Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Telephone charge " - คำอ่านไทย: เท้ะ เหลอะ โฟว น ชาร จึ  - IPA: tˈeləfˌəʊn tʃˈɑːrdʒ 

Telephone charge (N) ความหมายคือ ค่าโทรศัพท์, ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'telephone charge'

Accept the charge (V) ความหมายคือ ประทับฟ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Accept the charge (V) ความหมายคือ ประทับฟ้อง, รับคำฟ้องไว้พิจารณาต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Admission charge (N) ความหมายคือ ค่าผ่านประตู (อ้างอิงจาก : Hope)
Admission charge (N) ความหมายคือ ค่าผ่านประตู, ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in charge (V) ความหมายคือ รักษาการ, ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in charge (V) ความหมายคือ ว่าการ, ดูแลตรวจตราสั่งการงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Being in charge (N) ความหมายคือ การรักษาการ, การปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Carrying charge (N) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียมการเก็บรักษาทรัพย์สิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carrying charge (Noun) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียมการเก็บรักษาทรัพย์สิน

Charge (VT) ความหมายคือ กล่าวหา , ไวพจน์(Synonym*) : accuse; impute (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ กล่าวหา, แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ กล่าวโทษ, แจ้งว่ากระทำผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ การปรักปรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ การฟ้องร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ข้อกล่าวหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ข้อกล่าวหา , ไวพจน์(Synonym*) : aaccusation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ข้อหา, คำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ความดูแล , ไวพจน์(Synonym*) : custody; care; responsibility; duty (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ คำกล่าวหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ คำบัญชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ คำฟ้อง, ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ คำสั่ง , ไวพจน์(Synonym*) : command; order (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ คิดราคา, กำหนดราคาเพื่อจำหน่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VI) ความหมายคือ คิดราคา,กล่าวหา,ฟ้อง,บรรจุ,มอบหมาย,มอบให้ทํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Charge (N) ความหมายคือ ค่า, จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่จ่ายให้หรือรับไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียม (อ้างอิงจาก : Hope)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียม , ไวพจน์(Synonym*) : fee; price (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียม, ค่าบริการที่เรียกเก็บตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าฤชาธรรมเนียม, ค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการดำเนินคดี รวมถึงค่าป่วยการพยาน ค่าทนายความ ค่าธรรมเนียมในการส่งเอกสารและบังคับคดี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ บรรดาที่กฎหมายบังคับให้เสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าใช้จ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ค่าใช้จ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : expense (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ คํากล่าวหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Charge (VI) ความหมายคือ จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VI) ความหมายคือ ชำระเงิน , ไวพจน์(Synonym*) : bill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ดำเนินคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ตราประจำบนโล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ตะลุมบอน, ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ตั้งข้อหา, ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ต้องคดี, ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ทะยาน, เผ่นขึ้นไป, โผนเข้าใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ทำให้รับหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ บรรจุ (กระสุน) , ไวพจน์(Synonym*) : load; fill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ประจุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Charge (V) ความหมายคือ ประจุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ประจุ, อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ประทับตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ปรี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ผัดหนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : defer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ผู้ที่อยู่ในความดูแล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ พันธกิจ, สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ฟ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Charge (VT) ความหมายคือ ฟ้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ฟ้อง, กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ฟ้อง, ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ฟ้องร้อง, กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ภาร, ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ภาระ , ไวพจน์(Synonym*) : burden (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ภาระ, หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ภาระผูกพัน, เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ มอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ยืม (หนังสือ) , ไวพจน์(Synonym*) : borrow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ รับภาระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ รายจ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ลงบันทึกการยืม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ สั่ง , ไวพจน์(Synonym*) : direct; command (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ สั่งการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ หน้าที่,ความรับผิดชอบ,ภาระ,ค่าธรรมเนียม,มูลค่า,การฟ้องร้อง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Charge (V) ความหมายคือ หา, กล่าวโทษผู้อื่น เช่น โจทก์หาว่า… (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ หาความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ หาว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ อธิกรณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Charge (N) ความหมายคือ อธิกรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ ออกคำสั่ง, ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ อัดแน่นอยู่ในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ อัดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : load; fill up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ เต็มไปด้วย , ไวพจน์(Synonym*) : suffuse (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ เรียกเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ เรียกเก็บเงิน , ไวพจน์(Synonym*) : bill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ แต่งตั้ง , ไวพจน์(Synonym*) : appoint (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (VT) ความหมายคือ โจมตี , ไวพจน์(Synonym*) : bear down; attack; assault (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (V) ความหมายคือ โผน, ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (N) ความหมายคือ ใบแจ้งหนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Charge (Verb) ความหมายคือ กล่าวหา
Charge (Noun) ความหมายคือ ข้อกล่าวหา
Charge (Noun) ความหมายคือ ความดูแล
Charge (Noun) ความหมายคือ ค่าใช้จ่าย
Charge (Noun) ความหมายคือ ค่าธรรมเนียม
Charge (Noun) ความหมายคือ คำสั่ง
Charge (Verb) ความหมายคือ จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี
Charge (Verb) ความหมายคือ โจมตี
Charge (Verb) ความหมายคือ ชำระเงิน
Charge (Noun) ความหมายคือ ตราประจำบนโล่
Charge (Verb) ความหมายคือ เต็มไปด้วย
Charge (Verb) ความหมายคือ แต่งตั้ง
Charge (Verb) ความหมายคือ ทำให้รับหน้าที่
Charge (Verb) ความหมายคือ บรรจุ
Charge (Noun) ความหมายคือ ใบแจ้งหนี้
Charge (Noun) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า
Charge (Verb) ความหมายคือ ประทับตรา
Charge (Verb) ความหมายคือ ผัดหนี้
Charge (Noun) ความหมายคือ ผู้ที่อยู่ในความดูแล
Charge (Verb) ความหมายคือ ฟ้อง
Charge (Noun) ความหมายคือ ภาระ
Charge (Verb) ความหมายคือ มอบ
Charge (Verb) ความหมายคือ ยืม
Charge (Verb) ความหมายคือ รับภาระ
Charge (Verb) ความหมายคือ เรียกเก็บ
Charge (Verb) ความหมายคือ เรียกเก็บเงิน
Charge (Verb) ความหมายคือ ลงบันทึกการยืม
Charge (Verb) ความหมายคือ ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล
Charge (Verb) ความหมายคือ สั่ง
Charge (Verb) ความหมายคือ อัดแน่นอยู่ในใจ
Charge (Verb) ความหมายคือ อัดไฟ

Copyright charge (N) ความหมายคือ ค่าลิขสิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Electric charge (N) ความหมายคือ ประจุ, อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric charge ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Electric charge (N) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Electric charge (N) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric charge (N) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า, อนุภาคที่แสดงอำนาจไฟฟ้าซึ่งได้แก่ โปรตอน และอิเล็กตรอน วัตถุใดที่มีจำนวนโปรตอนมากกว่าจำนวนอิเล็กตรอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าบวก แต่ถ้ามีจำนวนอิเล็กตรอนมากกว่าจำนวนโปรตอน ก็กำหนดว่าวัตถุนั้นมีประจุไฟฟ้าลบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric charge (Noun) ความหมายคือ ประจุไฟฟ้า

Electricity charge (N) ความหมายคือ ค่าไฟฟ้า, ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Free of charge (ADV) ความหมายคือ โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : free; giveaway (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Free of charge (Adverb) ความหมายคือ โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

Giving in charge (N) ความหมายคือ การมอบหมาย, การกำหนดให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In charge (ADJ) ความหมายคือ ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Longdo)

Make a bayonet charge (V) ความหมายคือ ตะลุมบอน, ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a false charge (V) ความหมายคือ สาดโคลน, ใส่ร้ายป้ายสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Service charge (N) ความหมายคือ ค่าบริการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Service charge (N) ความหมายคือ ค่าบริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service charge (N) ความหมายคือ ค่าป่วยการ, ค่าชดเชยการทำงานหรือเวลาที่เสียไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service charge (N) ความหมายคือ ค่าเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Service charge (N) ความหมายคือ ค่าเหนื่อย, เงินค่าจ้างที่ให้ตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service charge (N) ความหมายคือ เงินปากถุง, เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shipping charge (N) ความหมายคือ ค่าระวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Withdraw a legal charge (V) ความหมายคือ ถอนฟ้อง, รับคำฟ้องกลับคืน ไม่เอาความหรือดำเนินคดีต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cover charge (Noun) ความหมายคือ ค่าบริการที่คิดเพิ่มจากค่าอาหาร

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Telephone charge'
A worker who answered the telephone at a police station in Xinjiang's capital , Urumqi , said that  overly religious  names are banned . 

เออะ เว้อ(ร) เข่อ(ร) ฮู แอ๊น เส่อ(ร) ดึ เดอะ เท้ะ เหลอะ โฟว น แอ ถึ เออะ เผอะ ลี้ สึ สึ เต๊ เฉิ่น อิน Xinjiang's แค้ เผอะ เถิ่ล , ยู รัม คี  , เซะ ดึ แด ถึ  โอ๊ว เฝ่อ(ร) หลี่ หริ ลิ เจอะ สึ  เนม สึ อาร แบน ดึ . 

ə wˈɜːʴkɜːʴ hˈuː ˈænsɜːʴd ðə tˈeləfˌəʊn ˈæt ə pəlˈiːs stˈeɪʃən ɪn  kˈæpətəl  jˈuː rˈʌm kˈiː   sˈed ðˈæt  ˈəʊvɜːʴliː rɪlˈɪdʒəs  nˈeɪmz ˈɑːr bˈænd  

คำแปล/ความหมาย : คนที่ตอบโทรศัพท์ทางสถานีตำรวจในเมืองหลวงของประเทศซินเจียง Urumqi กล่าวว่าชื่อที่สื่อถึง "ศาสนามากเกินไป" เป็นสิ่งต้องห้าม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But new application software can bring the White House to life for anyone with a telephone equipped for computer programs . 

บะ ถึ นู แอ เผลอะ เค้ เฉิ่น ซ้อ ฝึ แทวร แคน บริง เดอะ วาย ถึ ฮาว สึ ทู ลาย ฝึ โฟ ร เอ๊ะ หนี่ วั่น วิ ดึ เออะ เท้ะ เหลอะ โฟว น อิ ควิ ผึ ถึ โฟ ร เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) โพร้ว แกรม สึ . 

bˈʌt nˈuː ˌæpləkˈeɪʃən sˈɔːftwˌer kˈæn brˈɪŋ ðə wˈaɪt hˈaʊs tˈuː lˈaɪf fˈɔːr ˈeniːwˌʌn wˈɪð ə tˈeləfˌəʊn ɪkwˈɪpt fˈɔːr kəmpjˈuːtɜːʴ prˈəʊgrˌæmz  

คำแปล/ความหมาย : แต่สำหรับแอพพลิเคชั่นใหม่นี้จะสามารถนำทุกคนเข้าชมทำเนียบขาวได้ผ่านโทรศัพท์มือถือที่รองรับโปรแกรมคอมพิวเตอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Homophone' ( words with the same sound ) is made up of the Greek words ' homo' ( the same ) and ' phone' ( sound ) - the same phone in ' telephone ' 

'Homophone' ( เวอ(ร) ดึ สึ วิ ดึ เดอะ เซม ซาว น ดึ ) อิ สึ เม ดึ อะ ผึ อะ ฝึ เดอะ กรี ขึ เวอ(ร) ดึ สึ ' homo' ( เดอะ เซม ) เอิ่น ดึ ' phone' ( ซาว น ดึ ) - เดอะ เซม โฟว น อิน ' เท้ะ เหลอะ โฟว น ' 

  wˈɜːʴdz wˈɪð ðə sˈeɪm sˈaʊnd  ˈɪz mˈeɪd ˈʌp ˈʌv ðə grˈiːk wˈɜːʴdz    ðə sˈeɪm  ənd    sˈaʊnd   ðə sˈeɪm fˈəʊn ɪn  tˈeləfˌəʊn  

คำแปล/ความหมาย : 'Homophone - คำพ้องเสียง' (คำที่มีเสียงเดียวกัน) ประกอบด้วยคำภาษากรีก 'homo' (เหมือนกัน) และ 'phone' (เสียง) - phone เดียวกันกับในคำ 'telephone'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The first part of the program will focus on supporting young people who are experiencing a breakup , by making a telephone , text and email service available that young people can use to get advice . 

เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ โพร้ว แกรม วิล โฟ้ว เขอะ สึ อาน เสอะ โพ้รถิ่ง ยัง พี้ เผิ่ล ฮู อาร อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ่ง เออะ เบร๊ คะ ผึ , บาย เม้ ขิ่ง เออะ เท้ะ เหลอะ โฟว น , เทะ ขึ สึ ถึ เอิ่น ดึ อี่ เม้ล เซ้อ(ร) เฝอะ สึ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล แด ถึ ยัง พี้ เผิ่ล แคน ยู สึ ทู เกะ ถึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ . 

ðə fˈɜːʴst pˈɑːrt ˈʌv ðə prˈəʊgrˌæm wˈɪl fˈəʊkəs ˈɑːn səpˈɔːrtɪŋ jˈʌŋ pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr ɪkspˈɪriːənsɪŋ ə brˈeɪkˌʌp  bˈaɪ mˈeɪkɪŋ ə tˈeləfˌəʊn  tˈekst ənd iːmˈeɪl sˈɜːʴvəs əvˈeɪləbəl ðˈæt jˈʌŋ pˈiːpəl kˈæn jˈuːs tˈuː gˈet ædvˈaɪs  

คำแปล/ความหมาย : ส่วนแรกของโปรแกรมจะมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนคนหนุ่มสาวที่กำลังประสบกับการเลิกรา โดยให้บริการโทรศัพท์ ข้อความ และอีเมลที่เยาวชนสามารถใช้เพื่อขอคำแนะนำได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Talking on the telephone can be difficult in any language . 

ท้อ ขิ่ง อาน เดอะ เท้ะ เหลอะ โฟว น แคน บี ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ อิน เอ๊ะ หนี่ แล้ง เกวอะ จึ . 

tˈɔːkɪŋ ˈɑːn ðə tˈeləfˌəʊn kˈæn bˈiː dˈɪfəkəlt ɪn ˈeniː lˈæŋgwədʒ  

คำแปล/ความหมาย : การพูดคุยทางโทรศัพท์อาจเป็นเรื่องยากในทุกภาษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But now , two years after town officials made the appeal , Tomonari Fujita , who is in charge of urban development in Kainan , has told _ The Guardian _ that no Suzukis have moved to the area . 

บะ ถึ นาว , ทู เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทาว น เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ เม ดึ เดอะ เออะ พี้ล , Tomonari ฝู่ จี้ เถอะ , ฮู อิ สึ อิน ชาร จึ อะ ฝึ เอ๊อ(ร) เบิ่น ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ อิน คา อี้ เหนอะ เอน  , แฮ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ ก๊าร ดี่ เอิ่น _ แด ถึ โนว ซู ซะ ขึ อิ สึ  แฮ ฝึ มู ฝึ ดึ ทู เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ . 

bˈʌt nˈaʊ  tˈuː jˈɪrz ˈæftɜːʴ tˈaʊn əfˈɪʃəlz mˈeɪd ðə əpˈiːl  Tomonari fuːdʒˈiːtə  hˈuː ˈɪz ɪn tʃˈɑːrdʒ ˈʌv ˈɜːʴbən dɪvˈeləpmənt ɪn kˈɑː ˈiːnə ˈen   hˈæz tˈəʊld  ðə gˈɑːrdiːən  ðˈæt nˈəʊ sˈuː zˈʌk ˈɪz  hˈæv mˈuːvd tˈuː ðə ˈeriːə  

คำแปล/ความหมาย : แต่ตอนนี้ สองปีหลังจากที่เจ้าหน้าที่เมืองยื่นอุทธรณ์ โทโมยะ ฟูจิตะ ซึ่งรับผิดชอบด้านการพัฒนาเมืองในไคนันได้บอกกับ _The Guardian_ ว่าไม่มีซูซูกิใดย้ายเข้ามาในพื้นที่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE