əkˈɔːrdɪŋtˈuːðənˈiːlsənmjˈuːzɪkmˈɪdjˌɪrriːpˈɔːrtðəBTSˈælbəmmˈæpˈʌvðəsˈəʊlhˈæzhˈædmˈɔːrsˈeɪlzɪnðəˈʌsɪnðˈænˈeniːˈʌðɜːʴˈælbəmคำแปล/ความหมาย(ภาษาเกาหลี) : 닐슨뮤직 미드이어리포트에 따르면 방탄소년단 앨범 '맵 오브 더 소울:7'은 2020년 미국에서 어떤 앨범보다 더 많은 판매량을 기록했다.
คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:According to the Nielsen Music Midyear Report the BTS album Map of the Soul 7 has had more sales in the US in 2020 than any other album
According (Adjective) ความหมายคือ ที่ยอมรับร่วมกัน To (PREP) ความหมายคือ จนถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ ต่อ, ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ถึง, คำจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PRE) ความหมายคือ ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ (อ้างอิงจาก : Nontri) To (PREP) ความหมายคือ สำหรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ สู่ (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ สู่, ถึง, ไปยัง, เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ แก่, ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ แด่ (อ้างอิงจาก : Hope) To (PREP) ความหมายคือ แด่, ใช้ในที่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (AUX) ความหมายคือ ให้ (อ้างอิงจาก : Hope) To (AUX) ความหมายคือ ให้, เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (ADV) ความหมายคือ ไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (PREP) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : toward; into; on; over; until (อ้างอิงจาก : Lexitron) To (ADV) ความหมายคือ ไปๆมาๆ,กลับไปกลับมา (อ้างอิงจาก : Nontri) To (Preposition) ความหมายคือ ไปถึง To (Adverb) ความหมายคือ ไปถึง The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ Music (N) ความหมายคือ การแต่งทำนองดนตรี , ไวพจน์(Synonym*) : musicology (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music ความหมายคือ ดนตรี (อ้างอิงจาก : Omegawiki) Music ความหมายคือ ดนตรี (อ้างอิงจาก : Wikipedia) Music (N) ความหมายคือ ดนตรี (อ้างอิงจาก : Hope) Music (N) ความหมายคือ ดนตรี, เสียงที่ประกอบกันเป็นทำนองเพลง, เครื่องบรรเลงซึ่งมีเสียงดังทำให้รู้สึกเพลิดเพลิน หรือเกิดอารมณ์รัก โศก หรือรื่นเริง เป็นต้น ได้ตามทำนองเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (N) ความหมายคือ ดนตรี,เสียงดนตรี,โน้ตเพลง (อ้างอิงจาก : Nontri) Music (N) ความหมายคือ สังคีต (อ้างอิงจาก : Hope) Music (N) ความหมายคือ สังคีต, การร้องรำทำเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music ความหมายคือ หมวดหมู่:ดนตรี (อ้างอิงจาก : Wikipedia) Music (N) ความหมายคือ เพลง , ไวพจน์(Synonym*) : melody; song; tune (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (N) ความหมายคือ เสียงดนตรี, เสียงที่เกิดขึ้นจากเครื่องดนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (N) ความหมายคือ เสียงที่ไพเราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (N) ความหมายคือ เสียงเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (N) ความหมายคือ โน้ตเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Music (Noun) ความหมายคือ เพลง Music (Noun) ความหมายคือ โน้ตเพลง Music (Noun) ความหมายคือ เสียงที่ไพเราะ Music (Noun) ความหมายคือ การแต่งทำนองดนตรี Midyear (N) ความหมายคือ กลางปี (อ้างอิงจาก : Lexitron) Midyear (Noun) ความหมายคือ กลางปี Report (N) ความหมายคือ การรายงานผล (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ กิตติ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ กิตติคุณ, คุณที่เลื่องลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ กิตติศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ กิตติศัพท์,รายงาน,ข่าวลือ,บันทึก,ชื่อเสียง,คําประกาศ (อ้างอิงจาก : Nontri) Report (N) ความหมายคือ ข่าว , ไวพจน์(Synonym*) : article; news; rumour (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ คำบอกเล่า, ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ คำเล่าลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ ชี้แจง, พูดขยายความให้เข้าใจชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ ชื่อเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : repute (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ ทำนูล (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ ทูล (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (VI) ความหมายคือ บันทึก (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (VT) ความหมายคือ บันทึก (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ รายงาน (อ้างอิงจาก : Hope) Report (N) ความหมายคือ รายงาน , ไวพจน์(Synonym*) : account; statement (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ รายงาน (อ้างอิงจาก : Hope) Report (VI) ความหมายคือ รายงาน , ไวพจน์(Synonym*) : inform; recount; state (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (VT) ความหมายคือ รายงาน , ไวพจน์(Synonym*) : inform; recount; state (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ รายงาน, บอกเรื่องราวที่ไปทำหรือไปรู้มา (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ รายงาน, เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (VI) ความหมายคือ รายงานตัว , ไวพจน์(Synonym*) : appear; present oneself (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (N) ความหมายคือ รายงานผล, การ (อ้างอิงจาก : Hope) Report (V) ความหมายคือ ส่งข่าว, ติดต่อบอกข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ ส่งข่าวสาร, ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ เพ็ดทูล (อ้างอิงจาก : Hope) Report (V) ความหมายคือ เพ็ดทูล, พูดกับเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (V) ความหมายคือ เรียน, บอกให้ผู้ใหญ่ หรือนายทราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (VIVT) ความหมายคือ เล่า,รายงาน,เขียนข่าว,เขียนรายงาน,บอก,ฟ้องร้อง (อ้างอิงจาก : Nontri) Report (V) ความหมายคือ แจ้งความ (อ้างอิงจาก : Hope) Report (V) ความหมายคือ แจ้งความ, บอกให้ทราบความ, แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron) Report (Verb) ความหมายคือ รายงาน Report (Verb) ความหมายคือ บันทึก Report (Verb) ความหมายคือ รายงานตัว Report (Noun) ความหมายคือ ข่าว Report (Noun) ความหมายคือ รายงาน Report (Noun) ความหมายคือ ชื่อเสียง The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ Album (N) ความหมายคือ ชุดแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (N) ความหมายคือ สมุดเปล่า (สำหรับใส่รูป, แสตมป์หรือสิ่งอื่นๆ) , ไวพจน์(Synonym*) : collection (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Wikipedia) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Hope) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้มรูป,สมุดใส่รูป (อ้างอิงจาก : Nontri) Album (N) ความหมายคือ แผ่นเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : record; recording; LP (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (Noun) ความหมายคือ ชุดแผ่นเสียง Album (Noun) ความหมายคือ แผ่นเสียง Album (Noun) ความหมายคือ สมุดเปล่า Map (VT) ความหมายคือ กะแผนการ,ทําแผนที่,วางแผน (อ้างอิงจาก : Nontri) Map (VT) ความหมายคือ ทำแผนที่ , ไวพจน์(Synonym*) : draft; chart (อ้างอิงจาก : Lexitron) Map ความหมายคือ แผนที่ (อ้างอิงจาก : Wikipedia) Map (N) ความหมายคือ แผนที่ (อ้างอิงจาก : Hope) Map (N) ความหมายคือ แผนที่ , ไวพจน์(Synonym*) : chart; diagram; sketch (อ้างอิงจาก : Lexitron) Map (N) ความหมายคือ แผนที่, ภาพเขียนย่อแสดงที่ตั้งภูมิประเทศ พื้นดิน แม่น้ำ ฝั่งทะเลและอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Map (N) ความหมายคือ แผนที่,กระ,ใบหน้า (อ้างอิงจาก : Nontri) Map (Noun) ความหมายคือ แผนที่ Map (Verb) ความหมายคือ ทำแผนที่ Of (Preposition) ความหมายคือ ของ The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ Soul (N) ความหมายคือ ความคิด , ไวพจน์(Synonym*) : intellect; thought; mind (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ (อ้างอิงจาก : Nontri) Soul (N) ความหมายคือ ดวงจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ ดวงวิญญาณ (อ้างอิงจาก : Hope) Soul (N) ความหมายคือ ดวงวิญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ มนุษย์ , ไวพจน์(Synonym*) : human being; man; woman (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ วิญญาณ (อ้างอิงจาก : Hope) Soul (N) ความหมายคือ วิญญาณ (ทางศาสนา) , ไวพจน์(Synonym*) : phantom; ghost; spirit (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ วิญญาณ, สิ่งที่เชื่อกันว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต เมื่อตายจะออกจากกาย ล่องลอยไปหาที่เกิดใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ อก (อ้างอิงจาก : Hope) Soul (N) ความหมายคือ อก (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ อาตมัน (อ้างอิงจาก : Hope) Soul (N) ความหมายคือ อาตมัน, อัตตา หรือดวงวิญญาณ ซึ่งศาสนาและปรัชญาฮินดูถือว่าเที่ยงแท้ถาวร (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (N) ความหมายคือ เจตภูต, วิญญาณที่สิงอยู่ในตัวคน กล่าวกันว่าออกจากร่างได้ในเวลานอนหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Soul (Noun) ความหมายคือ วิญญาณ Soul (Noun) ความหมายคือ ความคิด Soul (Noun) ความหมายคือ มนุษย์ Has (Verb) ความหมายคือ กิน Has (Verb) ความหมายคือ ได้รับ Has (Verb) ความหมายคือ มี Has (Verb) ความหมายคือ มีคุณสมบัติ Had (Auxiliary verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have More (ADV) ความหมายคือ กว่า (อ้างอิงจาก : Hope) More (ADV) ความหมายคือ กว่า, เป็นคำใช้เปรียบเทียบในการประมาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADV) ความหมายคือ ขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope) More (ADV) ความหมายคือ ขึ้น, เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า อย่างมากกว่าเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (N) ความหมายคือ จำนวนที่มากกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADV) ความหมายคือ นานขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : often; frequently , (Antonym**) : seldom (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADJ) ความหมายคือ มากกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADJ) ความหมายคือ มากกว่า , ไวพจน์(Synonym*) : greater; intensive , (Antonym**) : less (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (DET) ความหมายคือ มากกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADJ) ความหมายคือ มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น (อ้างอิงจาก : Nontri) More (ADV) ความหมายคือ ยิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope) More (ADV) ความหมายคือ ยิ่ง, อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADV) ความหมายคือ ยิ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Hope) More (ADV) ความหมายคือ ยิ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADV) ความหมายคือ อีก (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (ADV) ความหมายคือ อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า (อ้างอิงจาก : Nontri) More (ADV) ความหมายคือ เกิน, มากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron) More (Adjective) ความหมายคือ มากกว่า More (Determinant) ความหมายคือ มากกว่า More (Noun) ความหมายคือ จำนวนที่มากกว่า More (Adverb) ความหมายคือ นานขึ้น Sales (N) ความหมายคือ พาณิชย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron) Sales (N) ความหมายคือ ยอดการขาย , ไวพจน์(Synonym*) : receipts (อ้างอิงจาก : Lexitron) Sales (Noun) ความหมายคือ ยอดการขาย In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope) In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri) In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri) In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (Preposition) ความหมายคือ ใน In (Adverb) ความหมายคือ ใน In (Adjective) ความหมายคือ ใน The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ Us (Pronoun) ความหมายคือ เรา US (Noun) ความหมายคือ ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) ) In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope) In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri) In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri) In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron) In (Preposition) ความหมายคือ ใน In (Adverb) ความหมายคือ ใน In (Adjective) ความหมายคือ ใน Than (Conjunction) ความหมายคือ กว่า Than (Preposition) ความหมายคือ กว่า Any (PRON) ความหมายคือ จำนวนหนึ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : any one; ones; any number (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (ADJ) ความหมายคือ ทุกๆ คน , ไวพจน์(Synonym*) : every (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (ADJ) ความหมายคือ บ้าง , ไวพจน์(Synonym*) : some; a little; part of (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (ADV) ความหมายคือ บ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (DET) ความหมายคือ อะไร (อ้างอิงจาก : Hope) Any (DET) ความหมายคือ อะไร, ไร, ไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (ADJ) ความหมายคือ โดยไม่จำกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (DET) ความหมายคือ ใด, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (PRO) ความหมายคือ ใด,บ้าง,อยู่บ้าง (อ้างอิงจาก : Nontri) Any (ADJ) ความหมายคือ ใด,บ้าง,ใคร (อ้างอิงจาก : Nontri) Any (DET) ความหมายคือ ใดๆ (อ้างอิงจาก : Hope) Any (DET) ความหมายคือ ใดๆ, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (DET) ความหมายคือ ไหน (อ้างอิงจาก : Hope) Any (DET) ความหมายคือ ไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron) Any (Pronoun) ความหมายคือ จำนวนหนึ่ง Any (Adjective) ความหมายคือ โดยไม่จำกัด Any (Adjective) ความหมายคือ ทุกๆ คน Any (Adverb) ความหมายคือ บ้าง Any (Adjective) ความหมายคือ บ้าง Other (Adjective) ความหมายคือ อื่นๆ Other (Pronoun) ความหมายคือ คนอื่น Other (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นอันที่สอง Other (Pronoun) ความหมายคือ อันที่สอง Album (N) ความหมายคือ ชุดแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (N) ความหมายคือ สมุดเปล่า (สำหรับใส่รูป, แสตมป์หรือสิ่งอื่นๆ) , ไวพจน์(Synonym*) : collection (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Wikipedia) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Hope) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (N) ความหมายคือ อัลบั้มรูป,สมุดใส่รูป (อ้างอิงจาก : Nontri) Album (N) ความหมายคือ แผ่นเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : record; recording; LP (อ้างอิงจาก : Lexitron) Album (Noun) ความหมายคือ ชุดแผ่นเสียง Album (Noun) ความหมายคือ แผ่นเสียง Album (Noun) ความหมายคือ สมุดเปล่า