Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Whether or no " - คำอ่านไทย: เว้ะ เด่อ(ร) โอ ร โนว  - IPA: wˈeðɜːʴ ˈɔːr nˈəʊ 

Whether or no (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whether or no (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'whether or no'

(there) be no (V) ความหมายคือ ไม่มี (อ้างอิงจาก : Hope)
No (NEG) ความหมายคือ มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ มิใช่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ มิได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ หาบ่มิได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
No (NEG) ความหมายคือ หาบ่มิได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ หามิได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
No (NEG) ความหมายคือ หามิได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ เปล่า (อ้างอิงจาก : Hope)
No (NEG) ความหมายคือ เปล่า, เป็นคำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่เป็นอย่างนั้น. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (ADV) ความหมายคือ ไม่ , ไวพจน์(Synonym*) : absolutely not , (Antonym**) : yes (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (NEG) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (DET) ความหมายคือ ไม่มี , ไวพจน์(Synonym*) : not (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No (Determinant) ความหมายคือ ไม่มี
No (Adverb) ความหมายคือ ไม่
Say no (V) ความหมายคือ ไม่ยอม, อาการที่แสดงออกบอกให้รู้ว่าไม่เห็นด้วย ไม่ผ่อนผันให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Yes and no (IDM) ความหมายคือ ใช้ตอบคำถามเมื่อไม่สามารถหาคำตอบที่ชัดเจนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Yes and no (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ตอบคำถามเมื่อไม่สามารถหาคำตอบที่ชัดเจนได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Whether or no'
" Every speaker of American English borrows heavily from words invented by African Americans , whether they know it or not , " said Henry Louis Gates Jr . , editor - in - chief of the new dictionary . 

" เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ ปี้ เข่อ(ร) อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น อิ้ง กลิ ฉึ บ๊า โหร่ว สึ เฮ้ะ เฝอะ หลี่ ฟรัม เวอ(ร) ดึ สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ , เว้ะ เด่อ(ร) เด โนว อิ ถึ โอ ร นา ถึ , " เซะ ดึ เฮ้น หรี่ ลู้ อิ สึ เก ถึ สึ จู้น เหย่อ(ร) . , เอ๊ะ เดอะ เถ่อ(ร) - อิน - ชี ฝึ อะ ฝึ เดอะ นู ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ . 

 ˈevɜːʴiː spˈiːkɜːʴ ˈʌv əmˈerəkən ˈɪŋglɪʃ bˈɑːrəʊz hˈevəliː frˈʌm wˈɜːʴdz ˌɪnvˈentəd bˈaɪ ˈæfrəkən əmˈerəkənz  wˈeðɜːʴ ðˈeɪ nˈəʊ ˈɪt ˈɔːr nˈɑːt   sˈed hˈenriː lˈuːɪs gˈeɪts dʒˈuːnjɜːʴ   ˈedətɜːʴ  ɪn  tʃˈiːf ˈʌv ðə nˈuː dˈɪkʃənˌeriː  

คำแปล/ความหมาย : เฮนรี หลุยส์ เกตส์ จูเนียร์ บรรณาธิการของพจนานุกรมฉบับใหม่ กล่าวว่า "ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทุกคนยืมมาจากคำที่ชาวแอฟริกันอเมริกันคิดค้นขึ้นอย่างมาก ไม่ว่าพวกเขาจะรู้หรือไม่ก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anna Laitin from Consumer Reports said that " whether it's just so they can go to the bathroom in the middle of the flight or if there's an emergency , it's not safe to have a child without somebody there to take care of them . " 

แอ๊ เหนอะ ลาย ทิน  ฟรัม เขิ่น ซู้ เหม่อ(ร) หริ โพ้ ร ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ " เว้ะ เด่อ(ร) อิ ถึ สึ จะ สึ ถึ โซว เด แคน โกว ทู เดอะ แบ๊ ตรูม อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ ฟลาย ถึ โอ ร อิ ฝึ แดร สึ แอน อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ , อิ ถึ สึ นา ถึ เซ ฝึ ทู แฮ ฝึ เออะ ชาย ล ดึ หวิ ต๊าว ถึ ซั้ม บา ดี่ แดร ทู เท ขึ แคร อะ ฝึ เดม . " 

ˈænə lˈaɪ tˈɪn  frˈʌm kənsˈuːmɜːʴ rɪpˈɔːrts sˈed ðˈæt  wˈeðɜːʴ ˈɪts dʒˈʌst sˈəʊ ðˈeɪ kˈæn gˈəʊ tˈuː ðə bˈæθrˌuːm ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ðə flˈaɪt ˈɔːr ˈɪf ðˈerz ˈæn ɪmˈɜːʴdʒənsiː  ˈɪts nˈɑːt sˈeɪf tˈuː hˈæv ə tʃˈaɪld wɪθˈaʊt sˈʌmbˌɑːdiː ðˈer tˈuː tˈeɪk kˈer ˈʌv ðˈem   

คำแปล/ความหมาย : อันนา ไลติน จากคอนซูเมอร์รีพอร์ต บอกว่า “เพื่อแค่ให้พวกเขาสามารถไปเข้าห้องน้ำในระหว่างเที่ยวบินได้ หรือถ้ามีเหตุฉุกเฉินมันไม่ปลอดภัยสำหรับเด็กๆที่ปราศจากคนดูแล"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the researchers said it is not clear whether the vaccine gave the man extra protection against COVID - 19 — and that people should not use " hypervaccination " as a way to improve their immune system . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ อิ ถึ อิ สึ นา ถึ เคลีย ร เว้ะ เด่อ(ร) เดอะ แฟ ขึ ซี้น เก ฝึ เดอะ แมน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ เฉิ่น เออะ เก๊น สึ ถึ COVID - 19 — เอิ่น ดึ แด ถึ พี้ เผิ่ล ชุ ดึ นา ถึ ยู สึ " ฮ้าย เผ่อ(ร) แฝ่ ขึ เสอะ เน้ เฉิ่น  " แอ สึ เออะ เว ทู อิม พรู้ ฝึ แดร อิม ยู้น ซิ สึ เติ่ม . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed ˈɪt ˈɪz nˈɑːt klˈɪr wˈeðɜːʴ ðə vˌæksˈiːn gˈeɪv ðə mˈæn ˈekstrə prətˈekʃən əgˈenst COVID    ənd ðˈæt pˈiːpəl ʃˈʊd nˈɑːt jˈuːs  hˈaɪpɜːʴ væksənˈeɪʃən   ˈæz ə wˈeɪ tˈuː ˌɪmprˈuːv ðˈer ˌɪmjˈuːn sˈɪstəm  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม นักวิจัยกล่าวว่ายังไม่ชัดเจนว่าวัคซีนดังกล่าวช่วยให้ชายคนนี้ได้รับการปกป้องเป็นพิเศษจากโรคโควิด-19 หรือไม่ — และประชาชนไม่ควรใช้ "การฉีดวัคซีนเกินขนาด" เพื่อปรับปรุงระบบภูมิคุ้มกันของตน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It would be interesting to see whether there is a peak age for the number of faces we know , " Jenkins said . 

" อิ ถึ วุ ดึ บี อิ้น เถรอะ สึ ติ่ง ทู ซี เว้ะ เด่อ(ร) แดร อิ สึ เออะ พี ขึ เอ จึ โฟ ร เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เฟ้ เสอะ สึ วี โนว , " เจ๊ง เขิ่น สึ เซะ ดึ . 

 ˈɪt wˈʊd bˈiː ˈɪntrəstɪŋ tˈuː sˈiː wˈeðɜːʴ ðˈer ˈɪz ə pˈiːk ˈeɪdʒ fˈɔːr ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv fˈeɪsəz wˈiː nˈəʊ   dʒˈeŋkənz sˈed  

คำแปล/ความหมาย : Jenkins กล่าวว่า "มันจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้ทราบว่ามีจุดสูงสุดของอายุสำหรับจำนวนของใบหน้าที่เรารู้จัก"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Auslan will be offered as an elective — meaning schools for children from the ages of 5 to 16 can choose whether they want to teach it . 

อาว สึ แลน  วิล บี อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ แอ สึ แอน อิ เล้ะ ขึ ถิ ฝึ — มี้ หนิ่ง สึ กูล สึ โฟ ร ชิ้ล เดริ่น ฟรัม เดอะ เอ๊ เจอะ สึ อะ ฝึ 5 ทู 16 แคน ชู สึ เว้ะ เด่อ(ร) เด วาน ถึ ทู ที ฉึ อิ ถึ . 

ˈaʊz lˈæn  wˈɪl bˈiː ˈɔːfɜːʴd ˈæz ˈæn ɪlˈektɪv  mˈiːnɪŋ skˈuːlz fˈɔːr tʃˈɪldrən frˈʌm ðə ˈeɪdʒəz ˈʌv  tˈuː  kˈæn tʃˈuːz wˈeðɜːʴ ðˈeɪ wˈɑːnt tˈuː tˈiːtʃ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ออสลันจะถูกเสนอเป็นวิชาเลือก ซึ่งหมายความว่าโรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 16 ปีสามารถเลือกได้ว่าต้องการสอนหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Iran said no , saying that India should use African cheetahs instead . 

บะ ถึ เอีย ร้าน เซะ ดึ โนว , เซ้ อิ่ง แด ถึ อิ้น ดี่ เออะ ชุ ดึ ยู สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . 

bˈʌt ˌɪrˈɑːn sˈed nˈəʊ  sˈeɪɪŋ ðˈæt ˈɪndiːə ʃˈʊd jˈuːs ˈæfrəkən tʃˈiːtəz ˌɪnstˈed  

คำแปล/ความหมาย : แต่อิหร่านปฏิเสธโดยบอกว่าอินเดียควรใช้เสือชีตาห์แอฟริกาแทน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE