ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"There will be the devil to pay - คำอ่านไทย: แดร วิล บี เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล ทู เพ ðˈer wˈɪl bˈiː ðə dˈevəl tˈuː pˈeɪ There will be the devil to pay (IDM) ความหมายคือ มีปัญหามากมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
There will be the devil to pay (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีปัญหามากมาย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'there will be the devil to pay' Additional pay (N) ความหมายคือ นอกเวลา, ไม่ใช่เวลาที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Deny to pay (V) ความหมายคือ ชักดาบ, ซื้อเชื่อแล้วโกง, ยืมแล้วไม่คืน, ใช้บริการแล้วไม่จ่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Extra pay (N) ความหมายคือ นอกเวลา, ไม่ใช่เวลาที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have hell to pay (IDM) ความหมายคือ ประสบปัญหามาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : have the devil to pay , (Antonym**) : have the devil to pay (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have hell to pay (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประสบปัญหามาก
Have the devil to pay (IDM) ความหมายคือ ประสบปัญหามาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have the devil to pay (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประสบปัญหามาก
Overtime pay (N) ความหมายคือ ค่าล่วงเวลา, เงินค่าจ้างที่ได้นอกเหนือจากเงินเดือน โดยได้จากการทำงานล่วงเวลาปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ การจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ควักกระเป๋า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pay (V) ความหมายคือ ควักกระเป๋า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าจ้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าตัว, ราคาที่กำหนดขึ้นตามความสามารถหรือความสำคัญของบุคคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าแรง ,
ไวพจน์(Synonym*) : earnings; fee; wage; hire (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ ค่าแรงงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ จ่าย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pay (VT) ความหมายคือ จ่าย ,
ไวพจน์(Synonym*) : give; spend; lay out (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ จ่าย, ให้เงินเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ชดใช้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (VT) ความหมายคือ ชดใช้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : compensate (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ชำระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ชำระคืน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ชําระ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pay (VT) ความหมายคือ ตอบแทน,ชําระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pay (VT) ความหมายคือ สนใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ สินจ้าง, ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ สินบน, เงินตราที่จ่ายให้แก่ผู้นำจับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (V) ความหมายคือ ออกเงิน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pay (V) ความหมายคือ ออกเงิน, จ่ายเพื่อเป็นค่าใช้จ่าย, จ่ายเพื่อซื้อสินค้าหรือบริการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (N) ความหมายคือ เงินเดือน, ค่าตอบแทนการทำงานที่กำหนดให้เป็นรายเดือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (VT) ความหมายคือ ให้ความคิดเห็น ,
ไวพจน์(Synonym*) : answer (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pay (Verb) ความหมายคือ จ่าย
Pay (Verb) ความหมายคือ สนใจ
Pay (Verb) ความหมายคือ ให้ความคิดเห็น
Pay (Verb) ความหมายคือ ชดใช้
Pay (Noun) ความหมายคือ ค่าแรง
Pay (Noun) ความหมายคือ การจ่ายเงิน
Retirement pay (N) ความหมายคือ เงินบำเหน็จ, เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่ออกจากงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'There will be the devil to pay' Back then , people explained the effects of strong alcohol as the work of an evil spirit - the devil . แบ ขึ เดน , พี้ เผิ่ล อิ ขึ สึ เพล้น ดึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ สึ ทรอง แอ๊ล เขอะ ฮาล แอ สึ เดอะ เวอ(ร) ขึ อะ ฝึ แอน อี้ เฝิ่ล สึ เปี้ย เหรอะ ถึ - เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล . bˈæk ðˈen pˈiːpəl ɪksplˈeɪnd ðə ɪfˈekts ˈʌv strˈɔːŋ ˈælkəhˌɑːl ˈæz ðə wˈɜːʴk ˈʌv ˈæn ˈiːvəl spˈɪrət ðə dˈevəl คำแปล/ความหมาย :
เมื่อย้อนกลับไปแล้ว คนได้อธิบายถึงผลกระทบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ฤทธิ์แรงว่าเป็นผลงานของจิตวิญญาณ - ปีศาจชั่ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Their future is very uncertain , " said Tim Faulkner , president of Aussie Ark , one of several groups working together to return the devil to mainland Australia . " แดร ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) อิ สึ แฟ้ หรี่ เอิ่น เซ้อ(ร) เถิ่น , " เซะ ดึ ทิม ฟ้อ ขึ เหน่อ(ร) , เพร้ เสอะ เด็น ถึ อะ ฝึ อ๊อ สี่ อาร ขึ , วัน อะ ฝึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล กรู ผึ สึ เว้อ(ร) ขิ่ง เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) ทู หริ เท้อ(ร) น เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล ทู เม้น แลน ดึ ออ สึ เทร้ล เหยอะ . ðˈer fjˈuːtʃɜːʴ ˈɪz vˈeriː ənsˈɜːʴtən sˈed tˈɪm fˈɔːknɜːʴ prˈezədˌent ˈʌv ˈɔːsiː ˈɑːrk wˈʌn ˈʌv sˈevrəl grˈuːps wˈɜːʴkɪŋ təgˈeðɜːʴ tˈuː rɪtˈɜːʴn ðə dˈevəl tˈuː mˈeɪnlˌænd ɔːstrˈeɪljə คำแปล/ความหมาย :
"อนาคตของพวกเขานั้นไม่แน่นอนอย่างยิ่ง" ทิม ฟอล์คเนอร์ ประธานออสซี่อาร์ก หนึ่งในหลายกลุ่มที่ทำงานร่วมกันเพื่อส่งเดวิลคืนสู่แผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Because of their fat trunks and short branches , an old Arabian story says the devil pulled baobab trees out of the ground and put them back upside - down . บิ ค้อ สึ อะ ฝึ แดร แฟ ถึ ทรัง ขึ สึ เอิ่น ดึ โช ร ถึ แบร๊น เฉอะ สึ , แอน โอว ล ดึ เออะ เร้ บี่ เอิ่น สึ โต๊ หรี่ เซะ สึ เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล พุล ดึ บาว แบ บึ ทรี สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ กราว น ดึ เอิ่น ดึ พุ ถึ เดม แบ ขึ อ๊ะ ผึ ซ้าย ดึ - ดาว น . bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈer fˈæt trˈʌŋks ənd ʃˈɔːrt brˈæntʃəz ˈæn ˈəʊld ərˈeɪbiːən stˈɔːriː sˈez ðə dˈevəl pˈʊld bˈaʊ bˈæb trˈiːz ˈaʊt ˈʌv ðə grˈaʊnd ənd pˈʊt ðˈem bˈæk ˈʌpsˈaɪd dˈaʊn คำแปล/ความหมาย :
เนื่องจากลำต้นอ้วนและกิ่งที่สั้น เรื่องราวเก่าแก่ของชาวอาหรับกล่าวว่า ปีศาจได้ดึงต้นเบาบับออกจากพื้นแล้วปักกลับหัวกลับลงไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The stranger then revealed that he was the devil , changed into a ball of fire and flew away , breaking a hole in the ceiling . เดอะ สึ เทร้น เจ่อ(ร) เดน หริ ฟี้ล ดึ แด ถึ ฮี วา สึ เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล , เชน จึ ดึ อิ้น ถู่ เออะ บอล อะ ฝึ ฟ้าย เอ่อ(ร) เอิ่น ดึ ฟลู เออะ เว้ , เบร๊ ขิ่ง เออะ โฮว ล อิน เดอะ ซี้ หลิ่ง . ðə strˈeɪndʒɜːʴ ðˈen rɪvˈiːld ðˈæt hˈiː wˈɑːz ðə dˈevəl tʃˈeɪndʒd ˈɪntuː ə bˈɔːl ˈʌv fˈaɪɜːʴ ənd flˈuː əwˈeɪ brˈeɪkɪŋ ə hˈəʊl ɪn ðə sˈiːlɪŋ คำแปล/ความหมาย :
จากนั้นคนแปลกหน้าเปิดเผยว่า เขาเป็นปีศาจ และกลายเป็นลูกไฟและบินหนีไปพังเพดานเป็นรู ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After all , there are no subtitles in real conversations ! แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , แดร อาร โนว ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ อิน รีล คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น สึ ! ˈæftɜːʴ ˈɔːl ðˈer ˈɑːr nˈəʊ sˈʌbtˌaɪtəlz ɪn rˈiːl kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənz คำแปล/ความหมาย :
ท้ายที่สุดไม่มีคำบรรยายในบทสนทนาจริง! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In Chad , Congo and the Central African Republic , people have to pay more than 20 % of their average monthly income for 1 gigabyte of data . อิน แช ดึ , ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เดอะ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ ทู เพ โม ร แดน 20 % อะ ฝึ แดร แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ มั้น ตึ หลี่ อิ้น คั่ม โฟ ร 1 กิ้ เกอะ บาย ถึ อะ ฝึ เด๊ เถอะ . ɪn tʃˈæd kˈɑːŋgəʊ ənd ðə sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək pˈiːpəl hˈæv tˈuː pˈeɪ mˈɔːr ðˈæn ˈʌv ðˈer ˈævɜːʴɪdʒ mˈʌnθliː ˈɪnkˌʌm fˈɔːr gˈɪgəbˌaɪt ˈʌv dˈeɪtə คำแปล/ความหมาย :
ในชาดคองโกและสาธารณรัฐอัฟริกากลางคนต้องจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนสำหรับข้อมูล 1 กิกะไบต์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
