ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Translation " - คำอ่านไทย: แถร่น สึ เล้ เฉิ่น - IPA: trænzlˈeɪʃən
Translation (N) ความหมายคือ การเปลี่ยน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation (N) ความหมายคือ การแทนที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation ความหมายคือ การแปล (อ้างอิงจาก :
Omegawiki)
Translation (N) ความหมายคือ การแปล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation (N) ความหมายคือ การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Translation (N) ความหมายคือ การแปลความหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation (N) ความหมายคือ คำแปล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation (N) ความหมายคือ คําแปล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Translation (N) ความหมายคือ งานแปล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Translation (N) ความหมายคือ งานแปล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Translation (Noun) ความหมายคือ การแปล
Translation (Noun) ความหมายคือ คำแปล
Translation (Noun) ความหมายคือ การเปลี่ยน
Translation (Noun) ความหมายคือ การแทนที่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'translation'
Machine translation (N) ความหมายคือ การแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Machine translation (N) ความหมายคือ การแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Machine translation ความหมายคือ การแปลภาษาอัตโนมัติ (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Machine translation (N) ความหมายคือ แปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Machine translation (Noun) ความหมายคือ การแปลภาษาด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Translation'
Here are some of the worst translation mistakes in history . ฮีร อาร ซัม อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ แถร่น สึ เล้ เฉิ่น หมิ สึ เต๊ ขึ สึ อิน ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ . hˈiːr ˈɑːr sˈʌm ˈʌv ðə wˈɜːʴst trænzlˈeɪʃən mɪstˈeɪks ɪn hˈɪstɜːʴiː คำแปล/ความหมาย :
นี่คือข้อผิดพลาดจากการแปลที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Finally , you can help to improve the translation quality of Google Translate for users around the world . ฟ้าย เหนอะ หลี่ , ยู แคน เฮล ผึ ทู อิม พรู้ ฝึ เดอะ แถร่น สึ เล้ เฉิ่น คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ กู้ เกิ่ล แถร่น สึ เล้ ถึ โฟ ร ยู้ เส่อ(ร) สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . fˈaɪnəliː jˈuː kˈæn hˈelp tˈuː ˌɪmprˈuːv ðə trænzlˈeɪʃən kwˈɑːlətiː ˈʌv gˈuːgəl trænzlˈeɪt fˈɔːr jˈuːzɜːʴz ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
คุณสามารถช่วยปรับปรุงคุณภาพการแปลของกูเกิลแปลภาษาสำหรับผู้ใช้ทั่วโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , instead of saying , " Get _ out of _ the car , " people in Miami will often say , " Get _ down from _ the car , " which is a literal translation of the Spanish _ bajar del carro _ . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ เซ้ อิ่ง , " เกะ ถึ _ อาว ถึ อะ ฝึ _ เดอะ คาร , " พี้ เผิ่ล อิน หม่าย แอ๊ หมี่ วิล อ๊อ เฝิ่น เซ , " เกะ ถึ _ ดาว น ฟรัม _ เดอะ คาร , " วิ ฉึ อิ สึ เออะ ลิ เถ่อ(ร) เหริ่ล แถร่น สึ เล้ เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ สึ แป๊ หนิ ฉึ _ บ๊า ฮา อาร เดล ค้า โหร่ว _ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˌɪnstˈed ˈʌv sˈeɪɪŋ gˈet ˈaʊt ˈʌv ðə kˈɑːr pˈiːpəl ɪn maɪˈæmiː wˈɪl ˈɔːfən sˈeɪ gˈet dˈaʊn frˈʌm ðə kˈɑːr wˈɪtʃ ˈɪz ə lˈɪtɜːʴəl trænzlˈeɪʃən ˈʌv ðə spˈænɪʃ bˈɑːhˌɑː ˈɑːr dˈel kˈɑːrəʊ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่า "Get _out of_ the car" คนในไมอามีมักจะพูดว่า "Get _down from_ the car" ซึ่งเป็นการแปลตามตัวอักษรของ _bajar del carro_ ภาษาสเปน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A few words are very different , such as the Académie Française's translation of the word " streamer " — a gamer who streams live videos of themselves as they play . เออะ ฝึ ยู เวอ(ร) ดึ สึ อาร แฟ้ หรี่ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ , ซะ ฉึ แอ สึ เดอะ Académie Française's แถร่น สึ เล้ เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ดึ " สึ ทรี้ เหม่อ(ร) " — เออะ เก๊ เหม่อ(ร) ฮู สึ ทรีม สึ ลาย ฝึ ฟิ ดี่ โอ่ว สึ อะ ฝึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ แอ สึ เด เพล . ə fjˈuː wˈɜːʴdz ˈɑːr vˈeriː dˈɪfɜːʴənt sˈʌtʃ ˈæz ðə trænzlˈeɪʃən ˈʌv ðə wˈɜːʴd strˈiːmɜːʴ ə gˈeɪmɜːʴ hˈuː strˈiːmz lˈaɪv vˈɪdiːəʊz ˈʌv ðemsˈelvz ˈæz ðˈeɪ plˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
คำบางคำมีความแตกต่างกันอย่างมาก เช่น การแปลคำว่า "สตรีมเมอร์" ของ Académie Française ซึ่งเป็นเกมเมอร์ที่สตรีมวิดีโอสดของตัวเองขณะเล่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
So a good translation might be " little - why - person . " โซว เออะ กุ ดึ แถร่น สึ เล้ เฉิ่น มาย ถึ บี " ลิ เถิ่ล - วาย - เพ้อ(ร) เสิ่น . " sˈəʊ ə gˈʊd trænzlˈeɪʃən mˈaɪt bˈiː lˈɪtəl wˈaɪ pˈɜːʴsən คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นการแปลที่ดีอาจเป็น "เจ้าหนูตัวเล็กขี้สงสัย" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
