Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
The expression comes from the oldest meaning of the word " dumb , " which is " silent " or " unable to speak . " 

เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น คัม สึ ฟรัม เดอะ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ มี้ หนิ่ง อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ดึ " ดัม , " วิ ฉึ อิ สึ " ซ้าย เหลิ่น ถึ " โอ ร " เออะ เน้ เบิ่ล ทู สึ ปี ขึ . " 

ðə ɪksprˈeʃən kˈʌmz frˈʌm ðə ˈəʊldəst mˈiːnɪŋ ˈʌv ðə wˈɜːʴd  dˈʌm   wˈɪtʃ ˈɪz  sˈaɪlənt  ˈɔːr  ənˈeɪbəl tˈuː spˈiːk   
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : สำนวนการแสดงออกนี้มาจากความหมายที่เก่าแก่ที่สุดของคำว่า “dumb” (โง่) ซึ่งก็คือ "silent” (เงียบ) หรือ "unable to speak” (ไม่สามารถพูดได้)

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:The expression comes from the oldest meaning of the word dumb which is silent or unable to speak

The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Expression (N) ความหมายคือ การแสดงออก, พฤติกรรมที่แสดงออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ การแสดงออกทางสีหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : facial expression (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ ถ้อยคำ, คำที่กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ รูปร่าง, ลักษณะร่างกายที่เห็นภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ รูปร่างหน้าตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ วลี, กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ สำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ สีหน้า, อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (N) ความหมายคือ เครื่องหมาย,การแสดง,การแสดงความคิด,ลักษณะท่าทาง,น้ําเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Expression (N) ความหมายคือ แสดงออก, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Expression (N) ความหมายคือ โฉม, รูปร่าง, รูปทรง, ลักษณะที่เห็นภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expression (Noun) ความหมายคือ การแสดงออกทางสีหน้า

Expression (Noun) ความหมายคือ สำนวน


From (PREP) ความหมายคือ จาก (อ้างอิงจาก : Hope)

From (PREP) ความหมายคือ จาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From (PRE) ความหมายคือ จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย (อ้างอิงจาก : Nontri)

From (PREP) ความหมายคือ ตั้งแต่, นับจากเวลาหนึ่งหรือสถานที่หนึ่งเป็นต้นไป (มักใช้คู่กับจนถึง หรือจนกระทั่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From (PREP) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)

From (PREP) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From (CONJ) ความหมายคือ นับตั้งแต่ (อ้างอิงจาก : Hope)

From (CONJ) ความหมายคือ นับตั้งแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From (CONJ) ความหมายคือ นับแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From (Preposition) ความหมายคือ จาก


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Meaning (N) ความหมายคือ ความตั้งอกตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ความนัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ความสำคัญของความรู้สึกหรือประสบการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ความหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ความหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : significant; sense (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ความหมาย,นัย,คําแปล,เป้าหมาย,ความสําคัญ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Meaning (N) ความหมายคือ คำจำกัดความ, ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ คำนิยาม, ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ คำอธิบายศัพท์, ข้อความอธิบายความหมายอย่างเป็นทางการของคำหรือวลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ คำแปล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ คําแปล (อ้างอิงจาก : Hope)

Meaning (N) ความหมายคือ จุดประสงค์ , ไวพจน์(Synonym*) : purpose; aim; design; goal (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ นัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ นัยสำคัญ, ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (N) ความหมายคือ ประสีประสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (ADJ) ความหมายคือ มีความหมาย,ตั้งใจ,มุ่งหมาย,มีเจตนา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Meaning (N) ความหมายคือ หมาย, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

Meaning (N) ความหมายคือ ใจความ, ส่วนสำคัญของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meaning (Noun) ความหมายคือ ความหมาย

Meaning (Noun) ความหมายคือ จุดประสงค์

Meaning (Noun) ความหมายคือ ความสำคัญของความรู้สึกหรือประสบการณ์


Of (Preposition) ความหมายคือ ของ


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Word (VT) ความหมายคือ กล่าว,พูด,เขียนเป็นคําพูด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Word (N) ความหมายคือ ข่าวลือ , ไวพจน์(Synonym*) : gossip; rumor (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ ข่าวสาร , ไวพจน์(Synonym*) : information; message; news (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word ความหมายคือ คำ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)

Word ความหมายคือ คำ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Word (N) ความหมายคือ คำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำ, เสียงพูดหรือลายลักษณ์อักษรที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้นเพื่อแสดงความคิด โดยปกติถือว่าเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดซึ่งมีความหมายในตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำบอกรหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำพูดแบบฉุนๆ , ไวพจน์(Synonym*) : argument; dispute; quarrel (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำศัพท์, คำยากที่ต้องแปลหรืออธิบายเพิ่มเติม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำสัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : assurance; guarantee; promise (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คำๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ คําพูด,คํามั่น,ข่าว,คําสั่ง,ศัพท์,สุภาษิต (อ้างอิงจาก : Nontri)

Word (N) ความหมายคือ คําๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ ถ้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ ถ้อยคำ, คำที่กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ ถ้อยคํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ น้ำคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ น้ําคํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ พจน์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ พจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ พจี (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ พจี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ พาท (อ้างอิงจาก : Hope)

Word (N) ความหมายคือ พาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (VT) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : express; phrase (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ ศัพท์, คำยากที่ต้องแปลหรืออธิบายเพิ่มเติม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ สาสน์, จดหมายของประมุขของประเทศ หรือประมุขสงฆ์ที่ใช้ในการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (N) ความหมายคือ เนื้อเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Word (Noun) ความหมายคือ คำ

Word (Noun) ความหมายคือ ข่าวสาร

Word (Noun) ความหมายคือ ข่าวลือ

Word (Noun) ความหมายคือ คำสัญญา

Word (Noun) ความหมายคือ คำสั่ง

Word (Noun) ความหมายคือ คำบอกรหัส

Word (Verb) ความหมายคือ พูด


Dumb (ADJ) ความหมายคือ ขี้เท่อ, ที่ไม่ฉลาด, ที่รู้ไม่เท่าทัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dumb (V) ความหมายคือ เบื้อ, นิ่งเฉยไม่พูดไม่จา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dumb (ADJ) ความหมายคือ เป็นใบ้,พูดไม่ได้,ไม่ปริปาก,เหมือนน้ําท่วมปาก,โง่,ทึ่ม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Dumb (ADJ) ความหมายคือ โง่ , ไวพจน์(Synonym*) : unintelligent; dopey; idiotic , (Antonym**) : intelligent; smart (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dumb (ADJ) ความหมายคือ ใบ้, ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dumb (ADJ) ความหมายคือ ใบ้, ไม่สามารถพูดออกมาเป็นถ้อยคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dumb (Adjective) ความหมายคือ โง่


Which (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Which (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง, คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (PRON) ความหมายคือ สิ่งที่ , ไวพจน์(Synonym*) : that (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (PRON) ความหมายคือ อย่างไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (ADJ) ความหมายคือ อันไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (PRO) ความหมายคือ อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Which (ADJ) ความหมายคือ อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Which (DET) ความหมายคือ ใด (อ้างอิงจาก : Hope)

Which (DET) ความหมายคือ ใด, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (DET) ความหมายคือ ใด, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจงหรือเป็นคำถาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Which (Pronoun) ความหมายคือ สิ่งที่

Which (Adjective) ความหมายคือ อันไหน


Is (Auxiliary verb) ความหมายคือ เป็น / อยู่ / คือ


Silent (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่ได้กล่าวถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (ADJ) ความหมายคือ นิ่งเงียบ,เงียบ,สงบนิ่ง,ไม่ออกเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Silent (ADJ) ความหมายคือ สงัด, สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (N) ความหมายคือ หนังเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (ADJ) ความหมายคือ เงียบ , ไวพจน์(Synonym*) : hushed; soundless; speechless (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (ADJ) ความหมายคือ เงียบสงบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (ADJ) ความหมายคือ เงียบสงัด, ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (ADJ) ความหมายคือ ใบ้, ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Silent (Adjective) ความหมายคือ เงียบ

Silent (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่ได้กล่าวถึง

Silent (Noun) ความหมายคือ หนังเงียบ


Or (SUF) ความหมายคือ การกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (ADV) ความหมายคือ ก็ดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Or (ADV) ความหมายคือ ก็ดี, แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (SUF) ความหมายคือ ผู้ซึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (CONJ) ความหมายคือ ฤๅ (อ้างอิงจาก : Hope)

Or (CONJ) ความหมายคือ ฤๅ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (CONJ) ความหมายคือ หรือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Or (CONJ) ความหมายคือ หรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (CONJ) ความหมายคือ หรือ, คำบอกความให้กำหนดเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (CON) ความหมายคือ หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Or (PREP) ความหมายคือ หรือว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Or (PREP) ความหมายคือ หรือว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Or (Conjunction) ความหมายคือ หรือ


Unable (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unable (ADJ) ความหมายคือ ไม่สามารถ,ไร้ความสามารถ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Unable (ADV) ความหมายคือ ไม่ไหว (อ้างอิงจาก : Hope)

Unable (ADV) ความหมายคือ ไม่ไหว, ไม่สามารถรับได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unable (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถ


To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope)

To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง

To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง


Speak (V) ความหมายคือ กล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (N) ความหมายคือ การสนทนา,การพูด,การเจรจา,การตรัส (อ้างอิงจาก : Nontri)

Speak (V) ความหมายคือ คุย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ตรัส, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ประภาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ พิดทูล (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ พิดทูล, พูดกับเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ พูด, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำกับคู่สนทนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ พูดจา (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ พูดจา, พูดคุยหรือปรึกษาหารือกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ รับสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ลั่นปาก (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ ลั่นปาก, พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ วิสาสะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ วิสาสะ, สมาคม, พูดคุย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ สนทนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (VI) ความหมายคือ สนทนา , ไวพจน์(Synonym*) : state; talk; converse; chat; declare , (Antonym**) : keep silent (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (VT) ความหมายคือ สนทนา , ไวพจน์(Synonym*) : state; talk; converse; chat; declare , (Antonym**) : keep silent (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ สนทนา, พูดจาหารือกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ สังสนทนา, พูดจาหารือหรือพูดคุยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ สื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ส่งภาษา (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ ส่งภาษา, เจรจาปราศรัยกับผู้ที่พูดอีกภาษาหนึ่งโดยกล่าวคำเป็นภาษานั้น หรือพูดเป็นสำเนียงภาษานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ ออกปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ อื้น (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ อื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ เปล่งเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ เว้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Speak (V) ความหมายคือ เว้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ เสวนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (V) ความหมายคือ เอ่ย, เปล่งเสียงพูด, เริ่มพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Speak (Verb) ความหมายคือ สนทนา