ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Without enthusiasm " - คำอ่านไทย: หวิ ต๊าว ถึ อิน ตู้ สี่ แอ เสิ่ม - IPA: wɪθˈaʊt ɪnθˈuːziːˌæzəm
Without enthusiasm (ADV) ความหมายคือ แกน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'without enthusiasm'
Enthusiasm (N) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น ,
ไวพจน์(Synonym*) : ardor; eagerness; zeal (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Enthusiasm (N) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น,ความกุลีกุจอ,ความศรัทธาอย่างแรงกล้า (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Enthusiasm (N) ความหมายคือ ความกระหาย, ความอยากเป็นกำลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Enthusiasm (N) ความหมายคือ สิ่งกระตุ้นความสนใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : craze; fad; passion (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Enthusiasm (Noun) ความหมายคือ ความกระตือรือร้น
Enthusiasm (Noun) ความหมายคือ สิ่งกระตุ้นความสนใจ
Lose all enthusiasm (V) ความหมายคือ หมดกะจิตกะใจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Lose all enthusiasm (V) ความหมายคือ หมดกะจิตกะใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Without enthusiasm'
Since mustard adds a strong flavor to food , it became associated with energy and enthusiasm . ซิน สึ มะ สึ เต่อ(ร) ดึ แอ ดึ สึ เออะ สึ ทรอง เฟล้ เฝ่อ(ร) ทู ฟู ดึ , อิ ถึ บิ เค้ม เออะ โซ้ว สี่ เอ ถิ ดึ วิ ดึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ เอิ่น ดึ อิน ตู้ สี่ แอ เสิ่ม . sˈɪns mˈʌstɜːʴd ˈædz ə strˈɔːŋ flˈeɪvɜːʴ tˈuː fˈuːd ˈɪt bɪkˈeɪm əsˈəʊsiːˌeɪtɪd wˈɪð ˈenɜːʴdʒiː ənd ɪnθˈuːziːˌæzəm คำแปล/ความหมาย :
เนื่องจากมัสตาร์ดช่วยเพิ่มรสชาติให้กับอาหาร มันจึงเกี่ยวข้องกับพลังงานและความกระตือรือร้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
To " pour cold water " on something means to ruin someone's plans or enthusiasm for it . ทู " โพ ร โคว ล ดึ ว้อ เถ่อ(ร) " อาน ซั้ม ติ่ง มีน สึ ทู รู้ เอิ่น ซั้ม วั่น สึ แพลน สึ โอ ร อิน ตู้ สี่ แอ เสิ่ม โฟ ร อิ ถึ . tˈuː pˈɔːr kˈəʊld wˈɔːtɜːʴ ˈɑːn sˈʌmθɪŋ mˈiːnz tˈuː rˈuːən sˈʌmwˌʌnz plˈænz ˈɔːr ɪnθˈuːziːˌæzəm fˈɔːr ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
การ "pour cold water" ลงบนบางสิ่งหมายถึงการทำลายแผนการหรือความกระตือรือร้นของใครบางคน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
When we get tired , lose our energy or enthusiasm and can't go on anymore , we can say we've " run out of steam , " just like a steam train that hasn't got enough fuel to keep moving . เวน วี เกะ ถึ ท้าย เอ่อ(ร) ดึ , ลู สึ อ๊าว เอ่อ(ร) เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ โอ ร อิน ตู้ สี่ แอ เสิ่ม เอิ่น ดึ แคน ถึ โกว อาน เอะ หนี่ โม้ร , วี แคน เซ วี ฝึ " รัน อาว ถึ อะ ฝึ สึ ตีม , " จะ สึ ถึ ลาย ขึ เออะ สึ ตีม เทรน แด ถึ แฮ้ เสิ่น ถึ กา ถึ อิ นะ ฝึ ฝึ ยู้ เอิ่ล ทู คี ผึ มู้ ฝิ่ง . wˈen wˈiː gˈet tˈaɪɜːʴd lˈuːz ˈaʊɜːʴ ˈenɜːʴdʒiː ˈɔːr ɪnθˈuːziːˌæzəm ənd kˈænt gˈəʊ ˈɑːn ˌeniːmˈɔːr wˈiː kˈæn sˈeɪ wˈiːv rˈʌn ˈaʊt ˈʌv stˈiːm dʒˈʌst lˈaɪk ə stˈiːm trˈeɪn ðˈæt hˈæzənt gˈɑːt ɪnˈʌf fjˈuːəl tˈuː kˈiːp mˈuːvɪŋ คำแปล/ความหมาย :
เมื่อเราเหนื่อย หมดเรี่ยวแรง หรือความกระตือรือร้น และไปต่อไม่ได้อีกต่อไป เราสามารถพูดได้ว่า "หมดแรง" เหมือนรถไฟไอน้ำที่มีเชื้อเพลิงไม่เพียงพอให้เคลื่อนที่ต่อไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen คำแปล/ความหมาย :
และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
" It was a kind of a little test for me to see if I can grab it and throw it in a [ nearby ] trash can without stopping . " อิ ถึ วา สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ เออะ ลิ เถิ่ล เทะ สึ ถึ โฟ ร มี ทู ซี อิ ฝึ อาย แคน แกร บึ อิ ถึ เอิ่น ดึ โตรว อิ ถึ อิน เออะ [ เนี้ย รบ๊าย ] แทร ฉึ แคน หวิ ต๊าว ถึ สึ ต๊า ผิ่ง . ˈɪt wˈɑːz ə kˈaɪnd ˈʌv ə lˈɪtəl tˈest fˈɔːr mˈiː tˈuː sˈiː ˈɪf ˈaɪ kˈæn grˈæb ˈɪt ənd θrˈəʊ ˈɪt ɪn ə nˈɪrbˈaɪ trˈæʃ kˈæn wɪθˈaʊt stˈɑːpɪŋ คำแปล/ความหมาย :
"มันเป็นแบบทดสอบเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะดูว่าฉันสามารถหยิบมันและทิ้งมันลงในถังขยะ [ใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องหยุด] ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
