Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take a new turn " - คำอ่านไทย: เท ขึ เออะ นู เทอ(ร) น  - IPA: tˈeɪk ə nˈuː tˈɜːʴn 

Take a new turn (IDM) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a new turn (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มชีวิตใหม่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take a new turn'

At every turn (IDM) ความหมายคือ ทุกหนแห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At every turn (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกหนแห่ง
Do a good turn (V) ความหมายคือ อนุเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Done to a turn (SL) ความหมายคือ ทำอาหารอย่างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Done to a turn (ADV) ความหมายคือ ได้ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Done to a turn (ADV) ความหมายคือ ได้ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Done to a turn ความหมายคือ ทำอาหารอย่างดี
His time his turn (N) ความหมายคือ ทีใครทีมัน (อ้างอิงจาก : Hope)
His time his turn (N) ความหมายคือ ทีใครทีมัน, โอกาสของใครก็เป็นของคนนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In turn (ADV) ความหมายคือ ตามลำดับ, อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In turn (V) ความหมายคือ เปลี่ยนหน้า, ไม่ซ้ำคนเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In turn (ADV) ความหมายคือ เป็นลำดับ, อย่างเรียงถัดๆ กันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In turn (Adverb) ความหมายคือ เป็นลำดับ
Insult in turn (V) ความหมายคือ ด่ากลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Insult in turn (V) ความหมายคือ ด่ากลับ, ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทรามหลังจากที่ถูกผู้อื่นด่ามา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not know where to turn (IDM) ความหมายคือ ไม่รู้เรื่องในสิ่งที่จะทำ , ไวพจน์(Synonym*) : not know which way to turn , (Antonym**) : not know which way to turn (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not know where to turn (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่รู้เรื่องในสิ่งที่จะทำ
Not know which way to turn (IDM) ความหมายคือ ไม่รู้เรื่องในสิ่งที่จะทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not know which way to turn (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่รู้เรื่องในสิ่งที่จะทำ
Out of turn (IDM) ความหมายคือ ไม่ใช่ช่วงเวลาเหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of turn (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ใช่ช่วงเวลาเหมาะสม
Take turn (PHRV) ความหมายคือ ผลัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take turn (Phrasal verb) ความหมายคือ ผลัดกัน
Taking turn (N) ความหมายคือ การสลับ, การเปลี่ยนแทนที่กันไปมา, การคั่นเป็นลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Toss and turn (V) ความหมายคือ พลิกตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Toss and turn (V) ความหมายคือ เกลือกกลิ้ง, พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ กลายเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ กะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ การผันแปร, การกลับกลายไป, การเปลี่ยนแปลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ การหมุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Turn (N) ความหมายคือ การเดินเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ การเปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ การเลี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ คราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ ตา, คราวที่ถึง, ลำดับที่มาถึง เช่น ตานี้ ถึงตาฉันบ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VI) ความหมายคือ บูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ บ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ บ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ ปล่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ ผลัด (ใบ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ผัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ ผัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ผัน, เปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ผันแปร, เปลี่ยนแปลงไป, กลับกลายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ผายผัน, กลับไป, เดินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ พลิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ พลิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ ย้อนกลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (CLAS) ความหมายคือ รอบ, ลักษณนามแสดงการบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ วงเลี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ วิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ วิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ หน, ช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ หน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VI) ความหมายคือ หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Turn (VI) ความหมายคือ เปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ เปลี่ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ เปลี่ยน (ความคิด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เปลี่ยนรูป, มีลักษณะที่เปลี่ยนไปจากเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เลี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (VT) ความหมายคือ เลี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เลี้ยว, หักแยก โค้ง หรือคดเคี้ยวไปจากแนวตรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ เวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (N) ความหมายคือ เวร, รอบผลัดในหน้าที่การงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เสียดใบ, เล่นให้เฉียงใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เห (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ เห, เบนออก, เฉออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เหลียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ เหลียว, ผินไปทางขวาหรือทางซ้ายอย่างเอี้ยวคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เหียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn (V) ความหมายคือ เหียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ เอี้ยว, บิดไป, หันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ โค้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (V) ความหมายคือ ไข, กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่น หรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn (VT) ความหมายคือ ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Turn (Verb) ความหมายคือ เปลี่ยน
Turn (Verb) ความหมายคือ ย้อนกลับ
Turn (Verb) ความหมายคือ เลี้ยว
Turn (Verb) ความหมายคือ กลายเป็น
Turn (Verb) ความหมายคือ ผลัด
Turn (Verb) ความหมายคือ บูด
Turn (Verb) ความหมายคือ ปล่อย
Turn (Noun) ความหมายคือ การเปลี่ยน
Turn (Noun) ความหมายคือ โอกาส
Turn (Noun) ความหมายคือ คราว
Turn (Noun) ความหมายคือ วงเลี้ยว
Turn (Noun) ความหมายคือ การเลี้ยว
Turn (Noun) ความหมายคือ การหมุน
Turn (Noun) ความหมายคือ เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง
Turn (Noun) ความหมายคือ การเดินเล่น
Turn (Noun) ความหมายคือ โค้ง
Turn (Noun) ความหมายคือ หน้าที่
U Turn (V) ความหมายคือ กลับรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good turn (Noun) ความหมายคือ การช่วยเหลือผู้อื่น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take a new turn'
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Don't take any naps after 4 : 00 p . m . 

โดว น ถึ เท ขึ เอ๊ะ หนี่ แน ผึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 4 : 00 พี . เอม . 

dˈəʊnt tˈeɪk ˈeniː nˈæps ˈæftɜːʴ    pˈiː  ˈem  

คำแปล/ความหมาย : อย่างีบหลับหลัง 16.00 น.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After buying some groceries , I need to take Phoebe to school . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง ซัม โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ สึ , อาย นี ดึ ทู เท ขึ ฟี้ บี่ ทู สึ กูล . 

ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ sˈʌm grˈəʊsɜːʴiːz  ˈaɪ nˈiːd tˈuː tˈeɪk fˈiːbiː tˈuː skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากซื้อของที่ร้านขายของชำแล้ว ฉันต้องไปส่งฟีบีที่โรงเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . 

fˈaɪnəliː  tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After some time , Chadalavada noticed she'd forgotten to turn the gas off . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , Chadalavada โน้ว เถอะ สึ ถึ ชี ดึ เฝ่อ(ร) ก๊า เถิ่น ทู เทอ(ร) น เดอะ แก สึ ออ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm  Chadalavada nˈəʊtəst ʃˈiːd fɜːʴgˈɑːtən tˈuː tˈɜːʴn ðə gˈæs ˈɔːf  

คำแปล/ความหมาย : ผ่านไปสักพัก ชดาลาวดา สังเกตเห็นว่าเธอลืมปิดแก๊ส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But is ChatGPT thinking like a human , or is it showing a new type of intelligence ? 

บะ ถึ อิ สึ ChatGPT ติ้ง ขิ่ง ลาย ขึ เออะ หยู้ เหมิ่น , โอ ร อิ สึ อิ ถึ โช้ว อิ่ง เออะ นู ทาย ผึ อะ ฝึ อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ ? 

bˈʌt ˈɪz ChatGPT θˈɪŋkɪŋ lˈaɪk ə hjˈuːmən  ˈɔːr ˈɪz ˈɪt ʃˈəʊɪŋ ə nˈuː tˈaɪp ˈʌv ˌɪntˈelədʒəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่ ChatGPT กำลังคิดเหมือนมนุษย์หรือกำลังแสดงสติปัญญาประเภทใหม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE