Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tail wagging the dog " - คำอ่านไทย: เทล แว้ กิ่ง เดอะ ดอ กึ  - IPA: tˈeɪl wˈægɪŋ ðə dˈɔːg 

Tail wagging the dog (IDM) ความหมายคือ ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail wagging the dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tail wagging the dog'

A face like that of a chow dog (N) ความหมายคือ เม้าเค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
A face like that of a chow dog (N) ความหมายคือ เม้าเค้า, ลักษณะหน้าที่งอกหัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : scoundrel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ ตะแกรงเหล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (SL) ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าเกลียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Dog ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข , ไวพจน์(Synonym*) : canine; hound; puppy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข, หมา (อ้างอิงจาก : Longdo)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข,หมา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dog (N) ความหมายคือ สุวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (N) ความหมายคือ สุวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ หมา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (VT) ความหมายคือ ไล่ตาม , ไวพจน์(Synonym*) : chase; follow; hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (Noun) ความหมายคือ คนน่าเบื่อ
Dog (Noun) ความหมายคือ ตะแกรงเหล็ก
Dog (Verb) ความหมายคือ ไล่ตาม
Dog (Noun) ความหมายคือ สุนัข
Dog ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าเกลียด
Eskimo dog (N) ความหมายคือ สุนัขที่มีขนหนาหูตั้งใช้ลากเลื่อนในแถบขั้วโลกเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eskimo dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขที่มีขนหนาหูตั้งใช้ลากเลื่อนในแถบขั้วโลกเหนือ
Following like a puppy dog (ADV) ความหมายคือ ต้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
German Shepherd Dog ความหมายคือ เยอรมันเชฟเฟิร์ด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Guard dog (N) ความหมายคือ สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guard dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก
Guide dog (N) ความหมายคือ สุนัขนำทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guide dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขนำทาง
Hong Kong dog (SL) ความหมายคือ อาการท้องเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hong Kong dog ความหมายคือ อาการท้องเสีย
Hot dog (N) ความหมายคือ ไส้กรอกแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hot dog ความหมายคือ ไส้กรอกแดง,แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Hot dog (Noun) ความหมายคือ ไส้กรอกแดง
Hound dog ความหมายคือ สุนัขล่าเนื้อ , ไวพจน์(Synonym*) : hound (อ้างอิงจาก : Hope)
Lap dog (N) ความหมายคือ สุนัขตัวเล็ก ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lap dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขตัวเล็ก ๆ
Lucky dog (SL) ความหมายคือ ผู้โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lucky dog ความหมายคือ ผู้โชคดี
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ, สุนัขที่ฝึกไว้สำหรับค้นหาของผิดกฎหมายหรือตัวคนร้ายเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตํารวจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Police dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ
Raccoon Dog ความหมายคือ ทานูกิ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Sea dog (N) ความหมายคือ กะลาสีเรือผู้มากประสบการณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : sailor; shellback (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea dog (N) ความหมายคือ แมวน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : seal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea dog (Noun) ความหมายคือ กะลาสีเรือผู้มากประสบการณ์
Sea dog (Noun) ความหมายคือ แมวน้ำ
See a man about a dog (IDM) ความหมายคือ ออกไปโดยไม่บอกว่าจะไปทำอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See a man about a dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ออกไปโดยไม่บอกว่าจะไปทำอะไร
Sheep dog (N) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ , ไวพจน์(Synonym*) : shepherd dog (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheep dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ
Shepherd dog (N) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ , ไวพจน์(Synonym*) : shepherd; sheepherder (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shepherd dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ
Sick as a dog (IDM) ความหมายคือ ป่วยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฎหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฏหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffing dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฎหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffing dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฏหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stray dog (N) ความหมายคือ สุนัขจรจัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Stray dog (N) ความหมายคือ สุนัขจรจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The year of the dog (N) ความหมายคือ จอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Top dog (N) ความหมายคือ บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีอำนาจสูงสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog (SL) ความหมายคือ ผู้มีอำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog (N) ความหมายคือ เบี้ยบน (อ้างอิงจาก : Hope)
Top dog (N) ความหมายคือ เบี้ยบน, ฝ่ายที่มีอำนาจเหนือ, ฝ่ายได้เปรียบ, ฝ่ายที่เป็นต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog ความหมายคือ ผู้มีอำนาจ
Top dog (Noun) ความหมายคือ บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีอำนาจสูงสุด
Year of the dog (N) ความหมายคือ ปีจอ (อ้างอิงจาก : Hope)
(as) sick as a dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ป่วยมาก
Prairie dog (Noun) ความหมายคือ สัตว์คล้ายหนูจำพวก Cynomys
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tail wagging the dog'
However , at Hagi Iwami Airport in Shimane prefecture you are likely to be welcomed by furry faces and wagging tails . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ ถึ เอ ฉึ แอ กึ อาย  Iwami แอ๊ร โพ ร ถึ อิน ฉึ อ๊าย เหมิ่น อี  พรี้ เฟะ ขึ เฉ่อ(ร) ยู อาร ล้าย ขลี่ ทู บี เว้ล เขิ่ม ดึ บาย เฟ้อ(ร) หรี่ เฟ้ เสอะ สึ เอิ่น ดึ แว้ กิ่ง เทล สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæt ˈeɪtʃ ˈæg ˈaɪ  Iwami ˈerpˌɔːrt ɪn ʃ ˈaɪmən ˈiː  prˈiːfˌektʃɜːʴ jˈuː ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː wˈelkəmd bˈaɪ fˈɜːʴiː fˈeɪsəz ənd wˈægɪŋ tˈeɪlz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ที่สนามบินฮากิ อิวามิ ในจังหวัดชิมาเนะ คุณมักจะได้รับการต้อนรับจากใบหน้าที่มีขนยาวและกระดิกหาง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In New Zealand and Australia , if you skip school you're “ wagging ” or “ bunking . ” 

อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ เอิ่น ดึ ออ สึ เทร้ล เหยอะ , อิ ฝึ ยู สึ กิ ผึ สึ กูล ยัว ร “ แว้ กิ่ง ” โอ ร “ บัง ขึ อิง  . ” 

ɪn nˈuː zˈiːlənd ənd ɔːstrˈeɪljə  ˈɪf jˈuː skˈɪp skˈuːl jˈʊr  wˈægɪŋ  ˈɔːr  bˈʌŋk ˈɪŋ    

คำแปล/ความหมาย : ในนิวซีแลนด์และออสเตรีย หากคุณโดดเรียน จะเรียกว่า "wagging" หรือ "bunking"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A woodworker from Vietnam has built a toy for his son that many adults would enjoy playing with too : a miniature replica of the $ 28 - million Rolls - Royce Boat Tail . 

เออะ วุ ดึ เวอ(ร) เข่อ(ร) ฟรัม ฝี่ เอะ ถึ น้าม แฮ สึ บิล ถึ เออะ ทอย โฟ ร ฮิ สึ ซัน แด ถึ เม้ะ หนี่ เออะ ดั้ล ถึ สึ วุ ดึ เอ็น จ๊อย เพล้ อิ่ง วิ ดึ ทู : เออะ มิ หนี่ เออะ ชั่ว ร เร้ะ ผลิ เขอะ อะ ฝึ เดอะ $ 28 - มิ้ล เหยิ่น โรว ล สึ - รอย สึ โบว ถึ เทล . 

ə wˈʊdwˌɜːʴkɜːʴ frˈʌm viːˌetnˈɑːm hˈæz bˈɪlt ə tˈɔɪ fˈɔːr hˈɪz sˈʌn ðˈæt mˈeniː ədˈʌlts wˈʊd ˌendʒˈɔɪ plˈeɪɪŋ wˈɪð tˈuː  ə mˈɪniːətʃˌʊr rˈeplɪkə ˈʌv ðə    mˈɪljən rˈəʊlz  rˈɔɪs bˈəʊt tˈeɪl  

คำแปล/ความหมาย : คนงานทำไม้จากเวียดนามสร้างของเล่นให้ลูกชายของเขาโดยที่ผู้ใหญ่หลายคนจะต้องสนุกไปด้วยเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As it announced its Coachbuild department , Rolls - Royce also showed designs for its new Boat Tail car , of which only three are being made . 

แอ สึ อิ ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ อิ ถึ สึ โคว ฉึ บิล ดึ  ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ , โรว ล สึ - รอย สึ อ๊อล โส่ว โชว ดึ ดิ ซ้าย น สึ โฟ ร อิ ถึ สึ นู โบว ถึ เทล คาร , อะ ฝึ วิ ฉึ โอ๊ว นหลี่ ตรี อาร บี้ อิ่ง เม ดึ . 

ˈæz ˈɪt ənˈaʊnst ˈɪts kˈəʊtʃ bˈɪld  dɪpˈɑːrtmənt  rˈəʊlz  rˈɔɪs ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊd dɪzˈaɪnz fˈɔːr ˈɪts nˈuː bˈəʊt tˈeɪl kˈɑːr  ˈʌv wˈɪtʃ ˈəʊnliː θrˈiː ˈɑːr bˈiːɪŋ mˈeɪd  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อมีการประกาศแผนก Coachbuild ทาง Roll-Royce ยังแสดงงานออกแบบสำหรับรถยนต์ Boat Tail รุ่นใหม่ ซึ่งผลิตเพียง 3 คันเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And just like the real Boat Tail , it has a trunk that opens up in two parts and can carry everything you might need for a nice picnic : juice boxes , two small chairs , several glasses and an umbrella . 

เอิ่น ดึ จะ สึ ถึ ลาย ขึ เดอะ รีล โบว ถึ เทล , อิ ถึ แฮ สึ เออะ ทรัง ขึ แด ถึ โอ๊ว เผิ่น สึ อะ ผึ อิน ทู พาร ถึ สึ เอิ่น ดึ แคน แค้ หรี่ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ยู มาย ถึ นี ดึ โฟ ร เออะ นาย สึ พิ ขึ นิ ขึ : จู สึ บ๊า ขึ เสอะ สึ , ทู สึ มอล แชร สึ , เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แกล๊ เสอะ สึ เอิ่น ดึ แอน เอิ่ม เบร๊ เหลอะ . 

ənd dʒˈʌst lˈaɪk ðə rˈiːl bˈəʊt tˈeɪl  ˈɪt hˈæz ə trˈʌŋk ðˈæt ˈəʊpənz ˈʌp ɪn tˈuː pˈɑːrts ənd kˈæn kˈæriː ˈevriːθˌɪŋ jˈuː mˈaɪt nˈiːd fˈɔːr ə nˈaɪs pˈɪknˌɪk  dʒˈuːs bˈɑːksəz  tˈuː smˈɔːl tʃˈerz  sˈevrəl glˈæsəz ənd ˈæn əmbrˈelə  

คำแปล/ความหมาย : เหมือนโบตเทลจริงๆ มีกระโปรงหลังที่เปิดเป็นสองส่วนและสามารถขนทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการปิกนิก เช่น กล่องน้ำผลไม้ เก้าอี้ เล็กๆ 2 ตัว แก้วจำนวนหนึ่งและร่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He received the dog from Japan's Akita Prefecture in thanks for Russia's help after the 2011 Tōhoku earthquake . 

ฮี เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เดอะ ดอ กึ ฟรัม เจอะ แพ้น สึ เออะ คี้ เถอะ พรี้ เฟะ ขึ เฉ่อ(ร) อิน แตง ขึ สึ โฟ ร ระ เฉอะ สึ เฮล ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 2011 Tōhoku เอ๊อ(ร) ตึ เคว ขึ . 

hˈiː rəsˈiːvd ðə dˈɔːg frˈʌm dʒəpˈænz əkˈiːtə prˈiːfˌektʃɜːʴ ɪn θˈæŋks fˈɔːr rˈʌʃəz hˈelp ˈæftɜːʴ ðə   ˈɜːʴθkwˌeɪk  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้รับสุนัขมาจากจังหวัดอาคิตะของญี่ปุ่นจากความช่วยเหลือของรัสเซียหลังเกิดแผ่นดินไหวปี 2011 ที่เมืองโทโฮคุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE