Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tax " - คำอ่านไทย: แท ขึ สึ  - IPA: tˈæks 

Tax (VT) ความหมายคือ กล่าวหา , ไวพจน์(Synonym*) : accuse; blame on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : burden; demand; task (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ ค่าภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax (N) ความหมายคือ ค่าภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ จังกอบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax (N) ความหมายคือ จังกอบ, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าและขนาดของพาหนะที่บรรทุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (VT) ความหมายคือ จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : burden; encumber; overload (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (VT) ความหมายคือ ตําหนิ,ด่า,ประณาม,เก็บภาษี,ประเมินค่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tax (N) ความหมายคือ ภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tax (N) ความหมายคือ ภาษี , ไวพจน์(Synonym*) : levy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ ภาษี, เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ ภาษี,ภาระหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tax ความหมายคือ ภาษีอากร (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Tax (N) ความหมายคือ ภาษีอากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ ส่วย, เงินช่วยราชการตามที่กำหนดเรียกเก็บจากราษฎรชายที่มิได้รับราชการทหารเป็นรายบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (N) ความหมายคือ อากร, ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (VT) ความหมายคือ เก็บภาษี , ไวพจน์(Synonym*) : assess; impose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tax (Noun) ความหมายคือ ภาษี
Tax (Noun) ความหมายคือ ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก
Tax (Noun) ความหมายคือ การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
Tax (Verb) ความหมายคือ เก็บภาษี
Tax (Verb) ความหมายคือ จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
Tax (Verb) ความหมายคือ กล่าวหา
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tax'

Automobile tax (N) ความหมายคือ ภาษีรถยนต์, เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Business tax (N) ความหมายคือ ภาษีการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Car tax (N) ความหมายคือ ภาษีรถยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Car tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีรถยนต์
Collect tax (V) ความหมายคือ เดินสวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Collect tax (V) ความหมายคือ เดินสวน, สำรวจสวนเพื่อเรียกเก็บภาษีอากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Death tax (N) ความหมายคือ ภาษีมรดก (อ้างอิงจาก : Hope)
Death tax (N) ความหมายคือ ภาษีมรดก, ภาษีส่วนบุคคลที่เก็บจากทรัพย์ หรือเป็นการเก็บจากบุคคลที่ได้รับมรดกหรือทายาท โดยคิดคำนวณจากกองทรัพย์มรดกทั้งหมด หรือส่วนแบ่งทั้งหมดของกองมรดกที่ตกทอดจากผู้ตายไปยังผู้รับมรดก หรือทายาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
House and land tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน, ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Income tax (N) ความหมายคือ ภ.ง.ด., ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Income tax ความหมายคือ ภาษีรายได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Income tax (N) ความหมายคือ ภาษีรายได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Income tax (N) ความหมายคือ ภาษีรายได้, ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Income tax (N) ความหมายคือ ภาษีเงินได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Income tax (N) ความหมายคือ ภาษีเงินได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Income tax (N) ความหมายคือ ภาษีเงินได้, ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Income tax (N) ความหมายคือ ภ.ง.ด. (อ้างอิงจาก : Hope)
Income tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีเงินได้
Inheritance tax ความหมายคือ ภาษีมรดก (อ้างอิงจาก : Hope)
Inheritance tax (N) ความหมายคือ ภาษีมรดก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inheritance tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีมรดก
Land tax (N) ความหมายคือ ภาษีที่ดิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Land tax (N) ความหมายคือ ภาษีที่ดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Local maintenance tax (N) ความหมายคือ ภาษีบำรุงท้องที่, ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Local maintenance tax (N) ความหมายคือ ภาษีบํารุงท้องที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Motor-vehicle tax (N) ความหมายคือ ภาษีรถยนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Motor-vehicle tax (N) ความหมายคือ ภาษีรถยนต์, เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pay for tax (V) ความหมายคือ เสียภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Pay for tax (V) ความหมายคือ เสียภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Payroll tax (N) ความหมายคือ เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Longdo)
Poll tax (N) ความหมายคือ ภาษีต่อหัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Poll tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีต่อหัว
Port tax (N) ความหมายคือ จังกอบ, ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าและขนาดของพาหนะที่บรรทุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Property tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Property tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Property tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Property tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Property tax (N) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน, ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Property tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน
Purchase tax (N) ความหมายคือ ภาษีการค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Purchase tax (N) ความหมายคือ ภาษีการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Value added tax (N) ความหมายคือ ภ.พ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Value added tax (N) ความหมายคือ ภ.พ., ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Value added tax (N) ความหมายคือ ภาษีมูลค่าเพิ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Value added tax (N) ความหมายคือ ภาษีมูลค่าเพิ่ม, ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Value added tax (N) ความหมายคือ แวต (อ้างอิงจาก : Hope)
Value added tax (N) ความหมายคือ แวต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Value-added tax (N) ความหมายคือ ภาษีมูลค่าเพิ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : VAT; V.A.T (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Value-added tax (Noun) ความหมายคือ ภาษีมูลค่าเพิ่ม
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tax'
A small increase in a tax paid by businesses will help fund the free public transport . 

เออะ สึ มอล อิน ครี้ สึ อิน เออะ แท ขึ สึ เพ ดึ บาย บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ วิล เฮล ผึ ฟัน ดึ เดอะ ฟรี พะ บลิ ขึ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ . 

ə smˈɔːl ˌɪnkrˈiːs ɪn ə tˈæks pˈeɪd bˈaɪ bˈɪznəsəz wˈɪl hˈelp fˈʌnd ðə frˈiː pˈʌblɪk trænspˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจต่างๆ จะช่วยสนับสนุนบริการขนส่งสาธารณะฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Manchester , 74 hotels and short - stay apartments in the city center have introduced the tax . 

อิน แม้น เชะ สึ เต่อ(ร) , 74 โห่ว เท้ล สึ เอิ่น ดึ โช ร ถึ - สึ เต เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ สึ อิน เดอะ ซิ ถี่ เซ้น เถ่อ(ร) แฮ ฝึ อิน เถรอะ ดู้ สึ ถึ เดอะ แท ขึ สึ . 

ɪn mˈæntʃˌestɜːʴ   həʊtˈelz ənd ʃˈɔːrt  stˈeɪ əpˈɑːrtmənts ɪn ðə sˈɪtiː sˈentɜːʴ hˈæv ˌɪntrədˈuːst ðə tˈæks  

คำแปล/ความหมาย : ในแมนเชสเตอร์ โรงแรมและอพาร์ตเมนต์ระยะสั้น 74 แห่งในใจกลางเมืองได้นำภาษีนี้มาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And visitors to Greece in 2024 will have to pay a " climate tax " that the government announced at the start of the year . 

เอิ่น ดึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู กรี สึ อิน 2024 วิล แฮ ฝึ ทู เพ เออะ " คล้าย เหมอะ ถึ แท ขึ สึ " แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ แอ ถึ เดอะ สึ ตาร ถึ อะ ฝึ เดอะ เยีย ร . 

ənd vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː grˈiːs ɪn  wˈɪl hˈæv tˈuː pˈeɪ ə  klˈaɪmət tˈæks  ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənt ənˈaʊnst ˈæt ðə stˈɑːrt ˈʌv ðə jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : และผู้มาเยือนกรีซในปี 2024 จะต้องชำระ "ภาษีสภาพภูมิอากาศ" ที่รัฐบาลประกาศเมื่อต้นปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He is hoping that his walk will inspire more people to sign a petition from the group Zero Carbon , which says the UK should have a carbon tax — a tax on companies producing greenhouse gasses . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง แด ถึ ฮิ สึ วอ ขึ วิล อิน สึ ป๊าย ร โม ร พี้ เผิ่ล ทู ซาย น เออะ เผอะ ทิ เฉิ่น ฟรัม เดอะ กรู ผึ เซี้ย โหร่ว ค้าร เบิ่น , วิ ฉึ เซะ สึ เดอะ ยู เค้ ชุ ดึ แฮ ฝึ เออะ ค้าร เบิ่น แท ขึ สึ — เออะ แท ขึ สึ อาน คั้ม เผอะ นี สึ ผึ เหรอะ ดู้ สิ่ง กรี๊น ฮาว สึ แก๊ สิ สึ . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ ðˈæt hˈɪz wˈɔːk wˈɪl ˌɪnspˈaɪr mˈɔːr pˈiːpəl tˈuː sˈaɪn ə pətˈɪʃən frˈʌm ðə grˈuːp zˈɪrəʊ kˈɑːrbən  wˈɪtʃ sˈez ðə jˌuːkˈeɪ ʃˈʊd hˈæv ə kˈɑːrbən tˈæks  ə tˈæks ˈɑːn kˈʌmpənˌiːz prədˈuːsɪŋ grˈiːnhˌaʊs gˈæsɪz  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่าการเดินของเขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นลงนามในคำร้องจากกลุ่ม Zero Carbon ซึ่งกล่าวว่าสหราชอาณาจักรควรมีภาษีคาร์บอน ซึ่งเป็นภาษีสำหรับบริษัทที่ผลิตก๊าซเรือนกระจก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In future it hopes to increase the tax to 75 % , as recommended by the World Health Organization . 

อิน ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) อิ ถึ โฮว ผึ สึ ทู อิน ครี้ สึ เดอะ แท ขึ สึ ทู 75 % , แอ สึ เระ เขอะ เม้น ดิ ดึ บาย เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เฮล ตึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น . 

ɪn fjˈuːtʃɜːʴ ˈɪt hˈəʊps tˈuː ˌɪnkrˈiːs ðə tˈæks tˈuː    ˈæz rˌekəmˈendɪd bˈaɪ ðə wˈɜːʴld hˈelθ ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในอนาคตหวังว่าจะเพิ่มภาษีเป็น 75% ตามคำแนะนำขององค์การอนามัยโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE