Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sweeten the pill " - คำอ่านไทย: สึ วี้ เถิ่น เดอะ พิล  - IPA: swˈiːtən ðə pˈɪl 

Sweeten the pill (IDM) ความหมายคือ ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweeten the pill (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sweeten the pill'

Birth-control pill (N) ความหมายคือ ยาคุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth-control pill (N) ความหมายคือ ยาคุม , ไวพจน์(Synonym*) : oral contraceptive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth-control pill (N) ความหมายคือ ยาคุม, ยาที่กินหรือฉีดเพื่อป้องกันการปฏิสนธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth-control pill (N) ความหมายคือ ยาคุมกำเนิด, ยาที่กินหรือฉีดเพื่อป้องกันการปฏิสนธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Birth-control pill (N) ความหมายคือ ยาคุมกําเนิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Birth-control pill (Noun) ความหมายคือ ยาคุม

Bitter pill (N) ความหมายคือ ยาขม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bitter pill (N) ความหมายคือ ยาขม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chill pill (SL) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้คลายเครียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chill pill ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้คลายเครียด

Morning-after pill (N) ความหมายคือ ยาคุมกำเนิดซึ่งทานหลังจากมีเพศสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Morning-after pill (Noun) ความหมายคือ ยาคุมกำเนิดซึ่งทานหลังจากมีเพศสัมพันธ์

On the pill (SL) ความหมายคือ คุมกำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the pill ความหมายคือ คุมกำเนิด

Pep pill (N) ความหมายคือ ยากระตุ้นประสาทจำพวกแอมเฟตามีน , ไวพจน์(Synonym*) : amphetamine; excitant (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pep pill (Noun) ความหมายคือ ยากระตุ้นประสาทจำพวกแอมเฟตามีน

Pill (VI) ความหมายคือ ปอกเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pill (VT) ความหมายคือ ปอกเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pill (N) ความหมายคือ ยา, สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำรุงร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pill (N) ความหมายคือ ยาเม็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Pill (N) ความหมายคือ ยาเม็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pill (N) ความหมายคือ ยาเม็ด , ไวพจน์(Synonym*) : capsule; pellet (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pill (N) ความหมายคือ ยาเม็ดเล็กๆ,ยาเม็ดคุมกําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pill (Noun) ความหมายคือ ยาเม็ด
Pill (Verb) ความหมายคือ ปอกเปลือก

Sleeping pill (N) ความหมายคือ ยานอนหลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sleeping pill (N) ความหมายคือ ยานอนหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping pill (N) ความหมายคือ ยานอนหลับ, ยาที่มีฤทธิ์กดประสาททำใหหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleeping pill (Noun) ความหมายคือ ยานอนหลับ

Sugar the pill (IDM) ความหมายคือ ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sugar the pill (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ

Take a chill pill (SL) ความหมายคือ ใจเย็นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a chill pill ความหมายคือ ใจเย็นๆ

Vitamin pill (N) ความหมายคือ วิตามิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vitamin pill (Noun) ความหมายคือ วิตามิน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sweeten the pill'
You could try to " stick to your guns " and refuse to change your position , or you might " sweeten the deal " by changing something to make your offer better . 

ยู คุ ดึ ทราย ทู " สึ ติ ขึ ทู โย ร กัน สึ " เอิ่น ดึ เหรอะ ฝึ ยู้ สึ ทู เชน จึ โย ร เผอะ ซิ เฉิ่น , โอ ร ยู มาย ถึ " สึ วี้ เถิ่น เดอะ ดีล " บาย เช้น จิ่ง ซั้ม ติ่ง ทู เม ขึ โย ร อ๊อ เฝ่อ(ร) เบ๊ะ เถ่อ(ร) . 

jˈuː kˈʊd trˈaɪ tˈuː  stˈɪk tˈuː jˈɔːr gˈʌnz  ənd rəfjˈuːz tˈuː tʃˈeɪndʒ jˈɔːr pəzˈɪʃən  ˈɔːr jˈuː mˈaɪt  swˈiːtən ðə dˈiːl  bˈaɪ tʃˈeɪndʒɪŋ sˈʌmθɪŋ tˈuː mˈeɪk jˈɔːr ˈɔːfɜːʴ bˈetɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : คุณสามารถพยายาม "stick to your guns" และปฏิเสธที่จะเปลี่ยนจุดยืนของคุณ หรือคุณอาจ "sweeten the deal" โดยการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อทำให้ข้อเสนอของคุณดีขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
About 65 % of people don't sweeten their tea , while 33 % choose one or two spoons of sugar and about 6 % add three or more . 

เออะ บ๊าว ถึ 65 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล โดว น ถึ สึ วี้ เถิ่น แดร ที , วาย ล 33 % ชู สึ วัน โอ ร ทู สึ ปูน สึ อะ ฝึ ชุ เก่อ(ร) เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ 6 % แอ ดึ ตรี โอ ร โม ร . 

əbˈaʊt   ˈʌv pˈiːpəl dˈəʊnt swˈiːtən ðˈer tˈiː  wˈaɪl   tʃˈuːz wˈʌn ˈɔːr tˈuː spˈuːnz ˈʌv ʃˈʊgɜːʴ ənd əbˈaʊt   ˈæd θrˈiː ˈɔːr mˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : ผู้คนประมาณ 65% ไม่ดื่มชาให้หวาน ในขณะที่ 33% เลือกใส่น้ำตาลหนึ่งหรือสองช้อน และประมาณ 6% ใส่น้ำตาลสามช้อนขึ้นไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before answering the questions , the first group was given a 200 - milligram caffeine pill , which is about equal to a strong cup of coffee , while the second group was given a pill that did not have any caffeine . 

บิ โฟ้ร แอ๊น เส่อ(ร) หริ่ง เดอะ เคว้ สึ เฉิ่น สึ , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ กรู ผึ วา สึ กิ้ เฝิ่น เออะ 200 - มิ เหลอะ แกรม แข่ ฟี้น พิล , วิ ฉึ อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ อี้ เขวิ่ล ทู เออะ สึ ทรอง คะ ผึ อะ ฝึ ค้า ฝี่ , วาย ล เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ กรู ผึ วา สึ กิ้ เฝิ่น เออะ พิล แด ถึ ดิ ดึ นา ถึ แฮ ฝึ เอ๊ะ หนี่ แข่ ฟี้น . 

bɪfˈɔːr ˈænsɜːʴɪŋ ðə kwˈestʃənz  ðə fˈɜːʴst grˈuːp wˈɑːz gˈɪvən ə   mˈɪləgrˌæm kæfˈiːn pˈɪl  wˈɪtʃ ˈɪz əbˈaʊt ˈiːkwəl tˈuː ə strˈɔːŋ kˈʌp ˈʌv kˈɑːfiː  wˈaɪl ðə sˈekənd grˈuːp wˈɑːz gˈɪvən ə pˈɪl ðˈæt dˈɪd nˈɑːt hˈæv ˈeniː kæfˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะตอบคำถาม คนกลุ่มแรกได้รับคาเฟอีนเม็ดขนาด 200 มิลลิกรัม ซึ่งเทียบเท่ากับกาแฟเข้มข้นหนึ่งแก้ว ในขณะที่คนกลุ่มที่สองได้เม็ดยาที่ไม่มีคาเฟอีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The expression has been around since at least the 1600s , and started as simply " a pill to swallow . " 

เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แฮ สึ บิน เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ซิน สึ แอ ถึ ลี สึ ถึ เดอะ 1600s , เอิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ แอ สึ ซิ้ม ผลี่ " เออะ พิล ทู สึ ว้า โหล่ว . " 

ðə ɪksprˈeʃən hˈæz bˈɪn ɜːʴˈaʊnd sˈɪns ˈæt lˈiːst ðə   ənd stˈɑːrtɪd ˈæz sˈɪmpliː  ə pˈɪl tˈuː swˈɑːləʊ   

คำแปล/ความหมาย : สำนวนนั้นมีมาตั้งแต่อย่างน้อยปี 1600 และเริ่มต้นเพียงแค่เป็น "a pill to swallow"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study patients got a pill containing a concentrated form of the broccoli compound . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ กา ถึ เออะ พิล เขิ่น เท้ หนิ่ง เออะ ค้าน เสิ่น เทร ถิ ดึ โฟ รม อะ ฝึ เดอะ บร๊า เขอะ หลี่ ค้าม ผาว น ดึ . 

ðə stˈʌdiː pˈeɪʃənts gˈɑːt ə pˈɪl kəntˈeɪnɪŋ ə kˈɑːnsəntrˌeɪtɪd fˈɔːrm ˈʌv ðə brˈɑːkəliː kˈɑːmpaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ป่วยจากการศึกษานี้ ได้รับตัวยาที่ประกอบด้วยสารสกัดเข้มข้นจากบรอคโคลี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE