Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Top dog " - คำอ่านไทย: ทา ผึ ดอ กึ  - IPA: tˈɑːp dˈɔːg 

Top dog (N) ความหมายคือ บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีอำนาจสูงสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog (SL) ความหมายคือ ผู้มีอำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog (N) ความหมายคือ เบี้ยบน (อ้างอิงจาก : Hope)
Top dog (N) ความหมายคือ เบี้ยบน, ฝ่ายที่มีอำนาจเหนือ, ฝ่ายได้เปรียบ, ฝ่ายที่เป็นต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top dog ความหมายคือ ผู้มีอำนาจ
Top dog (Noun) ความหมายคือ บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีอำนาจสูงสุด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'top dog'

A face like that of a chow dog (N) ความหมายคือ เม้าเค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
A face like that of a chow dog (N) ความหมายคือ เม้าเค้า, ลักษณะหน้าที่งอกหัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : scoundrel (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ ตะแกรงเหล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (SL) ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าเกลียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Dog ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข , ไวพจน์(Synonym*) : canine; hound; puppy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข, หมา (อ้างอิงจาก : Longdo)
Dog (N) ความหมายคือ สุนัข,หมา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dog (N) ความหมายคือ สุวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (N) ความหมายคือ สุวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (N) ความหมายคือ หมา (อ้างอิงจาก : Hope)
Dog (VT) ความหมายคือ ไล่ตาม , ไวพจน์(Synonym*) : chase; follow; hunt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dog (Noun) ความหมายคือ คนน่าเบื่อ
Dog (Noun) ความหมายคือ ตะแกรงเหล็ก
Dog (Verb) ความหมายคือ ไล่ตาม
Dog (Noun) ความหมายคือ สุนัข
Dog ความหมายคือ ผู้หญิงที่น่าเกลียด
Eskimo dog (N) ความหมายคือ สุนัขที่มีขนหนาหูตั้งใช้ลากเลื่อนในแถบขั้วโลกเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eskimo dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขที่มีขนหนาหูตั้งใช้ลากเลื่อนในแถบขั้วโลกเหนือ
Following like a puppy dog (ADV) ความหมายคือ ต้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
German Shepherd Dog ความหมายคือ เยอรมันเชฟเฟิร์ด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Guard dog (N) ความหมายคือ สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guard dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเฝ้าอาคาร / ที่พัก
Guide dog (N) ความหมายคือ สุนัขนำทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guide dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขนำทาง
Hong Kong dog (SL) ความหมายคือ อาการท้องเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hong Kong dog ความหมายคือ อาการท้องเสีย
Hot dog (N) ความหมายคือ ไส้กรอกแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hot dog ความหมายคือ ไส้กรอกแดง,แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Hot dog (Noun) ความหมายคือ ไส้กรอกแดง
Hound dog ความหมายคือ สุนัขล่าเนื้อ , ไวพจน์(Synonym*) : hound (อ้างอิงจาก : Hope)
Lap dog (N) ความหมายคือ สุนัขตัวเล็ก ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lap dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขตัวเล็ก ๆ
Lucky dog (SL) ความหมายคือ ผู้โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lucky dog ความหมายคือ ผู้โชคดี
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ, สุนัขที่ฝึกไว้สำหรับค้นหาของผิดกฎหมายหรือตัวคนร้ายเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police dog (N) ความหมายคือ สุนัขตํารวจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Police dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขตำรวจ
Raccoon Dog ความหมายคือ ทานูกิ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Sea dog (N) ความหมายคือ กะลาสีเรือผู้มากประสบการณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : sailor; shellback (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea dog (N) ความหมายคือ แมวน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : seal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea dog (Noun) ความหมายคือ กะลาสีเรือผู้มากประสบการณ์
Sea dog (Noun) ความหมายคือ แมวน้ำ
See a man about a dog (IDM) ความหมายคือ ออกไปโดยไม่บอกว่าจะไปทำอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See a man about a dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ออกไปโดยไม่บอกว่าจะไปทำอะไร
Sheep dog (N) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ , ไวพจน์(Synonym*) : shepherd dog (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheep dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ
Shepherd dog (N) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ , ไวพจน์(Synonym*) : shepherd; sheepherder (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shepherd dog (Noun) ความหมายคือ สุนัขเลี้ยงแกะ
Sick as a dog (IDM) ความหมายคือ ป่วยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฎหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffer dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฏหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffing dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฎหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sniffing dog (N) ความหมายคือ สุนัขดมกลิ่น, สุนัขที่ได้รับการฝึกให้ดมหากลิ่นของผิดกฏหมาย เช่น ยาเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stray dog (N) ความหมายคือ สุนัขจรจัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Stray dog (N) ความหมายคือ สุนัขจรจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail wagging the dog (IDM) ความหมายคือ ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail wagging the dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้
The year of the dog (N) ความหมายคือ จอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Year of the dog (N) ความหมายคือ ปีจอ (อ้างอิงจาก : Hope)
(as) sick as a dog (Idiomatical expression) ความหมายคือ ป่วยมาก
Prairie dog (Noun) ความหมายคือ สัตว์คล้ายหนูจำพวก Cynomys
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Top dog'
He received the dog from Japan's Akita Prefecture in thanks for Russia's help after the 2011 Tōhoku earthquake . 

ฮี เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เดอะ ดอ กึ ฟรัม เจอะ แพ้น สึ เออะ คี้ เถอะ พรี้ เฟะ ขึ เฉ่อ(ร) อิน แตง ขึ สึ โฟ ร ระ เฉอะ สึ เฮล ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 2011 Tōhoku เอ๊อ(ร) ตึ เคว ขึ . 

hˈiː rəsˈiːvd ðə dˈɔːg frˈʌm dʒəpˈænz əkˈiːtə prˈiːfˌektʃɜːʴ ɪn θˈæŋks fˈɔːr rˈʌʃəz hˈelp ˈæftɜːʴ ðə   ˈɜːʴθkwˌeɪk  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้รับสุนัขมาจากจังหวัดอาคิตะของญี่ปุ่นจากความช่วยเหลือของรัสเซียหลังเกิดแผ่นดินไหวปี 2011 ที่เมืองโทโฮคุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the movie was released , Syrkin had so many people asking for dog clothing that she quit her job . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ มู้ ฝี่ วา สึ หรี่ ลี้ สึ ถึ , Syrkin แฮ ดึ โซว เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล แอ๊ สึ ขิ่ง โฟ ร ดอ กึ โคล้ว ดิ่ง แด ถึ ชี ควิ ถึ เฮอ(ร) จา บึ . 

ˈæftɜːʴ ðə mˈuːviː wˈɑːz riːlˈiːst  Syrkin hˈæd sˈəʊ mˈeniː pˈiːpəl ˈæskɪŋ fˈɔːr dˈɔːg klˈəʊðɪŋ ðˈæt ʃˈiː kwˈɪt hˈɜːʴ dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ปล่อยออกมา มีผู้คนจำนวนมากขอให้เธอตัดเสื้อสุนัขนั่นทำให้เธอออกจากงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it has been said that in Japan , some people don't like the idea of owning a dog because of the time needed to look after the animals . 

บะ ถึ อิ ถึ แฮ สึ บิน เซะ ดึ แด ถึ อิน เจอะ แพ้น , ซัม พี้ เผิ่ล โดว น ถึ ลาย ขึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ อะ ฝึ โอ๊ว หนิ่ง เออะ ดอ กึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ ทาย ม นี้ เดอะ ดึ ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ . 

bˈʌt ˈɪt hˈæz bˈɪn sˈed ðˈæt ɪn dʒəpˈæn  sˈʌm pˈiːpəl dˈəʊnt lˈaɪk ðə aɪdˈiːə ˈʌv ˈəʊnɪŋ ə dˈɔːg bɪkˈɔːz ˈʌv ðə tˈaɪm nˈiːdəd tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ ðə ˈænəməlz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ว่ากันว่าในญี่ปุ่น บางคนไม่ชอบความคิดที่จะเลี้ยงสุนัขเพราะต้องใช้เวลาในการดูแลสัตว์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A dog named Shadow has broken the Australian record for litter size , after giving birth to 21 puppies with the help of medical staff from the Animal Rescue Services Underwood hospital in Queensland . 

เออะ ดอ กึ เนม ดึ แช้ โดว แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ลิ เถ่อ(ร) ซาย สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ ทู 21 พะ ผี่ สึ วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ แต ฝึ ฟรัม เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ อั้น เด่อ(ร) วุ ดึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน ควี้น สึ แลน ดึ . 

ə dˈɔːg nˈeɪmd ʃˈædˌəʊ hˈæz brˈəʊkən ðə ɔːstrˈeɪljən rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɪtɜːʴ sˈaɪz  ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ tˈuː  pˈʌpiːz wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv mˈedəkəl stˈæf frˈʌm ðə ˈænəməl rˈeskjuː sˈɜːʴvəsəz ˈʌndɜːʴwˌʊd hˈɑːspˌɪtəl ɪn kwˈiːnzlˌænd  

คำแปล/ความหมาย : สุนัขชื่อ ชาโดว์ ได้ทำลายสถิติของออสเตรเลียเรื่องขนาดครอกหลังจากให้กำเนิดลูกสุนัข 21 ตัวด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากโรงพยาบาลบริการช่วยเหลือสัตว์ อันเดอร์วูด ในรัฐควีนส์แลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new collar from a South Korean company can tell dog owners how their pets are feeling . 

เออะ นู ค้า เหล่อ(ร) ฟรัม เออะ ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น คั้ม เผอะ นี แคน เทล ดอ กึ โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ ฮาว แดร เพะ ถึ สึ อาร ฟี้ หลิ่ง . 

ə nˈuː kˈɑːlɜːʴ frˈʌm ə sˈaʊθ kˌɔːrˈiːən kˈʌmpənˌiː kˈæn tˈel dˈɔːg ˈəʊnɜːʴz hˈaʊ ðˈer pˈets ˈɑːr fˈiːlɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ปลอกคอใหม่จากบริษัทเกาหลีใต้สามารถบอกเจ้าของสุนัขว่าสัตว์เลี้ยงของตนรู้สึกอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , even after ending 2022 at the top of the ramen - eating list , it wasn't always guaranteed that Yamagata would win again in 2023 . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊น ดิ่ง 2022 แอ ถึ เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เดอะ อาร เอ เม้น  - อี้ ถิ่ง ลิ สึ ถึ , อิ ถึ ว้า เสิ่น ถึ อ๊อล เว สึ แก เหริ่น ที้ ดึ แด ถึ หย่า หม่า ก๊า เถอะ วุ ดึ วิน เออะ เก๊น อิน 2023 . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ ˈendɪŋ  ˈæt ðə tˈɑːp ˈʌv ðə ˈɑːr eɪmˈen   ˈiːtɪŋ lˈɪst  ˈɪt wˈɑːzənt ˈɔːlwˌeɪz gˌerəntˈiːd ðˈæt jɑːmɑːgˈɑːtə wˈʊd wˈɪn əgˈen ɪn   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากสิ้นสุดปี 2022 ที่อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการกินราเมง แต่ก็ไม่รับประกันเสมอไปว่ายามากาตะจะชนะอีกครั้งในปี 2023

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE