ สึ อิน บิ้ สี่ ซิ ถี่ สึ ลาย ขึ โท้ว ขี่ โอว . ðə aɪdˈiːə ˈʌv sˈaɪlənt strˈɪŋ ˈɪnstrəmənts ˈɪz nˈʌθɪŋ nˈuː jˈɑːmɑːhˌɑː bɪgˈæn prədˈuːsɪŋ sˈaɪlənt vaɪəlˈɪnz ɪn ðə tˈuː əlˈaʊ pˈiːpəl tˈuː plˈeɪ ɪn ðˈer əpˈɑːrtmənts ɪn bˈɪziː sˈɪtiːz lˈaɪk tˈəʊkiːˌəʊ คำแปล/ความหมาย :
แนวคิดเกี่ยวกับเครื่องสายไร้เสียงไม่ใช่เรื่องใหม่ — ยามาฮ่าเริ่มผลิตไวโอลินไร้เสียงในปี 1990 เพื่อให้ผู้คนสามารถเล่นในอพาร์ตเมนต์ในเมืองที่วุ่นวายอย่างโตเกียว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
“ We want every child that comes through this museum to pluck a string , hit a key , hit a drum , ” said museum director Carolyn Grant , “ because it doesn't take much to ignite that spark ” and a lifelong passion . “ วี วาน ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ชาย ล ดึ แด ถึ คัม สึ ตรู ดิ สึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม ทู พละ ขึ เออะ สึ ทริง , ฮิ ถึ เออะ คี , ฮิ ถึ เออะ ดรัม , ” เซะ ดึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เถ่อ(ร) แค้ เหรอะ หลิน แกรน ถึ , “ บิ ค้อ สึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เท ขึ มะ ฉึ ทู อิ กึ น้าย ถึ แด ถึ สึ ปาร ขึ ” เอิ่น ดึ เออะ ล้าย ฟล้อง แพ้ เฉิ่น . wˈiː wˈɑːnt ˈevɜːʴiː tʃˈaɪld ðˈæt kˈʌmz θrˈuː ðˈɪs mjuːzˈiːəm tˈuː plˈʌk ə strˈɪŋ hˈɪt ə kˈiː hˈɪt ə drˈʌm sˈed mjuːzˈiːəm dɜːʴˈektɜːʴ kˈerəlɪn grˈænt bɪkˈɔːz ˈɪt dˈʌzənt tˈeɪk mˈʌtʃ tˈuː ˌɪgnˈaɪt ðˈæt spˈɑːrk ənd ə lˈaɪflˈɔːŋ pˈæʃən คำแปล/ความหมาย :
"เราต้องการให้เด็ก ๆ ทุกคนที่ผ่านเข้ามาที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เพื่อดีดสายดนตรี ตีระดับเสียง ตีกลอง" ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Carolyn Grant กล่าว "เพราะมันไม่ใช้เวลามากที่จะจุดชนวนจุดประกายไฟนั้น" และความหลงใหลชั่วชีวิต ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
