ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Take root - คำอ่านไทย: เท ขึ รู ถึ tˈeɪk rˈuːt Take root (V) ความหมายคือ ปักหลัก, ตั้งหลักฐานบ้านช่อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take root (IDM) ความหมายคือ เริ่มมีผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take root (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มมีผล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'take root' Fibrous root (N) ความหมายคือ รากฝอย, รากที่เป็นเส้นเล็กๆ แตกออกจากรากแก้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VI) ความหมายคือ คุ้ยดินด้วยจมูก ,
ไวพจน์(Synonym*) : burrow; dig (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VT) ความหมายคือ คุ้ยดินด้วยจมูก ,
ไวพจน์(Synonym*) : burrow; dig (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ ตอ, สิ่งบางอย่างเช่นเสาหรือหลักที่ปักไว้หรือที่ยังเหลืออยู่แต่โคนเมื่อบางส่วนถูกตัด หัก หรือกร่อนไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ ต้นเค้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VI) ความหมายคือ มีกำเนิดจาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : be based (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VT) ความหมายคือ ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Root (N) ความหมายคือ ราก ,
ไวพจน์(Synonym*) : rhizome; tuber; stem (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (ADJ) ความหมายคือ รากฐาน ,
ไวพจน์(Synonym*) : cause; basic; essence (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Root (N) ความหมายคือ รากฟัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Root (N) ความหมายคือ รากศัพท์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : etymon; base (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากศัพท์, รูปเดิมของคำที่ยังไม่ได้เติมอุปสรรคและลงปัจจัยหรือที่ยังไม่ได้เปลี่ยนรูปไปด้วยประการอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : ancestor; progenitor (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า, ต้นกำเนิดเดิม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า, ลำของพรรณไม้บางชนิดที่อยู่ใต้ดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากเหง้า, ลำของพรรณไม้บางชนิดที่อยู่ใต้ดิน เช่น กล้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ รากในคณิตศาสตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VI) ความหมายคือ ส่งเสียงเชียร์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : applaud; cheer; support (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (V) ความหมายคือ หยั่งราก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Root (VI) ความหมายคือ หยั่งราก ,
ไวพจน์(Synonym*) : grow roots (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VT) ความหมายคือ หยั่งราก ,
ไวพจน์(Synonym*) : grow roots (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (V) ความหมายคือ หยั่งราก, ฝังรากลึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (VI) ความหมายคือ หยั่งราก,ออกราก,มีกําเนิดจาก (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Root (N) ความหมายคือ เค้ามูล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ เหตุ, สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ แง่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Root (N) ความหมายคือ แง่ง, ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้าขิงข่ากะทือเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ แหล่งที่มา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ โคน, ส่วนข้างต้นของสิ่งที่ยาวกลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (N) ความหมายคือ ไหล (อ้างอิงจาก :
Hope )
Root (N) ความหมายคือ ไหล, ส่วนแห่งพืชบางอย่าง เช่นบอนและบัว ซึ่งเลื้อยหรือชอนไปแตกหน่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Root (Noun) ความหมายคือ ราก
Root (Noun) ความหมายคือ รากฟัน
Root (Adjective) ความหมายคือ รากฐาน
Root (Noun) ความหมายคือ รากเหง้า
Root (Noun) ความหมายคือ รากในคณิตศาสตร์
Root (Noun) ความหมายคือ รากศัพท์
Root (Verb) ความหมายคือ หยั่งราก
Root (Verb) ความหมายคือ มีกำเนิดจาก
Root (Verb) ความหมายคือ คุ้ยดินด้วยจมูก
Root (Verb) ความหมายคือ ส่งเสียงเชียร์
Soak a cutting root (V) ความหมายคือ ชำ, เอากิ่งไม้ที่ตัดหรือตอนมาปักไว้ที่ที่ดินแฉะๆ หรือแช่น้ำไว้ชั่วคราว เพื่อให้รากงอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Square root (N) ความหมายคือ กรณฑ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Square root (N) ความหมายคือ กรณฑ์, ชื่อเครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Square root (N) ความหมายคือ จำนวนรากกำลังสอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Square root (Noun) ความหมายคือ จำนวนรากกำลังสอง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take root' Hunting is at the root of Cambodian culture , he said . ฮั้น ถิ่ง อิ สึ แอ ถึ เดอะ รู ถึ อะ ฝึ แคม โบ๊ว ดี่ เอิ่น คั้ล เฉ่อ(ร) , ฮี เซะ ดึ . hˈʌntɪŋ ˈɪz ˈæt ðə rˈuːt ˈʌv kˌæmbˈəʊdiːən kˈʌltʃɜːʴ hˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
การล่าสัตว์คือต้นเค้าของวัฒนธรรมชาวกัมพูชา เขากล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Let us not forget that inequality is the root of social ills . '' " เละ ถึ อะ สึ นา ถึ เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถึ แด ถึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ อิ สึ เดอะ รู ถึ อะ ฝึ โซ้ว เฉิ่ล อิล สึ . '' lˈet ˈʌs nˈɑːt fɜːʴgˈet ðˈæt ˌɪnɪkwˈɑːlətiː ˈɪz ðə rˈuːt ˈʌv sˈəʊʃəl ˈɪlz คำแปล/ความหมาย :
"อย่าลืมว่าความไม่เสมอภาคเป็นรากฐานของความเจ็บป่วยทางสังคม" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The charges , announced by Assistant Attorney General Kenneth A . Blanco and the attorneys general of Guatemala , Honduras and El Salvador , reflect an effort by the Trump administration to root out transnational criminal gangs in the United States . เดอะ ช้าร เจอะ สึ , เออะ น้าว น สึ ถึ บาย เออะ ซิ สึ เติ่น ถึ เออะ เท้อ(ร) หนี่ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล เค้ะ หนิ ตึ เออะ . แบล๊ง โข่ว เอิ่น ดึ เดอะ เออะ เท้อ(ร) หนี่ สึ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล อะ ฝึ กวา เถอะ ม้า เหลอะ , ห่าน ดั้ว เหรอะ สึ เอิ่น ดึ เอล แซ้ล เฝอะ โด ร , หริ เฟล้ ขึ ถึ แอน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ถึ บาย เดอะ ทรัม ผึ แอ่ ดึ มิ หนิ สึ เทร้ เฉิ่น ทู รู ถึ อาว ถึ แถร่น สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล คริ เหมอะ เหนิ่ล แกง สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . ðə tʃˈɑːrdʒəz ənˈaʊnst bˈaɪ əsˈɪstənt ətˈɜːʴniː dʒˈenɜːʴəl kˈenɪθ ə blˈæŋkəʊ ənd ðə ətˈɜːʴniːz dʒˈenɜːʴəl ˈʌv gwˌɑːtəmˈɑːlə hɑːndˈʊrəs ənd ˈel sˈælvədˌɔːr rɪflˈekt ˈæn ˈefɜːʴt bˈaɪ ðə trˈʌmp ædmˌɪnɪstrˈeɪʃən tˈuː rˈuːt ˈaʊt trænsnˈæʃənəl krˈɪmənəl gˈæŋz ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
คำฟ้องร้องประกาศโดยผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม Kenneth A. Blanco และ รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมแห่งGuatemala นายHonduras and El Salvador ซึ่งสะท้อนถึงความพยายามของรัฐบาล Trump ในการขจัดแก๊งอาชญากรรมข้ามชาติในสหรัฐอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Onions should also regrow in soil , if you keep the root and about a centimeter of the onion — just put the pot in a sunny place . อั้น เหยิ่น สึ ชุ ดึ อ๊อล โส่ว เร โกรว อิน ซอย ล , อิ ฝึ ยู คี ผึ เดอะ รู ถึ เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ เออะ เซ้น เถอะ มี เถ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ อั้น เหยิ่น — จะ สึ ถึ พุ ถึ เดอะ พา ถึ อิน เออะ ซะ หนี่ เพล สึ . ˈʌnjənz ʃˈʊd ˈɔːlsəʊ rˈeɪ grˈəʊ ɪn sˈɔɪl ˈɪf jˈuː kˈiːp ðə rˈuːt ənd əbˈaʊt ə sˈentəmˌiːtɜːʴ ˈʌv ðə ˈʌnjən dʒˈʌst pˈʊt ðə pˈɑːt ɪn ə sˈʌniː plˈeɪs คำแปล/ความหมาย :
หัวหอมควรเติบโตใหม่ในดิน หากคุณเก็บรากและหัวหอมประมาณหนึ่งเซนติเมตร — เพียงแค่วางกระถางในที่ที่มีแสงแดดส่อง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A root word is the most basic form of a word . เออะ รู ถึ เวอ(ร) ดึ อิ สึ เดอะ โมว สึ ถึ เบ๊ สิ ขึ โฟ รม อะ ฝึ เออะ เวอ(ร) ดึ . ə rˈuːt wˈɜːʴd ˈɪz ðə mˈəʊst bˈeɪsɪk fˈɔːrm ˈʌv ə wˈɜːʴd คำแปล/ความหมาย :
รากศัพท์เป็นรูปแบบพื้นฐานที่สุดของคำ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . " โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
