Thai : สังคายนาย (s̄ạngkhāynāy)
Chinese : 整理 (zhěnglǐ)
English : revise
Simplified Chinese : 修改，校正，修订
Traditional Chinese : 修改，校正，修訂
Example :: revise
Chinese : 开发团队已采取措施，针对当前版本而迁移到混合团队结构，他们将在流程中进行审查和修订，并将积累的经验教训应用到下一个版本。
English : The development team has taken steps to move to a mixed-team structure for the current release, and they will review and revise the process as they go, applying lessons learned to the next release.
Chinese : 一位在椭圆形办公室的宪政主义者会想要修订那些规章制度，使飞行员尽可能容易地得到在他们自己飞机上携带枪支的许可。
English : A constitutionalist in the Oval Office would want to revise those regulations to make it as easy as possible for pilots to get approval to carry firearms on their planes.
Chinese : 他说：“我们修改了计划，几乎每天都在对计划进行改进和完善。”
English : “We revise it, improve it and refine related plans almost every day, ” he said.
|
|
| |
|