Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"The Ministry of Foreign Affairs " - คำอ่านไทย: เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อะ ฝึ โฟ้ เหริ่น เออะ แฟ้ร สึ  - IPA: ðə mˈɪnəstriː ˈʌv fˈɔːrən əfˈerz 

The Ministry of Foreign Affairs (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
The Ministry of Foreign Affairs (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'the ministry of foreign affairs'

Affairs (N) ความหมายคือ กรณีย์, กิจ, สิ่งที่ควรทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Council of Cultural Affairs (N) ความหมายคือ สภาวัฒนธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Council of Cultural Affairs (N) ความหมายคือ สภาวัฒนธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of American and South Pacific Affairs (N) ความหมายคือ กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of American and South Pacific Affairs (N) ความหมายคือ กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of ASEAN Affairs (N) ความหมายคือ กรมอาเซียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of ASEAN Affairs (N) ความหมายคือ กรมอาเซียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of East Asian Affairs (N) ความหมายคือ กรมเอเซียตะวันออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of East Asian Affairs (N) ความหมายคือ กรมเอเซียตะวันออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of European Affairs (N) ความหมายคือ กรมยุโรป (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of European Affairs (N) ความหมายคือ กรมยุโรป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of Religious Affairs (N) ความหมายคือ กรมการศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of South Asian, Middle East and African Affairs (N) ความหมายคือ กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of South Asian, Middle East and African Affairs (N) ความหมายคือ กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of Treaties and Legal Affairs (N) ความหมายคือ กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of Treaties and Legal Affairs (N) ความหมายคือ กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Economic affairs (N) ความหมายคือ เศรษฐกิจ, งานอันเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่างๆ ของชุมชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
External affairs (N) ความหมายคือ การต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
External affairs (N) ความหมายคือ การทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fine state of affairs (IDM) ความหมายคือ เรื่องไม่น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fine state of affairs (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องไม่น่าพอใจ
Foreign affairs (N) ความหมายคือ การต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign affairs ความหมายคือ การต่างประเทศ,เรื่องราว หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign affairs (N) ความหมายคือ การทูต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign affairs (N) ความหมายคือ กิจการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign affairs (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign affairs (Noun) ความหมายคือ กิจการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
General affairs (N) ความหมายคือ งานธุรการ (อ้างอิงจาก : Hope)
General affairs (N) ความหมายคือ งานธุรการ, การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ministry of Foreign Affairs (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ministry of Foreign Affairs (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ, ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ministry of University Affairs (N) ความหมายคือ ทบวงมหาวิทยาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Ministry of University Affairs (N) ความหมายคือ ทบวงมหาวิทยาลัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ministry of University Affairs (N) ความหมายคือ ทม (อ้างอิงจาก : Hope)
Ministry of University Affairs (N) ความหมายคือ ทม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Council of Cultural Affairs (N) ความหมายคือ สภาวัฒนธรรมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
National Council of Cultural Affairs (N) ความหมายคือ สภาวัฒนธรรมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Judicial Affairs (N) ความหมายคือ สำนักงานส่งเสริมงานตุลาการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Judicial Affairs (N) ความหมายคือ สํานักงานส่งเสริมงานตุลาการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Political affairs (N) ความหมายคือ การบ้านการเมือง, กิจการบ้านเมืองทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Political affairs (N) ความหมายคือ การเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public affairs (N) ความหมายคือ เรื่องราวหรือปัญหาของสาธารณชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public affairs (Noun) ความหมายคือ เรื่องราวหรือปัญหาของสาธารณชน
Release from human affairs (N) ความหมายคือ วิโมกข์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Release from human affairs (N) ความหมายคือ วิโมกข์, การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Religious affairs (N) ความหมายคือ ธรรมการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Religious affairs (N) ความหมายคือ ธรรมการ, กิจการทางศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Variety of affairs (N) ความหมายคือ กิจจานุกิจ, การงานน้อยใหญ่, การงานทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The Ministry of Foreign Affairs'
An investigation into the 2016 climb by Nepal's tourism ministry found that Yadav and Goswami had entered fake documents , including photos , to try to show they had climbed all the way to the top . 

แอน อิน เฟะ สึ เตอะ เก๊ เฉิ่น อิ้น ถู่ เดอะ 2016 คลาย ม บาย Nepal's ทั้ว ริ เสิ่ม มิ เหนอะ สึ ถรี่ ฟาว น ดึ แด ถึ วาย เอ๊ เดอะ ฟี  เอิ่น ดึ โกว สึ ว้า หมี่  แฮ ดึ เอ๊น เถ่อ(ร) ดึ เฟ ขึ ด๊า ขึ เหยอะ เหมิ่น ถึ สึ , อิน คลู้ ดิ่ง โฟ้ว โทว สึ , ทู ทราย ทู โชว เด แฮ ดึ คลาย ม ดึ ออล เดอะ เว ทู เดอะ ทา ผึ . 

ˈæn ˌɪnvˌestəgˈeɪʃən ˈɪntuː ðə  klˈaɪm bˈaɪ  tˈʊrˌɪzəm mˈɪnəstriː fˈaʊnd ðˈæt wˈaɪ ˈeɪdə vˈiː  ənd gˈəʊ swˈɑːmiː  hˈæd ˈentɜːʴd fˈeɪk dˈɑːkjəmənts  ˌɪnklˈuːdɪŋ fˈəʊtˌəʊz  tˈuː trˈaɪ tˈuː ʃˈəʊ ðˈeɪ hˈæd klˈaɪmd ˈɔːl ðə wˈeɪ tˈuː ðə tˈɑːp  

คำแปล/ความหมาย : การตรวจสอบการปีนในปี 2016 โดยกระทรวงการท่องเที่ยวของเนปาลพบว่า ยาดาฟ และ กอสวามี ได้ป้อนเอกสารปลอมรวมถึงภาพถ่ายเพื่อพยายามแสดงให้เห็นว่าพวกเขาปีนขึ้นไปถึงจุดสูงสุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the ministry also said that it will be difficult to make sure that the government's new label will be used for all retouched photos , because it's not always easy to know if a photo has been edited . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อ๊อล โส่ว เซะ ดึ แด ถึ อิ ถึ วิล บี ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เม ขึ ชัว ร แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ นู เล้ เบิ่ล วิล บี ยู สึ ดึ โฟ ร ออล เร ทะ ฉึ ถึ  โฟ้ว โทว สึ , บิ ค้อ สึ อิ ถึ สึ นา ถึ อ๊อล เว สึ อี้ สี่ ทู โนว อิ ฝึ เออะ โฟ้ว โทว แฮ สึ บิน เอ๊ะ เดอะ เถอะ ดึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə mˈɪnəstriː ˈɔːlsəʊ sˈed ðˈæt ˈɪt wˈɪl bˈiː dˈɪfəkəlt tˈuː mˈeɪk ʃˈʊr ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənts nˈuː lˈeɪbəl wˈɪl bˈiː jˈuːzd fˈɔːr ˈɔːl rˈeɪ tˈʌtʃt  fˈəʊtˌəʊz  bɪkˈɔːz ˈɪts nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz ˈiːziː tˈuː nˈəʊ ˈɪf ə fˈəʊtˌəʊ hˈæz bˈɪn ˈedətəd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม กระทรวงยังกล่าวอีกว่า เป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะใช้ป้ายกำกับใหม่ของรัฐบาลสำหรับรูปภาพที่รีทัชทั้งหมด เนื่องจากไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทราบว่ารูปภาพนั้นได้รับการแก้ไขแล้วหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the ministry also said that it had changed the way it does the survey and this may have allowed it to find more restaurants in these areas . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อ๊อล โส่ว เซะ ดึ แด ถึ อิ ถึ แฮ ดึ เชน จึ ดึ เดอะ เว อิ ถึ ดะ สึ เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ เอิ่น ดึ ดิ สึ เม แฮ ฝึ เออะ ล้าว ดึ อิ ถึ ทู ฟาย น ดึ โม ร เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ อิน ดี สึ แอ๊ หรี่ เออะ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə mˈɪnəstriː ˈɔːlsəʊ sˈed ðˈæt ˈɪt hˈæd tʃˈeɪndʒd ðə wˈeɪ ˈɪt dˈʌz ðə sɜːʴvˈeɪ ənd ðˈɪs mˈeɪ hˈæv əlˈaʊd ˈɪt tˈuː fˈaɪnd mˈɔːr rˈestɜːʴˌɑːnts ɪn ðˈiːz ˈeriːəz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม กระทรวงยังกล่าวด้วยว่าได้เปลี่ยนวิธีการสำรวจ และอาจช่วยให้พบร้านอาหารเพิ่มเติมในพื้นที่เหล่านี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A 2022 survey by the Ministry found that 1 . 7 % of students between grade four in elementary school and the end of high school had experienced bullying that year , an increase from 1 . 1 % the year before . 

เออะ 2022 เส่อ(ร) เฟ้ บาย เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ ฟาว น ดึ แด ถึ 1 . 7 % อะ ฝึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ บิ ทวี้น เกร ดึ โฟ ร อิน เอะ เหลอะ เม้น ถรี่ สึ กูล เอิ่น ดึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ ฮาย สึ กูล แฮ ดึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ บุ๊ หลี่ อิ่ง แด ถึ เยีย ร , แอน อิน ครี้ สึ ฟรัม 1 . 1 % เดอะ เยีย ร บิ โฟ้ร . 

ə  sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ ðə mˈɪnəstriː fˈaʊnd ðˈæt     ˈʌv stˈuːdənts bɪtwˈiːn grˈeɪd fˈɔːr ɪn ˌeləmˈentriː skˈuːl ənd ðə ˈend ˈʌv hˈaɪ skˈuːl hˈæd ɪkspˈɪriːənst bˈʊliːɪŋ ðˈæt jˈɪr  ˈæn ˌɪnkrˈiːs frˈʌm     ðə jˈɪr bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจโดยกระทรวงฯ ในปี 2022 พบว่า 1.7% ของนักเรียนระหว่างชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในโรงเรียนประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษาตอนปลายมีประสบการณ์การกลั่นแกล้งในปีนั้น เพิ่มขึ้นจาก 1.1% ในปีก่อนหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Companies had asked the ministry if they could change the rules because they were worried about drivers catching the coronavirus from some people , like drunk passengers who speak loudly without masks . 

คั้ม เผอะ นี สึ แฮ ดึ แอ สึ ขึ ถึ เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อิ ฝึ เด คุ ดึ เชน จึ เดอะ รูล สึ บิ ค้อ สึ เด เวอ(ร) เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ ดร๊าย เฝ่อ(ร) สึ แค้ ฉิ่ง เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  ฟรัม ซัม พี้ เผิ่ล , ลาย ขึ ดรัง ขึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ ฮู สึ ปี ขึ ล้าว ดึ หลี่ หวิ ต๊าว ถึ แม สึ ขึ สึ . 

kˈʌmpənˌiːz hˈæd ˈæskt ðə mˈɪnəstriː ˈɪf ðˈeɪ kˈʊd tʃˈeɪndʒ ðə rˈuːlz bɪkˈɔːz ðˈeɪ wˈɜːʴ wˈɜːʴiːd əbˈaʊt drˈaɪvɜːʴz kˈætʃɪŋ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  frˈʌm sˈʌm pˈiːpəl  lˈaɪk drˈʌŋk pˈæsəndʒɜːʴz hˈuː spˈiːk lˈaʊdliː wɪθˈaʊt mˈæsks  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทต่าง ๆ ได้ถามกระทรวงว่า พวกเขาสามารถเปลี่ยนกฎได้หรือไม่ เพราะพวกเขากังวลเกี่ยวกับคนขับรถที่จะติดไวรัสโคโรน่าจากบางคน เช่น ผู้โดยสารที่เมาแล้วพูดเสียงดังโดยไม่มีหน้ากาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Foreign visitors can travel to Thailand , but they have to quarantine for two weeks after they arrive . 

โฟ้ เหริ่น ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน แทร้ เฝิ่ล ทู ท้าย แลน ดึ , บะ ถึ เด แฮ ฝึ ทู โคว้ เหริ่น ทีน โฟ ร ทู วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ . 

fˈɔːrən vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn trˈævəl tˈuː tˈaɪlˌænd  bˈʌt ðˈeɪ hˈæv tˈuː kwˈɔːrəntˌiːn fˈɔːr tˈuː wˈiːks ˈæftɜːʴ ðˈeɪ ɜːʴˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ แต่ต้องกักกันเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
More Japanese people are now living abroad than at any time since the country's Ministry of Foreign Affairs began collecting this information in 1968 . 

โม ร แจ เผอะ นี้ สึ พี้ เผิ่ล อาร นาว ลิ ฝิ่ง เออะ บร๊อ ดึ แดน แอ ถึ เอ๊ะ หนี่ ทาย ม ซิน สึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อะ ฝึ โฟ้ เหริ่น เออะ แฟ้ร สึ บิ แก๊น เขอะ เล้ะ ขึ ถิ่ง ดิ สึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น อิน 1968 . 

mˈɔːr dʒˌæpənˈiːz pˈiːpəl ˈɑːr nˈaʊ lˈɪvɪŋ əbrˈɔːd ðˈæn ˈæt ˈeniː tˈaɪm sˈɪns ðə kˈʌntriːz mˈɪnəstriː ˈʌv fˈɔːrən əfˈerz bɪgˈæn kəlˈektɪŋ ðˈɪs ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ตอนนี้มีคนญี่ปุ่นจำนวนมากอาศัยอยู่ในต่างประเทศมากกว่าช่วงเวลาอื่น ๆ ตั้งแต่กระทรวงการต่างประเทศของประเทศเริ่มเก็บข้อมูลในปี 1968

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE