Opening Ment : Dong Bang Shin Ki

유노 - 자, 먼저 인사부터 합시다. 
자 하나, 둘, 셋!!!!!!!!! 
ยูโน- จา, มอนจอ อินซาบูทอ ฮับซีดา. 
จา ฮานา(1),ดุล(2),เซด(3)!!!!!!!!!!!! 

동방신기 - 안녕하세요! 동방신기 입니다. 
ดงบังชินกิ - อันยองฮาเซโย!ดงบังชินกิ ฮิบนีดา. 
유노 - 네, 안녕하세요 반갑습니다. 
ยูโน - เน,อันยองฮาเซโย บันกับซึบนีดา. 
동방신기의 유노윤호입니다. 
ดงบังชินกิเอ ยูโนยุนโฮอิบนีดา. 
시아 - 네, 안녕하세요. 시아준수입니다. 
ซีอา- เน,อันยองฮาเซโย. ซีอาจุนซูอิบนีดา. 
믹키 - 네, 안녕하세요. 동방신기 믹키유천입니다. 
มิกกี้ - เน,อันยองฮาเซโย. ดงบังชินกิ มิกกี้ยูชอนอิบนีดา. 
영웅 - 네, 안녕하세요. 동방신기 영웅재중입니다. 
ยองอุง- เน,อันยองฮาเซโย. ดงบังชินกิ ยองอุงแจจุงอิบนีดา. 
최강 - 네, 안녕하세요. 동방신기 최강창민입니다. 
ชเวกัง - เน,อันยองฮาเซโย. ดงบังชินกิ ชเวกังชางมินอิบนีดา. 

유노 - 네.어~저희가 처음 콘서트하는거잖아요. 
ยูโน- เน.ออ~ จอฮีกา ชออึม คอนเสริตฮานึนกอจานาโย. 
처음 콘서트하는데 어때 기대가 되요. (카아-네~!) 
ชออึม คอนเสริตฮานึนเด ออแต กีแดกา ดเวโย.( คาอา- เน~!) 
오늘 잘할수 있겠어요? (카아-네~!) 
โอนึล จัลฮัลซู อิดเกดซอโย? (คาอา - เน~! ) 
이게 사실 콘서트가 
อีเก ซาซิล คอนเสริตกา 
저희만 잘한다고 되는게 아니에요 
จอฮีมัน จัลฮันดาโก ดเวนึนเก อานีเอโย 
믹키 - 그렇죠.. 
มิกกี้ - กือรอดจโย.. 
유노 -팬 여러분들과 같이 호흡하면서 
ยูโน - แพน ยอรอบุนดึลกวา กาทา โฮฮึบฮามยอนซอ 
제일 멋지게 호흡하는 자만이 
เจอิล มอดจีเก โฮฮึบฮานึน จามานี 
이세상에서 제일 무시 못할 멋진 무대를 
อีเซซีงเอซอ เจอิล มูซี มดฮัล มอดจิน มูแดรึล 
만들수 있다고 생각합니다.. 
มันดึลซู อิดดาโก แซงกักฮับนีดา.. 
여러분들 같이 만들어 갈래요? (카아-네~!) 
ยอรอบุนดึล กาทา มันดือรอ กัลแรโย?(คาอา - เน ~!) 
감사합니다. 
คัมซาฮับนีดา. 
시아 - 오늘 따라 빨간색이 너무 아름다워요. 
ซีอา - โอนึล ตารา ปัลกันแซกี นอมู อารึมดาวอโย.. 
처음에 등장했을때 어 깜짝놀랐습니다.. 
ชออือเม ดึงจังแฮดซึลแต ออ คัมจักนลรัดซึบนีดา.. 
으컁컁 정말. 
อือคยางคยาง จองมัล. 
감사합니다. 
คัมซาฮับนีดา. 
믹키 - 근데 이게 누가 들고있는가에 따라서 
มิกกี้ - กึนเด อีเก นูกา ดึลโกอิดนึนกาเอ ตารารซอ 
또 틀려요 
โต ทึลรยอโย 
유노 - 그렇죠.저희는 항상 그런 얘기를 하죠. 
ยูโน -- กือรอดจโย.จอฮีนึน ฮังซัง กือรอน แยกีรึล ฮาจโย. 
뭐 저번에도 한 얘기가 
มวอ จอบอเนโด ฮัน แยกีกา 
있겠지만 저희는 펄레드를 드는것보다 
อิดเกดจีมัน จอฮีนึน พอลเรดือรึล ดือนึนกิดโบดา 
펄레드를 들고있는 여러분들이 좋은겁니다. 
พอลเรดือรึล ดึลโกอิดนึน ยอรอบุนดือรี โจฮึนกอบนีดา. 
그말 명심하시길 바랍니다. 감사합니다. 
กือมัล มยองซิมฮาซีกิล บารับนีดา. คัมซาฮับนีดา. 
시아,믹키 - 멋있어요 
ซีอา, มิกกี้ - มอซอดซอโย 
유노 - 오늘따라 말이 술술 나오는데요? 
ยูโน - โอนึลตารา มารี ซุลซุล นาโอนึนเดโย? 
오늘 느낌 좋아요.아무튼 
โอนึล นือคิม โจฮาโย.อามูทึน 
여러분들 정말 많이 기다리실텐데.. 
ยอรอบุนดึล จองมัล มานี กีดารีซิลเทนเด.. 
재중씨 다리는 많이 나으셨나요?? 
แจจุงซี ดารีนึน มานี นาอือซยอดนาโย?? 
영웅 - 아네. 다리가 너무 많이 
ยองอุง - อาเน. ดารีกา นอมู มานี 
좋아져서 지금 굉장히 행복하고 
โจฮาจยอซอ จีกึม กวีงจังฮี แฮงบกฮาโก 
아. 저희가 멤버들이 옆에서 고생해줘서 
อา. จอฮีกา เมมบอดือรี ยอเพซอ โกแซงแฮจวอซอ 
고생..걱정많이 하셨죠? 
โกแซง..กอกจองมานี ฮาซยอดจโย? 
네.이제 괜찮습니다.감사합니다. 
เน. อาเจ แกวนชันซึบนีดา. คัมซาฮับนีดา. 
유노 - 창민씨 이번에 고등학교 졸업하셨잖아요 
ยูโน - ชังมินซี อีบอเน โกดึงฮักกโย โจรบฮาซยอดจานาโย 
창민 - 그렇죠.제가 어..2월7일부로 드디어 
ชังมิน - กือรอดจโย. เจกา ออ 2 วอล 7 อิลบูโร ดือดีออ 
이제고등학교 신분증이 필요없게됐어요. 
อีเจโกดึงฮักกโย ซินบุนจึงอี พิลโยออบเกดแวซอโย.. 
참.이제 그 신분증보다 
ชัม.อีเจ กือ ซินบุนจึงโบดา 
주민등록증을 들고 다녀야하지 않나.. 
จูมินดึงรกจึงอึล ดึลโก ดานยอยาฮาจี อานา.. 
(유노-어..좋은데~) 
(ยูโน - ออ..โจฮึนเด~) 
사실 여기에 계신 분들이 
ซาซิล ยอกีเอ กเยซิน บุนดือรี 
저보다 어린신 분들이 더 많아요 
จอโบดา ออรินซิน บุนดือรี ดอ มานาโย 
믹키 - 아니래 (시아 - 아니라는데요?) 
มิกกี้ - อานีแร ( ซีอา - อานีรานึนเดโย ?) 
그렇기 때문에.뭐 주민등록증도 없으신 
กือรอดกี แตมุเน.มวอ จูมินดึงรกจึงโด ออกซือซิน 
분들이 뭘..뭘 아신다고 좋아십니까?..예. 
บุนดือรี มวอล..มวอล อาซินดาโก โจฮาซิบนีกา? ..เย. 
믹키 - 왜그래 왜그래! 
มิกกี้ - แวกือแร แวกือแร! 
아무튼 창민이가 저 말을 한 뒤에 
อามูทึน ชังมินอีกา จอ มารึล ฮัน ดวีเอ 
뭔가 좀더 남성적이고, 
มวอนกา จมดอ นัมซองจอกีโก, 
정말 멋있어진거 같아요.. (최강 - 신비주의.신비주의) 
จองมัล มอซอดซอจินกอ กาทาโย..(ชเวกัง - ซินบีจูเอะ.ซินบีจูเอะ) 
여러분들 항상 저희 동방신기 
ยอรอบุนดึล ฮังซัง จอฮี ดงบังชินกิ 
앞으로도 열심히 할테니깐 믿어주시고요. 
อาพือโรโด ยอลซิมฮี ฮัลเทนีกัน มีดอจูซีโกโย. 
그런 의미로 이번곡 들려드리겠습니다. 
กือรอน เอะมีโร อีบอนกก ดึลรยอดือรีเกดซิบนีดา. 
믿어요. 
มีดอโย.