[is] pleased with

new year's observance

[ตรุษฝรั่ง] Western New Year

[is] very funny

throughout all one's life

thoroughly; completely

[ตลาดน้ำ] the Floating Market in Bangkok

bank

against; towards; to; further; on

to battle

[of contracts, ropes, etc.] to extend, to lengthen; [of phone calls] to connect; [of words] to join, to link; [of knowledge] to receive or inherit

telephone extension

to connect

connector

per; implying division

[specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued

[aspect marker denoting "continuation"]

[of fire or cigarette] to light

to bargain or haggle; to negotiate

[of boats, cars, cages and coffins] to assemble

[gaming/gambling] to agree to give (your opponent) an advantage over (you)

decoy; lure; bait; enticement; to lure; to deceive; to ensnare; to entice; to entrap

[ตัวต่อ] wasp

[เรือต่อ] a constructed boat (as opposed to a dugout)

afterwards

to resuscitate

to drive a wedge

[ต้องการไป] <subject> needs to go

[ต้องนอน] must sleep

to cost; pay; required to incur the cost

at this time; now

to respond in agreement; reply positively, if half-heartedly

colander; strainer

scissors (pair of)

nail file

sunset

to name; call; assume a name; choose a name; assign a name; denominate

to compose oneself; be calm

to break off a relationship

multiplier

[theater, acting] minor role; supporting role

[ตัวเสนียด] a creep, a despicable person

chicken eye

[is] exposed to mosquitoes

to stalk; go after; pursue for love; follow someone with evil intent

local old-timers; old villagers, (typically) lesser uneducated