Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"The Meteorological Department " - คำอ่านไทย: เดอะ มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ  - IPA: ðə mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl dɪpˈɑːrtmənt 

The Meteorological Department (N) ความหมายคือ อต. (อ้างอิงจาก : Hope)

The Meteorological Department (N) ความหมายคือ อต. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'the meteorological department'

Animal Husbandry Department (N) ความหมายคือ กรมปศุสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Community Development Department (N) ความหมายคือ กรมการพัฒนาชุมชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Community Development Department (N) ความหมายคือ กรมการพัฒนาชุมชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooperatives Promotion Department (N) ความหมายคือ กรมส่งเสริมสหกรณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooperatives Promotion Department (N) ความหมายคือ กรมส่งเสริมสหกรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crime Suppression Department (N) ความหมายคือ กองปราบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crime Suppression Department (N) ความหมายคือ กองปราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Customs Department (N) ความหมายคือ กรมศุลกากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Customs Department (N) ความหมายคือ กรมศุลกากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Department (N) ความหมายคือ กรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Department (N) ความหมายคือ กรม, แผนกใหญ่ในราชการ ตามลักษณะปกครองในสมัยโบราณ ซึ่งในปัจจุบันเรียกว่ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ คณะ, ภาควิชาหรือแผนกวิชาต่างๆ ในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยที่รวมอยู่ในสายเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ ภาค,แผนก,กระทรวง,กรม,กอง,ทบวง,จังหวัด,เขต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Department (N) ความหมายคือ ภาควิชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Department (N) ความหมายคือ ภาควิชา, ส่วนของแผนกวิชาต่างๆ ในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ หน่วย, จำนวนหรือหมู่ที่นับเป็นหนึ่ง, ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ใหญ่กว่า มักสามารถอยู่ได้โดยลำพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ แขนง, ส่วนย่อยที่แยกออกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (CLAS) ความหมายคือ แผนก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ แผนก , ไวพจน์(Synonym*) : agency; branch; division; group (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ แผนก, ส่วนย่อยของส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (N) ความหมายคือ แพนก, แผนก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department (Noun) ความหมายคือ แผนก

Director of a (military) department (N) ความหมายคือ เจ้ากรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Director of a (military) department (N) ความหมายคือ เจ้ากรม, หัวหน้ากรมในราชการฝ่ายทหาร, หัวหน้ากรมของเจ้าต่างกรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Editorial department (N) ความหมายคือ กองบรรณาธิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Elementary and Adult Education Department (N) ความหมายคือ กรมสามัญศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Establish a new department (V) ความหมายคือ ตั้งกรม, สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Excise Department (N) ความหมายคือ กรมสรรพสามิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Excise Department (N) ความหมายคือ กรมสรรพสามิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fine Arts Department (N) ความหมายคือ กรมศิลปากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Fine Arts Department (N) ความหมายคือ กรมศิลปากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flag of police department (N) ความหมายคือ ธงพิทักษ์สันติราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flag of police department (N) ความหมายคือ ธงพิทักษ์สันติราษฎร์, ธงของกรมตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foreign-affairs department (N) ความหมายคือ กรมท่า, ส่วนราชการในสมัยก่อนซึ่งอยู่ในสังกัดกรมพระคลัง มีหน้าที่เกี่ยวกับการต่างประเทศและปกครองเมืองท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Government department (N) ความหมายคือ ทบวง, ส่วนราชการในการบริหารราชการส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Harbour department (N) ความหมายคือ กรมท่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Harbour department (N) ความหมายคือ กรมท่า, ส่วนราชการในสมัยก่อนซึ่งอยู่ในสังกัดกรมพระคลัง มีหน้าที่เกี่ยวกับการต่างประเทศและปกครองเมืองท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Harbour Department (N) ความหมายคือ กรมเจ้าท่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Harbour Department (N) ความหมายคือ กรมเจ้าท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Highways Department (N) ความหมายคือ กรมทางหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Highways Department (Noun) ความหมายคือ กรมทางหลวง

Human resources department (N) ความหมายคือ งานบุคลากร, งานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

International Organizations Department (N) ความหมายคือ กรมองค์การระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
International Organizations Department (N) ความหมายคือ กรมองค์การระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Land Development Department (N) ความหมายคือ กรมพัฒนาที่ดิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Land Development Department (N) ความหมายคือ กรมพัฒนาที่ดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Legal Execution Department (N) ความหมายคือ กรมบังคับคดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Legal Execution Department (N) ความหมายคือ กรมบังคับคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Medical Department (N) ความหมายคือ กรมการแพทย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meteorological Department (N) ความหมายคือ กรมอุตุนิยมวิทยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Meteorological Department (N) ความหมายคือ กรมอุตุนิยมวิทยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Military Transportation Department (N) ความหมายคือ ขส.ทบ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Military Transportation Department (N) ความหมายคือ ขส.ทบ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Naval Transportation Department (N) ความหมายคือ ขส.ทร. (อ้างอิงจาก : Hope)
Naval Transportation Department (N) ความหมายคือ ขส.ทร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out-patient department (N) ความหมายคือ โอพีดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Out-patient department (N) ความหมายคือ โอพีดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Personnel department (N) ความหมายคือ งานบุคลากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Personnel department (N) ความหมายคือ งานบุคลากร, งานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Police Department (N) ความหมายคือ กรมตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pollution Control Department (N) ความหมายคือ กรมควบคุมมลพิษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pollution Control Department (N) ความหมายคือ กรมควบคุมมลพิษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pollution Control Department (Noun) ความหมายคือ กรมควบคุมมลพิษ

Post and Telegraph Department (N) ความหมายคือ กรมไปรษณีย์โทรเลข (อ้างอิงจาก : Hope)
Post and Telegraph Department (N) ความหมายคือ กรมไปรษณีย์โทรเลข (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Production department (N) ความหมายคือ แผนกผลิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Production department (N) ความหมายคือ แผนกผลิต, ส่วนงานที่ทําสินค้าขึ้นโดยอาศัยแรงงานหรือเครื่องจักร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public Health Department (N) ความหมายคือ กรมอนามัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public Relations Department (N) ความหมายคือ กปส. (อ้างอิงจาก : Hope)
Public Relations Department (N) ความหมายคือ กปส. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public Relations Department (N) ความหมายคือ กรมประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Public Relations Department (N) ความหมายคือ กรมประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public relations department (N) ความหมายคือ กรมประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Longdo)

Public Welfare Department (N) ความหมายคือ กรมประชาสงเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public Works Department (N) ความหมายคือ กรมโยธาธิการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Public Works Department (N) ความหมายคือ กรมโยธาธิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public Works Department (N) ความหมายคือ ยธ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Public Works Department (N) ความหมายคือ ยธ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Publication department (N) ความหมายคือ กองบรรณาธิการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Publication department (N) ความหมายคือ กองบรรณาธิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quartermaster Department (N) ความหมายคือ กรมพลาธิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quartermaster Department (Noun) ความหมายคือ กรมพลาธิการ

Religious Affairs Department (N) ความหมายคือ กรมการศาสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Religious Affairs Department (N) ความหมายคือ กรมการศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Revenue Department (N) ความหมายคือ กรมสรรพากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Revenue Department (N) ความหมายคือ กรมสรรพากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal Aide de Camp Department (N) ความหมายคือ กรมราชองครักษ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal Aide de Camp Department (N) ความหมายคือ กรมราชองครักษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal Forest Department (N) ความหมายคือ กรมป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal Forest Department (N) ความหมายคือ กรมป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal Irrigation Department (N) ความหมายคือ กรมชลประทาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal Irrigation Department (N) ความหมายคือ กรมชลประทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal Thai Police Department (N) ความหมายคือ กรมตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal Thai Police Department (N) ความหมายคือ กรมตํารวจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Set up a new department (V) ความหมายคือ ตั้งกรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Set up a new department (V) ความหมายคือ ตั้งกรม, สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Social welfare department ความหมายคือ กรมประชาสงเคราะห์ , ไวพจน์(Synonym*) : social worker (อ้างอิงจาก : Hope)

State Department (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ, ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teacher Training Department (N) ความหมายคือ กรมการฝึกหัดครู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Territorial Defense Department (N) ความหมายคือ ร.ด. (อ้างอิงจาก : Hope)
Territorial Defense Department (N) ความหมายคือ ร.ด. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Community Development Department (N) ความหมายคือ พช. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Community Development Department (N) ความหมายคือ พช. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Customs Department (N) ความหมายคือ กศก. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Customs Department (N) ความหมายคือ กศก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Customs Department (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Customs Department (N) ความหมายคือ ศก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Harbour Department (N) ความหมายคือ จท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Harbour Department (N) ความหมายคือ จท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The trouser department (SL) ความหมายคือ อวัยวะเพศชาย , ไวพจน์(Synonym*) : trouser department (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The trouser department ความหมายคือ อวัยวะเพศชาย

Treasure Department (N) ความหมายคือ กรมธนารักษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Treasury Department (N) ความหมายคือ กรมธนารักษ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Treasury Department (N) ความหมายคือ กรมธนารักษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Treaty and Law Department (N) ความหมายคือ กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Treaty and Legal Department (N) ความหมายคือ กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trouser department (SL) ความหมายคือ อวัยวะเพศชาย , ไวพจน์(Synonym*) : the trouser department (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trouser department ความหมายคือ อวัยวะเพศชาย

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The Meteorological Department'
The Japan Meteorological Corporation has now released its answer : a cherry blossom forecast that gives dates for when cherry blossoms are likely to start opening and when they will be in full bloom across Japan . 

เดอะ เจอะ แพ้น มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล โค ร เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น แฮ สึ นาว หรี่ ลี้ สึ ถึ อิ ถึ สึ แอ๊น เส่อ(ร) : เออะ แช้ หรี่ บล๊า เสิ่ม โฟ้ร แค สึ ถึ แด ถึ กิ ฝึ สึ เด ถึ สึ โฟ ร เวน แช้ หรี่ บล๊า เสิ่ม สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู สึ ตาร ถึ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง เอิ่น ดึ เวน เด วิล บี อิน ฟุล บลูม เออะ คร้อ สึ เจอะ แพ้น . 

ðə dʒəpˈæn mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl kˌɔːrpɜːʴˈeɪʃən hˈæz nˈaʊ riːlˈiːst ˈɪts ˈænsɜːʴ  ə tʃˈeriː blˈɑːsəm fˈɔːrkˌæst ðˈæt gˈɪvz dˈeɪts fˈɔːr wˈen tʃˈeriː blˈɑːsəmz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː stˈɑːrt ˈəʊpənɪŋ ənd wˈen ðˈeɪ wˈɪl bˈiː ɪn fˈʊl blˈuːm əkrˈɔːs dʒəpˈæn  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้บริษัทอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่นได้เปิดเผยคำตอบแล้ว: การคาดการณ์ดอกซากุระที่จะบอกวันที่ว่าเมื่อใดที่ดอกซากุระมีแนวโน้มที่จะเริ่มบานและเมื่อใดที่พวกมันจะบานสะพรั่งทั่วประเทศญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Petteri Taalas of the World Meteorological Organization says there is still time for people to act and limit global warming to 1 . 5 degrees Celsius . 

พี เอ๊ะ เถ่อ(ร) อาย  ทา เออะ แล้ สึ  อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น เซะ สึ แดร อิ สึ สึ ติล ทาย ม โฟ ร พี้ เผิ่ล ทู แอ ขึ ถึ เอิ่น ดึ ลิ เหมอะ ถึ โกล๊ว เบิ่ล โว้รหมิ่ง ทู 1 . 5 ดิ กรี๊ สึ เซ้ล สี่ เออะ สึ . 

pˈiː ˈetɜːʴ ˈaɪ  tˈɑː əlˈæs  ˈʌv ðə wˈɜːʴld mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl ˌɔːrgənəzˈeɪʃən sˈez ðˈer ˈɪz stˈɪl tˈaɪm fˈɔːr pˈiːpəl tˈuː ˈækt ənd lˈɪmət glˈəʊbəl wˈɔːrmɪŋ tˈuː    dɪgrˈiːz sˈelsiːəs  

คำแปล/ความหมาย : Petteri Taalas จากองค์การอุตุนิยมวิทยาโลกกล่าวว่ายังมีเวลาสำหรับคนที่จะทำหน้าที่และจำกัดภาวะโลกร้อนให้อยู่ที่ 1.5 องศาเซลเซียส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
That warning comes from the World Meteorological Organization ( WMO ) . 

แด ถึ โว้รหนิ่ง คัม สึ ฟรัม เดอะ เวอ(ร) ล ดึ มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ( WMO ) . 

ðˈæt wˈɔːrnɪŋ kˈʌmz frˈʌm ðə wˈɜːʴld mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  WMO   

คำแปล/ความหมาย : การเตือนนั้นมาจากองค์การอุตุนิยมวิทยาโลก(WMO)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The World Meteorological Organization ( WMO ) said Argentina's Esperanza Base recorded a high of 18 . 3 degrees Celsius on Thursday , February 6 . 

เดอะ เวอ(ร) ล ดึ มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ( WMO ) เซะ ดึ อาร เจิ่น ที้ เหนอะ สึ อี สึ เป่อ(ร) ร้าน เสอะ  เบ สึ เหรอะ โค้รดิ ดึ เออะ ฮาย อะ ฝึ 18 . 3 ดิ กรี๊ สึ เซ้ล สี่ เออะ สึ อาน เต๊อ(ร) สึ เด , เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ 6 . 

ðə wˈɜːʴld mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  WMO  sˈed ˌɑːrdʒəntˈiːnəz ˈiː spɜːʴˈɑːnzə  bˈeɪs rəkˈɔːrdɪd ə hˈaɪ ˈʌv    dɪgrˈiːz sˈelsiːəs ˈɑːn θˈɜːʴzdˌeɪ  fˈebjəwˌeriː   

คำแปล/ความหมาย : องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก (WMO) กล่าวว่า ฐานเอสเปรันซาของอาร์เจนตินาบันทึกอุณหภูมิสูง 18.3 องศาเซลเซียส เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 6 กุมภาพันธ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This summer in Japan was the hottest ever recorded , the Japanese Meteorological Agency ( JMA ) has said . 

ดิ สึ ซะ เหม่อ(ร) อิน เจอะ แพ้น วา สึ เดอะ ฮ้า เถอะ สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เหรอะ โค้รดิ ดึ , เดอะ แจ เผอะ นี้ สึ มี ถี่ โอ เหรอะ ล้า จิ เขิ่ล เอ๊ เจิ่น สี่ ( JMA ) แฮ สึ เซะ ดึ . 

ðˈɪs sˈʌmɜːʴ ɪn dʒəpˈæn wˈɑːz ðə hˈɑːtəst ˈevɜːʴ rəkˈɔːrdɪd  ðə dʒˌæpənˈiːz mˌiːtiːˌɔːrəlˈɑːdʒɪkəl ˈeɪdʒənsiː  JMA  hˈæz sˈed  

คำแปล/ความหมาย : ฤดูร้อนในญี่ปุ่นเป็นช่วงที่ร้อนที่สุดเท่าที่เคยมีมา สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) ระบุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , thanks to TechnoGirl , an organization created by United Nations children's agency , the South African Department of Education , and Uweso Trust , that is beginning to change . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แตง ขึ สึ ทู เทะ ขึ โนว เกอ(ร) ล  , แอน โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ บาย หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ ชิ้ล เดริ่น สึ เอ๊ เจิ่น สี่ , เดอะ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ อะ ฝึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น , เอิ่น ดึ ยู เวะ สึ โอว  ทระ สึ ถึ , แด ถึ อิ สึ บิ กิ้ หนิ่ง ทู เชน จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  θˈæŋks tˈuː tˈek nˈəʊ gˈɜːʴl   ˈæn ˌɔːrgənəzˈeɪʃən kriːˈeɪtəd bˈaɪ juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz tʃˈɪldrənz ˈeɪdʒənsiː  ðə sˈaʊθ ˈæfrəkən dɪpˈɑːrtmənt ˈʌv ˌedʒəkˈeɪʃən  ənd jˈuː wˈes ˈəʊ  trˈʌst  ðˈæt ˈɪz bɪgˈɪnɪŋ tˈuː tʃˈeɪndʒ  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจาก TechnoGirl ซึ่งเป็นองค์กรที่สร้างขึ้นโดยหน่วยงานเด็กแห่งสหประชาชาติ กรมการศึกษาสามัญของแอฟริกาใต้แ ละ Uweso Trust ที่เริ่มในการเปลี่ยนแปลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE