Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Trusted couple " - คำอ่านไทย: ทร้ะ สึ ติ ดึ คะ เผิ่ล  - IPA: trˈʌstɪd kˈʌpəl 

Trusted couple (N) ความหมายคือ คู่ใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'trusted couple'

Couple (N) ความหมายคือ คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (V) ความหมายคือ ควบ, เอารวมเข้าเป็นอันเดียวกันหรือเข้าคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Couple (N) ความหมายคือ คู่, ผัวหรือเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่ครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่ผัวตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Hope)
Couple (N) ความหมายคือ คู่ผัวตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ คู่เคียง, ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (VT) ความหมายคือ ทำให้เชื่อมต่อ , ไวพจน์(Synonym*) : unite; join; link (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (VT) ความหมายคือ ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,รวมเป็นคู่,ผูกเข้าคู่กัน,พ่วง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Couple (VI) ความหมายคือ มีเพศสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ ยมก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ ยมล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ สอง,คู่,คู่หมั้น,คู่สามีภรรยา,คู่หนุ่มสาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Couple (N) ความหมายคือ สองสิ่งที่คล้ายกัน , ไวพจน์(Synonym*) : pair; twosome (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (N) ความหมายคือ สิ่งที่เชื่อมติดกัน , ไวพจน์(Synonym*) : bond; link (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (V) ความหมายคือ เข้าคู่, เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Couple (Noun) ความหมายคือ คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน
Couple (Noun) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา
Couple (Verb) ความหมายคือ ทำให้เชื่อมต่อ
Couple (Verb) ความหมายคือ มีเพศสัมพันธ์
Couple (Noun) ความหมายคือ สองสิ่งที่คล้ายกัน
Couple (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เชื่อมติดกัน
Home for newly wedding couple (N) ความหมายคือ เรือนหอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Home for newly wedding couple (N) ความหมายคือ เรือนหอ, เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Married couple (N) ความหมายคือ ผัวเมีย, ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour sacred water on the hands of the married couple (V) ความหมายคือ เสก, รดน้ำในพิธีมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding couple (N) ความหมายคือ คู่บ่าวสาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Wedding couple (N) ความหมายคือ คู่บ่าวสาว, ชายหญิงที่แต่งงานกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wedding couple (N) ความหมายคือ บ่าวสาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Wedding couple (N) ความหมายคือ บ่าวสาว, ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Trusted couple'
A 2011 study even found that people who looked embarrassed after doing something wrong were more likely to be trusted again than people who didn't . 

เออะ 2011 สึ ต๊ะ ดี่ อี้ ฝิน ฟาว น ดึ แด ถึ พี้ เผิ่ล ฮู ลุ ขึ ถึ อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง รอง เวอ(ร) โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี ทร้ะ สึ ติ ดึ เออะ เก๊น แดน พี้ เผิ่ล ฮู ดิ้ เดิ่น ถึ . 

ə  stˈʌdiː ˈiːvɪn fˈaʊnd ðˈæt pˈiːpəl hˈuː lˈʊkt ɪmbˈerəst ˈæftɜːʴ dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ rˈɔːŋ wˈɜːʴ mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː trˈʌstɪd əgˈen ðˈæn pˈiːpəl hˈuː dˈɪdənt  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาในปี 2011 พบว่าคนที่ดูเขินอายหลังจากทำอะไรผิดมักจะได้รับการไว้วางใจอีกครั้งมากกว่าคนที่ไม่ทำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite the decline , Pew found that scientists are still trusted to work for the best interests of the public more than politicians , business leaders and other groups . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ เดอะ ดิ คล้าย น , ผึ ยู ฟาว น ดึ แด ถึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ อาร สึ ติล ทร้ะ สึ ติ ดึ ทู เวอ(ร) ขึ โฟ ร เดอะ เบะ สึ ถึ อิ้น เถรอะ สึ ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ พะ บลิ ขึ โม ร แดน พา เหลอะ ทิ เฉิ่น สึ , บิ้ สึ เหนอะ สึ ลี้ เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) กรู ผึ สึ . 

dɪspˈaɪt ðə dɪklˈaɪn  pjˈuː fˈaʊnd ðˈæt sˈaɪəntɪsts ˈɑːr stˈɪl trˈʌstɪd tˈuː wˈɜːʴk fˈɔːr ðə bˈest ˈɪntrəsts ˈʌv ðə pˈʌblɪk mˈɔːr ðˈæn pˌɑːlətˈɪʃənz  bˈɪznəs lˈiːdɜːʴz ənd ˈʌðɜːʴ grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะตกต่ำลง แต่พิวก็พบว่านักวิทยาศาสตร์ยังคงได้รับความไว้วางใจให้ทำงานเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของสาธารณะมากกว่านักการเมือง ผู้นำทางธุรกิจ และกลุ่มอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , this still meant that doctors were the most trusted people in Japan , and the second most trusted in South Korea and Poland , where scientists were trusted more . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ดิ สึ สึ ติล เมน ถึ แด ถึ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ เวอ(ร) เดอะ โมว สึ ถึ ทร้ะ สึ ติ ดึ พี้ เผิ่ล อิน เจอะ แพ้น , เอิ่น ดึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โมว สึ ถึ ทร้ะ สึ ติ ดึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ เอิ่น ดึ โพ้ว เหลิ่น ดึ , แวร ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เวอ(ร) ทร้ะ สึ ติ ดึ โม ร . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðˈɪs stˈɪl mˈent ðˈæt dˈɑːktɜːʴz wˈɜːʴ ðə mˈəʊst trˈʌstɪd pˈiːpəl ɪn dʒəpˈæn  ənd ðə sˈekənd mˈəʊst trˈʌstɪd ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə ənd pˈəʊlənd  wˈer sˈaɪəntɪsts wˈɜːʴ trˈʌstɪd mˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม นี่ยังคงหมายความว่าแพทย์เป็นคนที่น่าเชื่อถือที่สุดในญี่ปุ่น และเป็นอันดับสองที่น่าเชื่อถือที่สุดในเกาหลีใต้และโปแลนด์ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ได้รับความไว้วางใจมากกว่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although nearly 70 % trusted that their tap water was safe to drink , 23 % still preferred not to drink it . 

ออล โด๊ว เนี้ย รหลี่ 70 % ทร้ะ สึ ติ ดึ แด ถึ แดร แท ผึ ว้อ เถ่อ(ร) วา สึ เซ ฝึ ทู ดริง ขึ , 23 % สึ ติล ผึ เหรอะ เฟ้อ(ร) ดึ นา ถึ ทู ดริง ขึ อิ ถึ . 

ˌɔːlðˈəʊ nˈɪrliː   trˈʌstɪd ðˈæt ðˈer tˈæp wˈɔːtɜːʴ wˈɑːz sˈeɪf tˈuː drˈɪŋk    stˈɪl prəfˈɜːʴd nˈɑːt tˈuː drˈɪŋk ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าเกือบ 70% เชื่อว่าน้ำประปาของพวกเขาปลอดภัยสำหรับดื่ม แต่ 23% ยังคงไม่ต้องการดื่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And 26 % thought no one trusted these people enough to give them work to do . 

เอิ่น ดึ 26 % ตอ ถึ โนว วัน ทร้ะ สึ ติ ดึ ดี สึ พี้ เผิ่ล อิ นะ ฝึ ทู กิ ฝึ เดม เวอ(ร) ขึ ทู ดู . 

ənd   θˈɔːt nˈəʊ wˈʌn trˈʌstɪd ðˈiːz pˈiːpəl ɪnˈʌf tˈuː gˈɪv ðˈem wˈɜːʴk tˈuː dˈuː  

คำแปล/ความหมาย : และ 26% คิดว่าไม่มีใครเชื่อถือคนเหล่านี้มากพอที่จะให้พวกเขาทำงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After checking the cameras , he realized what had happened : the couple had left the house five days after checking in , and then stopped by every three or four days . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ , ฮี รี้ เออะ ลาย สึ ดึ วะ ถึ แฮ ดึ แฮ้ เผิ่น ดึ : เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ฮาว สึ ฟาย ฝึ เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง อิน , เอิ่น ดึ เดน สึ ตา ผึ ถึ บาย เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี โอ ร โฟ ร เด สึ . 

ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ðə kˈæmɜːʴəz  hˈiː rˈiːəlˌaɪzd wˈʌt hˈæd hˈæpənd  ðə kˈʌpəl hˈæd lˈeft ðə hˈaʊs fˈaɪv dˈeɪz ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ɪn  ənd ðˈen stˈɑːpt bˈaɪ ˈevɜːʴiː θrˈiː ˈɔːr fˈɔːr dˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากตรวจสอบกล้อง เขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งคู่ออกจากบ้านไป 5 วันหลังจากเช็คอิน และจากนั้นก็แวะมาทุกๆ 3-4 วัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE