Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tooth and nail " - คำอ่านไทย: ทู ตึ เอิ่น ดึ เนล  - IPA: tˈuːθ ənd nˈeɪl 

Tooth and nail (ADV) ความหมายคือ อย่างดุเดือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tooth and nail (Adverb) ความหมายคือ อย่างดุเดือด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tooth and nail'

Coffin nail (SL) ความหมายคือ บุหรี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coffin nail ความหมายคือ บุหรี่
Fight tooth and nail (V) ความหมายคือ ตีนถีบปากกัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fight tooth and nail (V) ความหมายคือ ตีนถีบปากกัด, มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Large headed nail (N) ความหมายคือ ตะปูหัวเห็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Large headed nail (N) ความหมายคือ ตะปูหัวเห็ด, ตะปูที่มีหัวบานเหมือนดอกเห็ด สำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Large-headed nail (N) ความหมายคือ หัวเห็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Large-headed nail (N) ความหมายคือ หัวเห็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Like mushrooms nail (N) ความหมายคือ ตะปูหัวเห็ด, ตะปูที่มีหัวบานเหมือนดอกเห็ด สำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mushroom-headed nail (N) ความหมายคือ หัวเห็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (V) ความหมายคือ ตอก, เอาค้อนหรือสิ่งอื่นตีตะปูหรือหลักให้เข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (VT) ความหมายคือ ตอกตะปู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (VT) ความหมายคือ ตอกตะปู,ตรึง,ติด,จับ,ตี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nail (N) ความหมายคือ ตะปู (อ้างอิงจาก : Hope)
Nail (N) ความหมายคือ ตะปู , ไวพจน์(Synonym*) : peg; hanger; support (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (N) ความหมายคือ ตะปู, สิ่งทำด้วยโลหะ มีปลายแหลม หัวมนแบน ขนาดต่างๆ กัน สำหรับตรึงสิ่งอื่นให้แน่น โดยใช้ค้อนเป็นต้นตอกลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (N) ความหมายคือ ตาปู (อ้างอิงจาก : Hope)
Nail (N) ความหมายคือ ตาปู, สิ่งทำด้วยโลหะ มีปลายแหลม หัวมนแบน ขนาดต่างๆ กัน สำหรับตรึงสิ่งอื่นให้แน่น โดยใช้ค้อนเป็นต้นตอกลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (N) ความหมายคือ เล็บ (อ้างอิงจาก : Hope)
Nail (N) ความหมายคือ เล็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (N) ความหมายคือ เล็บ, สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nail (N) ความหมายคือ เล็บ,ตะปู (อ้างอิงจาก : Nontri)
Nail (Noun) ความหมายคือ เล็บ
Nail (Noun) ความหมายคือ ตะปู
Nail (Verb) ความหมายคือ ตอกตะปู
Screw nail ความหมายคือ ตะปูควง (อ้างอิงจาก : Hope)
Small nail (N) ความหมายคือ ตะปูเข็ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Small nail (N) ความหมายคือ ตะปูเข็ม, ตะปูที่มีขนาดเล็กมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tenpenny nail (Noun) ความหมายคือ ตะปูยาว 3 นิ้ว
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tooth and nail'
A wisdom tooth is coming in . 

เออะ วิ สึ เดิ่ม ทู ตึ อิ สึ คะ หมิ่ง อิน . 

ə wˈɪzdəm tˈuːθ ˈɪz kˈʌmɪŋ ɪn  

คำแปล/ความหมาย : ฟันกรามซี่สุดท้ายกำลังจะขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was talking about the piranha , a name that means " tooth fish " in the Tupí language of Brazil . 

ฮี วา สึ ท้อ ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ เผี่ย แร้น เหอะ , เออะ เนม แด ถึ มีน สึ " ทู ตึ ฟิ ฉึ " อิน เดอะ Tupí แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ เบรอะ ซิ้ล . 

hˈiː wˈɑːz tˈɔːkɪŋ əbˈaʊt ðə pɪrˈænhə  ə nˈeɪm ðˈæt mˈiːnz  tˈuːθ fˈɪʃ  ɪn ðə  lˈæŋgwədʒ ˈʌv brəzˈɪl  

คำแปล/ความหมาย : เขากำลังพูดถึงปิรันย่า ซึ่งเป็นชื่อที่แปลว่า "ปลาฟัน" ในภาษาตูปีของบราซิล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
English speakers often say , " I have a sweet tooth " to explain why it's hard for them to say no to dessert . 

อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น เซ , " อาย แฮ ฝึ เออะ สึ วี ถึ ทู ตึ " ทู อิ ขึ สึ เพล้น วาย อิ ถึ สึ ฮาร ดึ โฟ ร เดม ทู เซ โนว ทู ดิ เซ้อ(ร) ถึ . 

ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz ˈɔːfən sˈeɪ   ˈaɪ hˈæv ə swˈiːt tˈuːθ  tˈuː ɪksplˈeɪn wˈaɪ ˈɪts hˈɑːrd fˈɔːr ðˈem tˈuː sˈeɪ nˈəʊ tˈuː dɪzˈɜːʴt  

คำแปล/ความหมาย : ผู้พูดภาษาอังกฤษมักพูดว่า "ฉันอยากรับประทานของหวาน" เพื่ออธิบายว่าทำไมมันยากสำหรับพวกเขาที่จะบอกว่าไม่มีของหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Teeth " is the plural form of " tooth " , not " tooths " . 

" ที ตึ " อิ สึ เดอะ พลั้ว เหริ่ล โฟ รม อะ ฝึ " ทู ตึ " , นา ถึ " ทู ตึ เอะ สึ  " . 

 tˈiːθ  ˈɪz ðə plˈʊrəl fˈɔːrm ˈʌv  tˈuːθ   nˈɑːt  tˈuːθ ˈes    

คำแปล/ความหมาย : "Teeth" เป็นรูปแบบพหูพจน์ของ "tooth" ไม่ใช่ "tooths"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Like elephant tusks , a narwhal's tusk is actually a very large tooth . 

ลาย ขึ เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ ทะ สึ ขึ สึ , เออะ narwhal's ทะ สึ ขึ อิ สึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ เออะ แฟ้ หรี่ ลาร จึ ทู ตึ . 

lˈaɪk ˈeləfənt tˈʌsks  ə  tˈʌsk ˈɪz ˈæktʃˌuːəliː ə vˈeriː lˈɑːrdʒ tˈuːθ  

คำแปล/ความหมาย : เช่นเดียวกับงาช้าง งาของนาร์วาฬเป็นฟันที่ใหญ่มาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a video on the salon's Instagram account , a smart phone is shown scanning a nail before the person's name and contact details then appear on the screen . 

อิน เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว อาน เดอะ salon's อิน สึ เตอะ แกรม เออะ ค้าว น ถึ , เออะ สึ มาร ถึ โฟว น อิ สึ โชว น สึ แก๊ หนิ่ง เออะ เนล บิ โฟ้ร เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ เนม เอิ่น ดึ ค้าน แท ขึ ถึ ดิ เท้ล สึ เดน เออะ เพี้ย ร อาน เดอะ สึ ครีน . 

ɪn ə vˈɪdiːəʊ ˈɑːn ðə  ˌɪnstəgrˌæm əkˈaʊnt  ə smˈɑːrt fˈəʊn ˈɪz ʃˈəʊn skˈænɪŋ ə nˈeɪl bɪfˈɔːr ðə pˈɜːʴsənz nˈeɪm ənd kˈɑːntˌækt dɪtˈeɪlz ðˈen əpˈɪr ˈɑːn ðə skrˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอบนบัญชี Instagram ของร้านซาลอนแห่งนี้ แสดงให้เห็นสมาร์ทโฟนสแกนเล็บก่อนที่ชื่อของบุคคลและรายละเอียดการติดต่อจะปรากฏบนหน้าจอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE