Thai : ในอีกแง่หนึ่ง (nı xīk ngæ̀ h̄nụ̀ng)
Chinese : 另一方面 (lìng yī fāngmiàn)
English : on the other hand
Simplified Chinese : 在另一方面,反过来说
Food was abundant, but on the other hand water was running short. 食物很充裕,可是 (另一方面) 水却短缺
Traditional Chinese : 在另一方面,反過來說
Food was abundant, but on the other hand water was running short. 食物很充裕,可是 (另一方面) 水卻短缺
Example :: on the other hand
Chinese : 在另一方面，你的债务是银行的一种资产，但它却是你的债务。
English : On the other hand, your debt is an asset to the bank, but it is your liability.
Chinese : 另一方面，这种方法的确有效。
English : On the other hand, it just works.
Chinese : 另一方面，如果认为民族是建构的，那么说明民 族为什么以及如何发展，便是一个重要问题。
English : On the other hand, if one sees nations as constructed, then it is important to be able to explain why and how nations developed.
|
|
| |
|