Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
英語の文章を読む練習をする-Practice reading English sentences
Some people made jokes , while many agreed that it was probably a mistranslation . 

ซัม พี้ เผิ่ล เม ดึ โจว ขึ สึ , วาย ล เม้ะ หนี่ เออะ กรี๊ ดึ แด ถึ อิ ถึ วา สึ พร้า เบอะ บลี เออะ มิ สึ แถร่น สึ เล้ เฉิ่น  . 

sˈʌm pˈiːpəl mˈeɪd dʒˈəʊks  wˈaɪl mˈeniː əgrˈiːd ðˈæt ˈɪt wˈɑːz prˈɑːbəblˌiː ə mˈɪs trænzlˈeɪʃən   
คำแปล/ความหมาย(ภาษาญี่ปุ่น) : 冗談を言う人もいたが、多くの人はおそらく誤訳だろうという意見で一致した。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Some people made jokes while many agreed that it was probably a mistranslation

Some (ADV) ความหมายคือ คร่าวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆ หน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆหน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (DET) ความหมายคือ บาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (DET) ความหมายคือ บาง, ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วนย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRON) ความหมายคือ บางคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRO) ความหมายคือ บางคน,บางอัน,บางส่วน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (PRON) ความหมายคือ บางส่วน , ไวพจน์(Synonym*) : any; a few; more or less (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ เต็มไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ เล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : a few; a little; a bit; any (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ เล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (Adjective) ความหมายคือ เล็กน้อย

Some (Pronoun) ความหมายคือ บางส่วน

Some (Adjective) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม

Some (Adjective) ความหมายคือ ไม่เจาะจง

Some (Adverb) ความหมายคือ คร่าวๆ

Some (Adverb) ความหมายคือ เล็กน้อย


People (N) ความหมายคือ กลางเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ กลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คน , ไวพจน์(Synonym*) : population; habitancy; citizen (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนเดินดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนเรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ คนในปกครอง , ไวพจน์(Synonym*) : staff (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ชาวบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (VT) ความหมายคือ ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน (อ้างอิงจาก : Nontri)

People (N) ความหมายคือ ทวยราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ทวยราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ บุคคล, คนซึ่งสามารถมีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชา (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชากร, หมู่พลเมือง (เกี่ยวกับจำนวน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน (อ้างอิงจาก : Nontri)

People (N) ความหมายคือ ประชาชนพลเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาชนพลเมือง, ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ประชาราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ประชาราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ปวงชน (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ ปวงชน, สามัญชนทั่วๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พลเมือง, ชาวประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พสก (อ้างอิงจาก : Hope)

People (N) ความหมายคือ พสก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ พสกนิกร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ มานพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ สมาชิกในครอบครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ สามัญชน, คนที่ไม่ใช่เจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People ความหมายคือ หมวดหมู่:บุคคล (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

People (N) ความหมายคือ อาณาประชาราษฎร์, พลเมืองที่อยู่ในอำนาจปกครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (VT) ความหมายคือ อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (N) ความหมายคือ ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

People (Noun) ความหมายคือ คน

People (Noun) ความหมายคือ คนในปกครอง

People (Noun) ความหมายคือ สมาชิกในครอบครัว

People (Verb) ความหมายคือ อาศัย


Made (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งทำขึ้นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Made (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ make

Made (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งทำขึ้นมา


While (CONJ) ความหมายคือ ขณะ (อ้างอิงจาก : Hope)

While (CONJ) ความหมายคือ ขณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ขณะที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CON) ความหมายคือ ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

While (N) ความหมายคือ ครู่, เวลาชั่วขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (N) ความหมายคือ ชั่วขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (N) ความหมายคือ ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว (อ้างอิงจาก : Nontri)

While (PREP) ความหมายคือ ตอนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ถึงแม้ว่า , ไวพจน์(Synonym*) : although; even though; though (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ทั้งที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ทั้งๆ ที่, ในขณะที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (ADV) ความหมายคือ พลาง (อ้างอิงจาก : Hope)

While (ADV) ความหมายคือ พลาง, ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (ADV) ความหมายคือ พลาง, ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (ADV) ความหมายคือ เมื่อคราว (อ้างอิงจาก : Hope)

While (ADV) ความหมายคือ เมื่อคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ในขณะที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

While (CONJ) ความหมายคือ ในขณะที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (CONJ) ความหมายคือ ในทางตรงกันข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

While (Conjunction) ความหมายคือ ขณะที่

While (Conjunction) ความหมายคือ ถึงแม้ว่า

While (Conjunction) ความหมายคือ ในทางตรงกันข้าม

While (Noun) ความหมายคือ ชั่วขณะหนึ่ง


Many (ADJ) ความหมายคือ ก่ายกอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADJ) ความหมายคือ ก่ายกอง, มักใช้คู่กับ มากมาย เป็นมากมายก่ายกอง ความหมายว่า มากเกิน, ล้นหลาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (PRON) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของจำนวนมาก , ไวพจน์(Synonym*) : the many (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ ครัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (N) ความหมายคือ จำนวน , ไวพจน์(Synonym*) : abundance; thousands; greatnumber (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (N) ความหมายคือ จํานวนมาก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Many (ADV) ความหมายคือ ดอกเห็ด (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ ดอกเห็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (PRON) ความหมายคือ ทั้งหลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ นักหนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ นานัปการ, ที่มีมากมายหลายอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (DET) ความหมายคือ นานา (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (DET) ความหมายคือ นานา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ นานาประการ, ที่มีมากมายหลายอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (DET) ความหมายคือ ประดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ ภูริ (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ ภูริ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ มลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ มาก, มีปริมาณสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ มาก,หลาย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Many (ADJ) ความหมายคือ มากมาย , ไวพจน์(Synonym*) : countless; most; numerous , (Antonym**) : few; scant; scarce (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (DET) ความหมายคือ มากมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ มากมาย, ที่มีหลายอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ ยกใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ ยั้วเยี้ย (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ ยั้วเยี้ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ หลากหลาย, ที่มีหลายอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ หลายอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADJ) ความหมายคือ อักโข, มาก, หลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ เป็นร้อยเป็นพัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ เป็นร้อยเป็นพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ เป็นสิบๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ เป็นสิบๆ, อย่างมากมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ เยอะแยะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Many (ADV) ความหมายคือ เยอะแยะ, มากเหลือหลาย, ถมไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (ADV) ความหมายคือ แหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Many (Determinant) ความหมายคือ มากมาย

Many (Pronoun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งของจำนวนมาก

Many (Noun) ความหมายคือ จำนวน

Many (Adjective) ความหมายคือ มากมาย


That (DET) ความหมายคือ (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง, คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่, คำใช้แทนคำนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Hope)

That (CONJ) ความหมายคือ ที่จะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ ที่ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ นั่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ นั่น, เป็นคำประกอบคำนามที่บอกว่าอยู่ไกลกว่า นี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ นั้น, ใช้ประกอบนามหรือข้อความที่กล่าวอ้างมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADJ) ความหมายคือ นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (DET) ความหมายคือ นั้นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ นู่น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ พู้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CON) ความหมายคือ ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (PRO) ความหมายคือ สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

That (ADJ) ความหมายคือ อย่างนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (CONJ) ความหมายคือ เพราะว่า , ไวพจน์(Synonym*) : so; order that; because (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (PRON) ความหมายคือ โน่น, คำใช้แทนคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (DET) ความหมายคือ โน้น (อ้างอิงจาก : Hope)

That (DET) ความหมายคือ โน้น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

That (Pronoun) ความหมายคือ นั้น

That (Determinant) ความหมายคือ นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)

That (Adjective) ความหมายคือ อย่างนั้น

That (Conjunction) ความหมายคือ เพราะว่า


It (Noun) ความหมายคือ ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น

It (Pronoun) ความหมายคือ มัน


Was (Verb) ความหมายคือ กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be


Probably (ADV) ความหมายคือ กระมัง, คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (AUX) ความหมายคือ คง, คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (AUX) ความหมายคือ ชอบ (อ้างอิงจาก : Hope)

Probably (AUX) ความหมายคือ ชอบ, มักจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (ADV) ความหมายคือ ชะรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (END) ความหมายคือ ดอกกระมัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Probably (END) ความหมายคือ ดอกกระมัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (AUX) ความหมายคือ ท่าจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (ADV) ความหมายคือ บางที,น่า,คง,เป็นไปได้มาก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Probably (CONJ) ความหมายคือ พอดีพอร้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Probably (CONJ) ความหมายคือ พอดีพอร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (ADV) ความหมายคือ อย่างน่าจะเป็นไปได้ , ไวพจน์(Synonym*) : seemingly; presumably (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (AUX) ความหมายคือ เห็นทีจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Probably (Adverb) ความหมายคือ อย่างน่าจะเป็นไปได้


A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Determinant) ความหมายคือ หนึ่ง