Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Till the last " - คำอ่านไทย: ทิล เดอะ แล สึ ถึ  - IPA: tˈɪl ðə lˈæst 

Till the last (ADV) ความหมายคือ จนถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'till the last'

At last (N) ความหมายคือ ตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ ท้ายที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)
At last (ADV) ความหมายคือ ท้ายที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (N) ความหมายคือ ผลที่สุด, สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ ลงท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ สุดท้าย, ทีหลังเพื่อน, หลังสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ สุดท้ายนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ ในที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (IDM) ความหมายคือ ในที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (IDM) ความหมายคือ ในที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : finally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (ADV) ความหมายคือ ไปๆ มาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At last (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในที่สุด
Be the last (V) ความหมายคือ รั้งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be the last (V) ความหมายคือ รั้งท้าย, อยู่ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ กลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ กลาย, ที่ล่วงหรือผ่านไปแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (VI) ความหมายคือ คงอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : stay alive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (VT) ความหมายคือ คงอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : continue; go on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ ครั้งล่าสุด , ไวพจน์(Synonym*) : most recently (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ ครั้งสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ ครั้งสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ ความทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ ช่วงสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (VT) ความหมายคือ ทนอยู่ได้,คงทน,ยืดเยื้อ,ถาวร,มีอายุต่อไป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Last (ADJ) ความหมายคือ ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว , ไวพจน์(Synonym*) : only remaining (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ ที่ผ่านมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (DET) ความหมายคือ ที่แล้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (DET) ความหมายคือ ที่แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ ท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (N) ความหมายคือ ท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ ปัจฉิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ ปัจฉิม, ที่หลัง, ภายหลัง, ข้างหลังสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (V) ความหมายคือ มั่นคงถาวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (V) ความหมายคือ มั่นคงถาวร, อยู่ได้นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (V) ความหมายคือ ยั่งยืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (V) ความหมายคือ ยั่งยืน, คงทนอยู่เป็นเวลานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (V) ความหมายคือ ยืดเยื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (V) ความหมายคือ ยืนยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (V) ความหมายคือ ยืนยง, คงอยู่นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ รั้งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADV) ความหมายคือ รั้งท้าย, อยู่ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ ล่าสุด , ไวพจน์(Synonym*) : most recent; latest (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุดท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุดท้าย , ไวพจน์(Synonym*) : final; ultimate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ สุดท้าย , ไวพจน์(Synonym*) : finally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุดท้าย, ทีหลังเพื่อน, หลังสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ สุดท้าย, ทีหลังเพื่อน, หลังสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ปลาย,จบ,ตลอดไป,ถาวร,ล่าสุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Last (ADV) ความหมายคือ สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ล่าสุด,ในที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Last (ADV) ความหมายคือ เป็นเวลา, ระยะความยาวนานที่ใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ เป็นไปได้น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (N) ความหมายคือ แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน (สำหรับทำหรือซ่อมรองเท้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADJ) ความหมายคือ โหล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADV) ความหมายคือ โหล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Last (ADJ) ความหมายคือ โหล่, อยู่ในลำดับสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ โหล่, อยู่ในลำดับสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (ADV) ความหมายคือ ในที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : finally; in conclusion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last (Noun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย
Last (Adverb) ความหมายคือ ครั้งล่าสุด
Last (Noun) ความหมายคือ ช่วงสุดท้าย
Last (Adjective) ความหมายคือ ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว
Last (Adverb) ความหมายคือ ในที่สุด
Last (Adjective) ความหมายคือ เป็นไปได้น้อยที่สุด
Last (Adjective) ความหมายคือ ล่าสุด
Last (Adjective) ความหมายคือ สุดท้าย
Last (Adverb) ความหมายคือ สุดท้าย
Last (Verb) ความหมายคือ คงอยู่
Last (Noun) ความหมายคือ แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน
Laugh last (PHRV) ความหมายคือ หัวเราะทีหลัง (ดังกว่า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Laugh last (Phrasal verb) ความหมายคือ หัวเราะทีหลัง
Not last (V) ความหมายคือ ไม่ยั่งยืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Not last (V) ความหมายคือ ไม่ยั่งยืน, อยู่ไม่นาน, ไม่คงทนยืนนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Result unexpectedly at last (V) ความหมายคือ ทำไปทำมา, เกิดผลในที่สุด โดยไม่ได้นึกคาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Result unexpectedly at last (V) ความหมายคือ ทําไปทํามา (อ้างอิงจาก : Hope)
The night before last (N) ความหมายคือ เมื่อคืนก่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
The night before last (N) ความหมายคือ เมื่อคืนก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the last (ADV) ความหมายคือ จนถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)
To the last (ADV) ความหมายคือ จนถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the last (ADV) ความหมายคือ ถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)
To the last (IDM) ความหมายคือ ถึงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the last (ADV) ความหมายคือ ถึงที่สุด, อย่างสุดปลายทาง, อย่างเต็มที่จนถึงสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the last (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถึงที่สุด
Until the last (ADV) ความหมายคือ ถึงไหนถึงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At (long) last (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในที่สุด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Till the last'
However , most cities won't see full bloom till early or mid - April , and more northern cities won't see any cherry blossom till later . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โมว สึ ถึ ซิ ถี่ สึ โวว น ถึ ซี ฟุล บลูม ทิล เอ๊อ(ร) หลี่ โอ ร มิ ดึ - เอ๊ ผึ เหริ่ล , เอิ่น ดึ โม ร โน้ร เด่อ(ร) น ซิ ถี่ สึ โวว น ถึ ซี เอ๊ะ หนี่ แช้ หรี่ บล๊า เสิ่ม ทิล เล้ เถ่อ(ร) . 

hˌaʊˈevɜːʴ  mˈəʊst sˈɪtiːz wˈəʊnt sˈiː fˈʊl blˈuːm tˈɪl ˈɜːʴliː ˈɔːr mˈɪd  ˈeɪprəl  ənd mˈɔːr nˈɔːrðɜːʴn sˈɪtiːz wˈəʊnt sˈiː ˈeniː tʃˈeriː blˈɑːsəm tˈɪl lˈeɪtɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เมืองส่วนใหญ่จะไม่บานเต็มที่จนกว่าจะถึงต้นหรือกลางเดือนเมษายน และเมืองทางตอนเหนืออื่นๆ จะไม่เห็นซากุระจนกว่าจะถึงช่วงหลัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He could read till the cows come home . " 

ฮี คุ ดึ เระ ดึ ทิล เดอะ คาว สึ คัม โฮว ม . " 

hˈiː kˈʊd rˈed tˈɪl ðə kˈaʊz kˈʌm hˈəʊm   

คำแปล/ความหมาย : เขาอ่านได้จนกว่าวัวจะกลับบ้าน "

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Till Roenneberg , one of the authors of the 2006 study , says people live their lives by three different clocks . 

ทิล Roenneberg , วัน อะ ฝึ เดอะ อ๊อ เต่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ 2006 สึ ต๊ะ ดี่ , เซะ สึ พี้ เผิ่ล ลาย ฝึ แดร ลิ ฝึ สึ บาย ตรี ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ คลา ขึ สึ . 

tˈɪl Roenneberg  wˈʌn ˈʌv ðə ˈɔːθɜːʴz ˈʌv ðə  stˈʌdiː  sˈez pˈiːpəl lˈaɪv ðˈer lˈɪvz bˈaɪ θrˈiː dˈɪfɜːʴənt klˈɑːks  

คำแปล/ความหมาย : ทิล โรนเนอเบิร์ก หนึ่งในผู้เขียนงานวิจัยปี 2006 กล่าวว่าผู้คนใช้ชีวิตด้วยนาฬิกาสามเรือนที่แตกต่างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The word " until " is often shortened to " till . " 

เดอะ เวอ(ร) ดึ " เอิ่น ทิ้ล " อิ สึ อ๊อ เฝิ่น โช้ร เถิ่น ดึ ทู " ทิล . " 

ðə wˈɜːʴd  əntˈɪl  ˈɪz ˈɔːfən ʃˈɔːrtənd tˈuː  tˈɪl   

คำแปล/ความหมาย : คำว่า "until" มักย่อให้สั้นลงเป็น "till"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Wait till they find out Congresswomen dance too ! 

เว ถึ ทิล เด ฟาย น ดึ อาว ถึ ค้าง เกรอะ สึ วิ หมิน แดน สึ ทู ! 

wˈeɪt tˈɪl ðˈeɪ fˈaɪnd ˈaʊt kˈɑːŋgrəswˌɪmɪn dˈæns tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : รอจนกว่าพวกเขาจะพบกับสมาชิกวุฒิสภาหญิงเต้นรำเช่นกัน!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the bottom of the WEF list was the African country of Chad , which was last or second - last in every main category except things to see and do , where it was 105th . 

แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ WEF ลิ สึ ถึ วา สึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ อะ ฝึ แช ดึ , วิ ฉึ วา สึ แล สึ ถึ โอ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ - แล สึ ถึ อิน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เมน แค้ เถอะ โก หรี่ อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู , แวร อิ ถึ วา สึ 105th . 

ˈæt ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə WEF lˈɪst wˈɑːz ðə ˈæfrəkən kˈʌntriː ˈʌv tʃˈæd  wˈɪtʃ wˈɑːz lˈæst ˈɔːr sˈekənd  lˈæst ɪn ˈevɜːʴiː mˈeɪn kˈætəgˌɔːriː ɪksˈept θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː  wˈer ˈɪt wˈɑːz   

คำแปล/ความหมาย : ที่ด้านล่างของรายการ WEF คือประเทศชาดในแอฟริกา ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายหรืออันดับสองในทุกหมวดหมู่หลัก ยกเว้นสิ่งที่ต้องดูและทำ ซึ่งอยู่ที่ 105

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE