ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Thanksgiving " - คำอ่านไทย: แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง - IPA: θˌæŋksgˈɪvɪŋ
Thanksgiving (Noun) ความหมายคือ การแสดงความขอบคุณ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Thanksgiving'
A US couple in Chicago , Illinois , have worked with a catering company to use money from their canceled wedding to help a charity give away free Thanksgiving meals . เออะ อะ สึ คะ เผิ่ล อิน เฉอะ ค้า โกว , อิ เหลอะ น้อย , แฮ ฝึ เวอ(ร) ขึ ถึ วิ ดึ เออะ เค้ เถ่อ(ร) หริ่ง คั้ม เผอะ นี ทู ยู สึ มะ หนี่ ฟรัม แดร แค้น เสิ่ล ดึ เว้ะ ดิ่ง ทู เฮล ผึ เออะ แช้ หริ ถี่ กิ ฝึ เออะ เว้ ฟรี แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง มีล สึ . ə ˈʌs kˈʌpəl ɪn ʃəkˈɑːgˌəʊ ˌɪlənˈɔɪ hˈæv wˈɜːʴkt wˈɪð ə kˈeɪtɜːʴɪŋ kˈʌmpənˌiː tˈuː jˈuːs mˈʌniː frˈʌm ðˈer kˈænsəld wˈedɪŋ tˈuː hˈelp ə tʃˈerɪtiː gˈɪv əwˈeɪ frˈiː θˌæŋksgˈɪvɪŋ mˈiːlz คำแปล/ความหมาย :
คู่สามีภรรยาชาวสหรัฐฯใน ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ได้ทำงานร่วมกับ บริษัทจัดเลี้ยงเพื่อใช้เงินจากงานแต่งงานที่ถูกยกเลิกไปช่วยงานการกุศลแจกอาหารวันขอบคุณพระเจ้าฟรี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After finding out who needed it most , he sent money to people who needed help paying for things such as rent , bills and food — as well as Thanksgiving dinner and Christmas presents . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้าย นดิ่ง อาว ถึ ฮู นี้ เดอะ ดึ อิ ถึ โมว สึ ถึ , ฮี เซน ถึ มะ หนี่ ทู พี้ เผิ่ล ฮู นี้ เดอะ ดึ เฮล ผึ เพ้ อิ่ง โฟ ร ติง สึ ซะ ฉึ แอ สึ เรน ถึ , บิล สึ เอิ่น ดึ ฟู ดึ — แอ สึ เวล แอ สึ แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง ดิ้ เหน่อ(ร) เอิ่น ดึ คริ สึ เหมอะ สึ เพร้ เสิ่น ถึ สึ . ˈæftɜːʴ fˈaɪndɪŋ ˈaʊt hˈuː nˈiːdəd ˈɪt mˈəʊst hˈiː sˈent mˈʌniː tˈuː pˈiːpəl hˈuː nˈiːdəd hˈelp pˈeɪɪŋ fˈɔːr θˈɪŋz sˈʌtʃ ˈæz rˈent bˈɪlz ənd fˈuːd ˈæz wˈel ˈæz θˌæŋksgˈɪvɪŋ dˈɪnɜːʴ ənd krˈɪsməs prˈezənts คำแปล/ความหมาย :
หลังจากพบว่าใครต้องการเงินมากที่สุดเขาจึงส่งเงินให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือในการจ่ายค่าต่างๆ เช่น ค่าเช่า ค่าบิลต่างๆ และค่าอาหาร รวมถึงอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าและของขวัญวันคริสต์มาส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But many Americans find it difficult to keep themselves jolly over the US winter holiday season , which starts with Thanksgiving in November and includes Christmas and New Year's . บะ ถึ เม้ะ หนี่ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ฟาย น ดึ อิ ถึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู คี ผึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ จ๊า หลี่ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ อะ สึ วิ้น เถ่อ(ร) ฮ้า เหลอะ เด ซี้ เสิ่น , วิ ฉึ สึ ตาร ถึ สึ วิ ดึ แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) เอิ่น ดึ อิน คลู้ ดึ สึ คริ สึ เหมอะ สึ เอิ่น ดึ นู เยีย ร สึ . bˈʌt mˈeniː əmˈerəkənz fˈaɪnd ˈɪt dˈɪfəkəlt tˈuː kˈiːp ðemsˈelvz dʒˈɑːliː ˈəʊvɜːʴ ðə ˈʌs wˈɪntɜːʴ hˈɑːlədˌeɪ sˈiːzən wˈɪtʃ stˈɑːrts wˈɪð θˌæŋksgˈɪvɪŋ ɪn nəʊvˈembɜːʴ ənd ˌɪnklˈuːdz krˈɪsməs ənd nˈuː jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะรักษาตัวเองให้ร่าเริงในช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเริ่มต้นด้วยวันขอบคุณพระเจ้าในเดือนพฤศจิกายน และรวมถึงคริสต์มาสและปีใหม่ด้วย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But it wasn't until 1863 that Abraham Lincoln made Thanksgiving an official holiday . บะ ถึ อิ ถึ ว้า เสิ่น ถึ เอิ่น ทิ้ล 1863 แด ถึ เอ๊ เบรอะ แฮม ลิ้ง เขิ่น เม ดึ แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง แอน เออะ ฟิ เฉิ่ล ฮ้า เหลอะ เด . bˈʌt ˈɪt wˈɑːzənt əntˈɪl ðˈæt ˈeɪbrəhˌæm lˈɪŋkən mˈeɪd θˌæŋksgˈɪvɪŋ ˈæn əfˈɪʃəl hˈɑːlədˌeɪ คำแปล/ความหมาย :
แต่จนกระทั่งปี 1863 อับราฮัม ลินคอล์นได้กำหนดให้วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดราชการ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
As soon as the Thanksgiving holiday is over , Santa Clauses start appearing everywhere – in shopping centers , supermarkets and other places . แอ สึ ซูน แอ สึ เดอะ แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง ฮ้า เหลอะ เด อิ สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) , แซ้น เถอะ คล้อ เสอะ สึ สึ ตาร ถึ เออะ เพี้ย หริ่ง เอ๊ะ ฝึ หรี่ แวร – อิน ช้า ผิ่ง เซ้น เถ่อ(ร) สึ , ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ สึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) เพล้ เสอะ สึ . ˈæz sˈuːn ˈæz ðə θˌæŋksgˈɪvɪŋ hˈɑːlədˌeɪ ˈɪz ˈəʊvɜːʴ sˈæntə klˈɔːzəz stˈɑːrt əpˈɪrɪŋ ˈevriːwˌer ɪn ʃˈɑːpɪŋ sˈentɜːʴz sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪts ənd ˈʌðɜːʴ plˈeɪsəz คำแปล/ความหมาย :
ทันทีที่วันหยุดขอบคุณพระเจ้าสิ้นสุดลง ซานต้าครอสเริ่มปรากฏขึ้นทุกๆ ที่ - ในศูนย์การค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และสถานที่อื่น ๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
