ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Take into account - คำอ่านไทย: เท ขึ อิ้น ถู่ เออะ ค้าว น ถึ tˈeɪk ˈɪntuː əkˈaʊnt Take into account (PHRV) ความหมายคือ คิดคำนึงถึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take into account (IDM) ความหมายคือ ใคร่ครวญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take into account (Phrasal verb) ความหมายคือ คิดคำนึงถึง
Take into account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใคร่ครวญ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'take into account' Account (N) ความหมายคือ การคำนวณ ,
ไวพจน์(Synonym*) : counting; calculation (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ การบรรยาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : explanation (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (VT) ความหมายคือ กําจัด,ให้เหตุผล,เป็นเหตุให้ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Account (N) ความหมายคือ ข้อความ, เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ คำบอกเล่า, ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (VI) ความหมายคือ ทำรายการบัญชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (VI) ความหมายคือ นับว่า,ถือว่า,เห็นว่า (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Account (N) ความหมายคือ บ/ช (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ บช. (อ้างอิงจาก :
Hope )
Account (N) ความหมายคือ บช. (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ บัญชี (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Account (N) ความหมายคือ บัญชี, สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่างๆ ไว้เป็นหลักฐาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (VT) ความหมายคือ พิจารณา ,
ไวพจน์(Synonym*) : consider; judge; value (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (CLAS) ความหมายคือ ราย, ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ ราย, เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ รายงาน ,
ไวพจน์(Synonym*) : report; description (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (N) ความหมายคือ เรื่องราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Account (Noun) ความหมายคือ การคำนวณ
Account (Noun) ความหมายคือ การบรรยาย
Account (Verb) ความหมายคือ ทำรายการบัญชี
Account (Noun) ความหมายคือ บัญชี
Account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Account (Verb) ความหมายคือ พิจารณา
Account (Noun) ความหมายคือ รายงาน
Bank account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Blow-by-blow account (IDM) ความหมายคือ รายละเอียดที่เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Blow-by-blow account (Idiomatical expression) ความหมายคือ รายละเอียดที่เกี่ยวข้อง
Close an account (V) ความหมายคือ ปิดบัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Close an account (V) ความหมายคือ ปิดบัญชี, บันทึกสรุปผลการดำเนินกิจการเมื่อสิ้นงวดหรือครบปีบัญชีเพื่อแสดงให้รู้ว่าได้กำไรหรือขาดทุนเท่าไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Control account ความหมายคือ บัญชีควบคุมบัญชีอื่น (อ้างอิงจาก :
Hope )
Current account (N) ความหมายคือ กระแสรายวัน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Current account (N) ความหมายคือ กระแสรายวัน, การฝากเงินธนาคาร ที่ฝากและถอนได้ทุกวันที่เปิดทำการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Current account (N) ความหมายคือ บัญชีเดินสะพัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Current account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเดินสะพัด
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Deposit account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : savings account; checking account (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Deposit account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Money of account (N) ความหมายคือ หน่วยเงินตราสำหรับชำระบัญชี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Money of account (Noun) ความหมายคือ หน่วยเงินตราสำหรับชำระบัญชี
Not on any account (IDM) ความหมายคือ ไม่มีเหตุผล ,
ไวพจน์(Synonym*) : not on any account , (Antonym**) : not on any account (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Not on any account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีเหตุผล
On account (IDM) ความหมายคือ (ซื้อของ) แบบเงินเชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
On account (Idiomatical expression) ความหมายคือ แบบเงินเชื่อ
On no account (IDM) ความหมายคือ ไร้เหตุผล ,
ไวพจน์(Synonym*) : not no any account , (Antonym**) : not no any account (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
On no account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไร้เหตุผล
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี, บันทึกรายการทรัพย์สินไว้ในสมุดกับธนาคาร, ซื้อเชื่อโดยจดเป็นทรัพย์สินไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Open an account (V) ความหมายคือ เปิดบัญชี, เปิดบัญชีเงินฝากที่ธนาคาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีออมทรัพย์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีออมทรัพย์, บัญชีเงินฝากธนาคารที่ผู้ฝากสะสมเงินและถอนเงินได้ตลอดเวลา โดยธนาคารจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝากเงินตามระยะเวลาที่ฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Savings account (N) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Savings account (Noun) ความหมายคือ บัญชีเงินฝาก
Turn something to account (IDM) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncover an account (V) ความหมายคือ แฉโพย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Verbalism giving an oral account (N) ความหมายคือ มุขบาฐ, การต่อปากกันมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Turn something to (good) account (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take into account' In a video on the salon's Instagram account , a smart phone is shown scanning a nail before the person's name and contact details then appear on the screen . อิน เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว อาน เดอะ salon's อิน สึ เตอะ แกรม เออะ ค้าว น ถึ , เออะ สึ มาร ถึ โฟว น อิ สึ โชว น สึ แก๊ หนิ่ง เออะ เนล บิ โฟ้ร เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ เนม เอิ่น ดึ ค้าน แท ขึ ถึ ดิ เท้ล สึ เดน เออะ เพี้ย ร อาน เดอะ สึ ครีน . ɪn ə vˈɪdiːəʊ ˈɑːn ðə ˌɪnstəgrˌæm əkˈaʊnt ə smˈɑːrt fˈəʊn ˈɪz ʃˈəʊn skˈænɪŋ ə nˈeɪl bɪfˈɔːr ðə pˈɜːʴsənz nˈeɪm ənd kˈɑːntˌækt dɪtˈeɪlz ðˈen əpˈɪr ˈɑːn ðə skrˈiːn คำแปล/ความหมาย :
ในวิดีโอบนบัญชี Instagram ของร้านซาลอนแห่งนี้ แสดงให้เห็นสมาร์ทโฟนสแกนเล็บก่อนที่ชื่อของบุคคลและรายละเอียดการติดต่อจะปรากฏบนหน้าจอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Apple says that customers receive an email when something is bought in a game , and parents can use a feature that sends them notifications when a child wants to buy something using their account . แอ๊ เผิ่ล เซะ สึ แด ถึ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ เหรอะ ซี้ ฝึ แอน อี่ เม้ล เวน ซั้ม ติ่ง อิ สึ บา ถึ อิน เออะ เกม , เอิ่น ดึ แพ้ เหริ่น ถึ สึ แคน ยู สึ เออะ ฟี้ เฉ่อ(ร) แด ถึ เซน ดึ สึ เดม โนว เถอะ เฝอะ เค้ เฉิ่น สึ เวน เออะ ชาย ล ดึ วาน ถึ สึ ทู บาย ซั้ม ติ่ง ยู้ สิ่ง แดร เออะ ค้าว น ถึ . ˈæpəl sˈez ðˈæt kˈʌstəmɜːʴz rəsˈiːv ˈæn iːmˈeɪl wˈen sˈʌmθɪŋ ˈɪz bˈɑːt ɪn ə gˈeɪm ənd pˈerənts kˈæn jˈuːs ə fˈiːtʃɜːʴ ðˈæt sˈendz ðˈem nˌəʊtəfəkˈeɪʃənz wˈen ə tʃˈaɪld wˈɑːnts tˈuː bˈaɪ sˈʌmθɪŋ jˈuːzɪŋ ðˈer əkˈaʊnt คำแปล/ความหมาย :
Apple บอกว่าลูกค้าจะได้รับอีเมลเมื่อมีการซื้อของในเกม และผู้ปกครองสามารถใช้ฟีเจอร์ที่ส่งการแจ้งเตือนเมื่อเด็กต้องการซื้อของโดยใช้บัญชีของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , a " smurf " is an experienced player who makes a new account so they can play against lower - level players , and a " camper " is someone who stays in the same place , usually where they can't be seen by other players . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ " สึ เมอ(ร) ฝึ " อิ สึ แอน อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ เพล้ เอ่อ(ร) ฮู เม ขึ สึ เออะ นู เออะ ค้าว น ถึ โซว เด แคน เพล เออะ เก๊น สึ ถึ โล้ว เอ่อ(ร) - เล้ะ เฝิ่ล เพล้ เอ่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เออะ " แค้ม เผ่อ(ร) " อิ สึ ซั้ม วั่น ฮู สึ เต สึ อิน เดอะ เซม เพล สึ , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แวร เด แคน ถึ บี ซีน บาย อ๊ะ เด่อ(ร) เพล้ เอ่อ(ร) สึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ə smˈɜːʴf ˈɪz ˈæn ɪkspˈɪriːənst plˈeɪɜːʴ hˈuː mˈeɪks ə nˈuː əkˈaʊnt sˈəʊ ðˈeɪ kˈæn plˈeɪ əgˈenst lˈəʊɜːʴ lˈevəl plˈeɪɜːʴz ənd ə kˈæmpɜːʴ ˈɪz sˈʌmwˌʌn hˈuː stˈeɪz ɪn ðə sˈeɪm plˈeɪs jˈuːʒəwəliː wˈer ðˈeɪ kˈænt bˈiː sˈiːn bˈaɪ ˈʌðɜːʴ plˈeɪɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่าง "smurf" คือผู้เล่นที่มีประสบการณ์ที่สร้างบัญชีใหม่ขึ้นมาเพื่อที่พวกเขาสามารถเล่นกับผู้เล่นระดับที่ต่ำกว่าได้ และ "camper" คือคนที่อยู่ที่เดียวกันโดยปกติผู้เล่นคนอื่นจะไม่สามารถมองเห็นพวกเขาได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Everyone who signs up for Twitter is given an image of an egg as a profile photo until a different photo is used for the account . เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น ฮู ซาย น สึ อะ ผึ โฟ ร ทวิ้ เถ่อ(ร) อิ สึ กิ้ เฝิ่น แอน อิ้ เหมอะ จึ อะ ฝึ แอน เอ กึ แอ สึ เออะ โพร้ว ฟาย ล โฟ้ว โทว เอิ่น ทิ้ล เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ โฟ้ว โทว อิ สึ ยู สึ ดึ โฟ ร เดอะ เออะ ค้าว น ถึ . ˈevriːwˌʌn hˈuː sˈaɪnz ˈʌp fˈɔːr twˈɪtɜːʴ ˈɪz gˈɪvən ˈæn ˈɪmədʒ ˈʌv ˈæn ˈeg ˈæz ə prˈəʊfˌaɪl fˈəʊtˌəʊ əntˈɪl ə dˈɪfɜːʴənt fˈəʊtˌəʊ ˈɪz jˈuːzd fˈɔːr ðə əkˈaʊnt คำแปล/ความหมาย :
ทุกคนที่สมัครสมาชิกกับทวิตเตอร์จะมีรูปภาพของไข่เป็นรูปโปรไฟล์จนกว่าจะมีการใช้รูปภาพอื่นสำหรับบัญชี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Instagram account Plant A Tree Co . later said it made the sticker . อิน สึ เตอะ แกรม เออะ ค้าว น ถึ แพลน ถึ เออะ ทรี โคว . เล้ เถ่อ(ร) เซะ ดึ อิ ถึ เม ดึ เดอะ สึ ติ้ เข่อ(ร) . ˌɪnstəgrˌæm əkˈaʊnt plˈænt ə trˈiː kˈəʊ lˈeɪtɜːʴ sˈed ˈɪt mˈeɪd ðə stˈɪkɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
บัญชี Instagram Plant A Tree Co. กล่าวในภายหลังว่าเป็นคนทำสติกเกอร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After that , they move into " year one . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " ˈæftɜːʴ ðˈæt ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː jˈɪr wˈʌn คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one" ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . " โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
