Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Touch lightly " - คำอ่านไทย: ทะ ฉึ ล้าย ถลี่  - IPA: tˈʌtʃ lˈaɪtliː 

Touch lightly (V) ความหมายคือ มือเบา, อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างละมุนละไมหรือประณีตบรรจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch lightly (V) ความหมายคือ แตะเบาๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch lightly (V) ความหมายคือ แตะเบาๆ, สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงแผ่วเบา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'touch lightly'

(jump) lightly (ADV) ความหมายคือ โหยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bump lightly (V) ความหมายคือ ขะแยะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bump lightly (V) ความหมายคือ ขะแยะ, เอาไหล่กระแทกเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close lightly (V) ความหมายคือ กระหมิบ, ทำปากหรือช่องทวารหนักทวารเบาให้เม้มอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crush lightly (V) ความหมายคือ บุบ, ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ค่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ปรอยๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ปรอยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ประปราย, มีกระจายอยู่ห่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ปริบๆ, อาการกะพริบบ่อยๆ, อาการของหยาดน้ำฝนที่หยดลงน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ พรำ, ตกน้อยๆ เรื่อยไป (ใช้แก่ฝน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ พรำๆ, อาการที่ฝนตกน้อยๆ เรื่อยไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ พรําๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightly (ADV) ความหมายคือ พลอมแพลม, ไม่สม่ำเสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ รวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ รวยริน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ ระรวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ อย่างร่าเริง , ไวพจน์(Synonym*) : cheerfully (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ อย่างเบาๆ , ไวพจน์(Synonym*) : gently (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ อย่างเล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : slightly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ อย่างไม่เอาใจใส่ , ไวพจน์(Synonym*) : indifferently (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ อ่อย, ค่อยๆ, เบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ เบา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ เบามือ, อาการที่ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ เหยง, อาการกระโดดหรือเต้นอย่างฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ แผ่ว, อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ แผ่วๆ, อย่างเบาๆ ไม่รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ โหวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightly (ADV) ความหมายคือ โหวง, แทบจะไม่มีน้ำหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (ADV) ความหมายคือ โหวงเหวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightly (ADV) ความหมายคือ โหวงเหวง, แทบจะไม่มีน้ำหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightly (Adverb) ความหมายคือ อย่างเบาๆ
Lightly (Adverb) ความหมายคือ อย่างไม่เอาใจใส่
Lightly (Adverb) ความหมายคือ อย่างร่าเริง
Lightly (Adverb) ความหมายคือ อย่างเล็กน้อย
Once over lightly (SL) ความหมายคือ ผ่านๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Once over lightly ความหมายคือ ผ่านๆ
Pound lightly (V) ความหมายคือ ขะแยะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pound lightly (V) ความหมายคือ ขะแยะ, อาการตำอย่างเบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pound lightly (V) ความหมายคือ บุบ, ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Serape lightly (V) ความหมายคือ นวยนาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Softly lightly (ADV) ความหมายคือ ค่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike lightly (V) ความหมายคือ ขะแยะ, เอาไหล่กระแทกเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Touch lightly'
He visited Seattle to try it and found coffee shops selling lightly roasted coffee with very low acid . 

ฮี ฟิ สิ ถิ ดึ สี่ แอ๊ เถิ่ล ทู ทราย อิ ถึ เอิ่น ดึ ฟาว น ดึ ค้า ฝี่ ชา ผึ สึ เซ้ะ หลิ่ง ล้าย ถลี่ โร้ว สึ เตอะ ดึ ค้า ฝี่ วิ ดึ แฟ้ หรี่ โลว แอ๊ เสอะ ดึ . 

hˈiː vˈɪzɪtɪd siːˈætəl tˈuː trˈaɪ ˈɪt ənd fˈaʊnd kˈɑːfiː ʃˈɑːps sˈelɪŋ lˈaɪtliː rˈəʊstəd kˈɑːfiː wˈɪð vˈeriː lˈəʊ ˈæsəd  

คำแปล/ความหมาย : เขาไปที่ซีแอตเทิลเพื่อลองและพบว่าร้านกาแฟขายกาแฟคั่วที่มีกรดต่ำมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Britain , a group of researchers have shown touch screen tablets to parrots and tortoises . 

อิน บริ๊ เถิ่น , เออะ กรู ผึ อะ ฝึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ โชว น ทะ ฉึ สึ ครีน แท้ เบลอะ ถึ สึ ทู แพ้ เหรอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ โท้ร เถอะ เสอะ สึ . 

ɪn brˈɪtən  ə grˈuːp ˈʌv rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz hˈæv ʃˈəʊn tˈʌtʃ skrˈiːn tˈæbləts tˈuː pˈerəts ənd tˈɔːrtəsəz  

คำแปล/ความหมาย : ในอังกฤษกลุ่มนักวิจัยได้แสดงแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัสกับนกแก้วและเต่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And although more than two - thirds of people agree that politicians over 75 years old " have helpful experience , " 80 % said they could be " out of touch . " 

เอิ่น ดึ ออล โด๊ว โม ร แดน ทู - เตอ(ร) ดึ สึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เออะ กรี๊ แด ถึ พา เหลอะ ทิ เฉิ่น สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 75 เยีย ร สึ โอว ล ดึ " แฮ ฝึ เฮ้ล ผึ เฝิ่ล อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ , " 80 % เซะ ดึ เด คุ ดึ บี " อาว ถึ อะ ฝึ ทะ ฉึ . " 

ənd ˌɔːlðˈəʊ mˈɔːr ðˈæn tˈuː  θˈɜːʴdz ˈʌv pˈiːpəl əgrˈiː ðˈæt pˌɑːlətˈɪʃənz ˈəʊvɜːʴ  jˈɪrz ˈəʊld  hˈæv hˈelpfəl ɪkspˈɪriːəns     sˈed ðˈeɪ kˈʊd bˈiː  ˈaʊt ˈʌv tˈʌtʃ   

คำแปล/ความหมาย : และแม้ว่าผู้คนมากกว่าสองในสามเห็นพ้องกันว่านักการเมืองที่มีอายุมากกว่า 75 ปี "มีประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์" แต่ 80% กล่าวว่าพวกเขา "ขาดการติดต่อ" ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , 60 % of doctors said their biggest worry about AI is losing " human touch " when working with patients . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , 60 % อะ ฝึ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ เซะ ดึ แดร บิ้ เกอะ สึ ถึ เว้อ(ร) หรี่ เออะ บ๊าว ถึ อาย อิ สึ ลู้ สิ่ง " หยู้ เหมิ่น ทะ ฉึ " เวน เว้อ(ร) ขิ่ง วิ ดึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ    ˈʌv dˈɑːktɜːʴz sˈed ðˈer bˈɪgəst wˈɜːʴiː əbˈaʊt ˈaɪ ˈɪz lˈuːzɪŋ  hjˈuːmən tˈʌtʃ  wˈen wˈɜːʴkɪŋ wˈɪð pˈeɪʃənts  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แพทย์ 60% กล่าวว่าความกังวลที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับ เอไอ คือการสูญเสีย "การสัมผัสของมนุษย์" เมื่อทำงานกับผู้ป่วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But to " touch base " also means to contact someone , usually just for a short conversation . 

บะ ถึ ทู " ทะ ฉึ เบ สึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ ทู ค้าน แท ขึ ถึ ซั้ม วั่น , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ จะ สึ ถึ โฟ ร เออะ โช ร ถึ คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น . 

bˈʌt tˈuː  tˈʌtʃ bˈeɪs  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz tˈuː kˈɑːntˌækt sˈʌmwˌʌn  jˈuːʒəwəliː dʒˈʌst fˈɔːr ə ʃˈɔːrt kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่การ "สัมผัสฐาน" ยังหมายถึงการติดต่อใครซักคน ซึ่งปกติแล้วเป็นเพียงการสนทนาสั้นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE