Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tight " - คำอ่านไทย: ทาย ถึ  - IPA: tˈaɪt 

Tight (ADJ) ความหมายคือ ขี้เหนียว , ไวพจน์(Synonym*) : miserly , (Antonym**) : generous (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ คับ (อ้างอิงจาก : Hope)

Tight (ADJ) ความหมายคือ คับ, มีขนาดไม่พอดีกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ คับขัน, ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นเฉพาะหน้าที่จะต้องทำหรือต้องสู้ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, เข้าที่ลำบากหรือจำเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ คับแน่น , (Antonym**) : loose; slack (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (N) ความหมายคือ ตังเม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ตึง (อ้างอิงจาก : Hope)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ตึง, เหยียดออกหรือขยายออกเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (V) ความหมายคือ ตึงตัว (อ้างอิงจาก : Hope)

Tight (V) ความหมายคือ ตึงตัว, รัดแนบตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ตึงเครียด, ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ที่ไม่มีเวลาว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADV) ความหมายคือ สนิท (อ้างอิงจาก : Hope)

Tight (ADV) ความหมายคือ สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ สนิทสนม (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : intimate (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ สั้นกระชับ , ไวพจน์(Synonym*) : concise; terse (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ หนาแน่น , ไวพจน์(Synonym*) : cramped (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADV) ความหมายคือ อย่างมั่นคง , ไวพจน์(Synonym*) : firmly (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ เข้มงวด , ไวพจน์(Synonym*) : firm; rigid; stringent (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ เมา (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : drunk; tipsy , (Antonym**) : sober (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (ADJ) ความหมายคือ แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว (อ้างอิงจาก : Nontri)

Tight (ADJ) ความหมายคือ แน่นหนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tight (Adjective) ความหมายคือ คับแน่น

Tight (Adjective) ความหมายคือ แน่นหนา

Tight (Adjective) ความหมายคือ ปิดแน่น

Tight (Adjective) ความหมายคือ เข้มงวด

Tight (Adjective) ความหมายคือ หนาแน่น

Tight (Adjective) ความหมายคือ ที่ไม่มีเวลาว่าง

Tight (Adjective) ความหมายคือ ขี้เหนียว

Tight (Adjective) ความหมายคือ ยาก

Tight (Adjective) ความหมายคือ ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน

Tight (Adjective) ความหมายคือ เมา

Tight (Adjective) ความหมายคือ สั้นกระชับ

Tight (Adjective) ความหมายคือ สนิทสนม

Tight (Adverb) ความหมายคือ อย่างมั่นคง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tight'

Be tight (V) ความหมายคือ กระชับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be tight (V) ความหมายคือ ตึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be tight (V) ความหมายคือ ตึงเครียด, ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be tight (V) ความหมายคือ รัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be tight (V) ความหมายคือ รัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be tight (V) ความหมายคือ แนบเนื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Extremely strained or tight (ADJ) ความหมายคือ ตึงเปรี๊ยะ, ตึงมากจนเกือบจะขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not tight (ADJ) ความหมายคือ ฟ่าม, มีเนื้อไม่แน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pull tight (V) ความหมายคือ ขึง, ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Screw tight (V) ความหมายคือ ขัน, ทำให้ตึงหรือให้แน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sit tight (PHRV) ความหมายคือ อยู่ในที่เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit tight (PHRV) ความหมายคือ ไม่เปลี่ยนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit tight (Phrasal verb) ความหมายคือ อยู่ในที่เดียวกัน
Sit tight (Phrasal verb) ความหมายคือ ไม่เปลี่ยนใจ

Too tight (ADJ) ความหมายคือ ตึงเปรี๊ยะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Too tight (ADJ) ความหมายคือ ตึงเปรี๊ยะ, ตึงมากจนเกือบจะขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tight'
Hipsters often wear vintage clothes , tight jeans , glasses even if they don't need them , and men often have beards and long hair . 

ฮิ ผึ สึ เต่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น แวร ฟิ้น ถิ จึ โคลว ดึ สึ , ทาย ถึ จีน สึ , แกล๊ เสอะ สึ อี้ ฝิน อิ ฝึ เด โดว น ถึ นี ดึ เดม , เอิ่น ดึ เมน อ๊อ เฝิ่น แฮ ฝึ เบีย ร ดึ สึ เอิ่น ดึ ลอง แฮร . 

hˈɪpstɜːʴz ˈɔːfən wˈer vˈɪntɪdʒ klˈəʊðz  tˈaɪt dʒˈiːnz  glˈæsəz ˈiːvɪn ˈɪf ðˈeɪ dˈəʊnt nˈiːd ðˈem  ənd mˈen ˈɔːfən hˈæv bˈɪrdz ənd lˈɔːŋ hˈer  

คำแปล/ความหมาย : ฮิปสเตอร์มักใส่เสื้อผ้าวินเทจ กางเกงยีนส์รัดรูป แว่นตาแม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการมัน และผู้ชายมักจะมีเคราและผมยาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But I am on a tight budget . 

บะ ถึ อาย แอม อาน เออะ ทาย ถึ บ๊ะ จิ ถึ . 

bˈʌt ˈaɪ ˈæm ˈɑːn ə tˈaɪt bˈʌdʒɪt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ฉันงบประมาณค่อนข้างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Crowd control has been a challenge and security was tight during the first Latin American pontiff's trip to Colombia . 

คราว ดึ เขิ่น โทร้ว ล แฮ สึ บิน เออะ แช้ เหลิ่น จึ เอิ่น ดึ สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ วา สึ ทาย ถึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แล้ เถิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พ้าน เถอะ ฝึ สึ ทริ ผึ ทู เขอะ ลั้ม บี่ เออะ . 

krˈaʊd kəntrˈəʊl hˈæz bˈɪn ə tʃˈæləndʒ ənd sɪkjˈʊrətiː wˈɑːz tˈaɪt dˈʊrɪŋ ðə fˈɜːʴst lˈætən əmˈerəkən pˈɑːntəfs trˈɪp tˈuː kəlˈʌmbiːə  

คำแปล/ความหมาย : การควบคุมฝูงชนเป็นเรื่องท้าทายและการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาในระหว่างการเดินทางของสมเด็จพระสันตะปาปาแห่งละตินอเมริกาเยือนโคลัมเบียครั้งแรก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's uncomfortable , it's tight , it's hot , " smokejumper Reiley says . 

" อิ ถึ สึ เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล , อิ ถึ สึ ทาย ถึ , อิ ถึ สึ ฮา ถึ , " สึ โม้ว ขึ จั่ม เผ่อ(ร) เร้ หลี่ เซะ สึ . 

 ˈɪts ənkˈʌmfɜːʴtəbəl  ˈɪts tˈaɪt  ˈɪts hˈɑːt   smˈəʊkdʒˌʌmpɜːʴ rˈeɪliː sˈez  

คำแปล/ความหมาย : "มันอึดอัด มันรัด มันร้อน" หน่วยพลร่ม Reiley กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So , if you are boxed in a corner , or in a tight corner , or backed into a corner you are trapped and do not have a good way to get out . 

โซว , อิ ฝึ ยู อาร บา ขึ สึ ถึ อิน เออะ โค้ร เหน่อ(ร) , โอ ร อิน เออะ ทาย ถึ โค้ร เหน่อ(ร) , โอ ร แบ ขึ ถึ อิ้น ถู่ เออะ โค้ร เหน่อ(ร) ยู อาร แทร ผึ ถึ เอิ่น ดึ ดู นา ถึ แฮ ฝึ เออะ กุ ดึ เว ทู เกะ ถึ อาว ถึ . 

sˈəʊ  ˈɪf jˈuː ˈɑːr bˈɑːkst ɪn ə kˈɔːrnɜːʴ  ˈɔːr ɪn ə tˈaɪt kˈɔːrnɜːʴ  ˈɔːr bˈækt ˈɪntuː ə kˈɔːrnɜːʴ jˈuː ˈɑːr trˈæpt ənd dˈuː nˈɑːt hˈæv ə gˈʊd wˈeɪ tˈuː gˈet ˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้น ถ้าคุณถูกติดมุม หรืออยู่ในมุมที่คับแคบ หรือกลับเข้าไปในมุม คุณจะติดอยู่และไม่มีวิธีที่ดีในการออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE